-
1 almorzar
almɔr'θarv irrverbo transitivo & verbo intransitivo1. [al mediodía] zu Mittag essen2. [a media mañana] ein zweites Frühstück machenalmorzaralmorzar [almor'θar]irregular como forzar verbo intransitivo, verbo transitivonum1num (a mediodía) zu Mittag essen -
2 hicimos un paréntesis para almorzar
hicimos un paréntesis para almorzarwir legten eine Frühstückspause einDiccionario Español-Alemán > hicimos un paréntesis para almorzar
-
3 comer
ko'mɛrv1) essen, speisen, verzehren2) ( animal) fressen3) (fig: consumir) verbrauchen4) (fig: corroer, gastar) zerfressenEl salitre se come los metales. — Salpeter zerfrisst Metalle.
5) ( en el ajedrez y las damas) werfen, wegnehmen, blasen6)(fig) comerse unos a otros — einander auffressen
7) (fig)8)9) (fig)10)(fig) comerse a alguien con los ojos — jdn mit den Augen verschlingen
verbo intransitivo1. [suj: persona] essen[suj: animal] fressen2. [al mediodía] zu Mittag essen————————verbo transitivo1. [suj: persona] essen[suj: animal] fressen2. [gastar] verbrauchen3. [desgastar] ausbleichen4. (figurado) [corroer] zerfressen5. [en juegos de tablero] wegnehmen6. (locución)————————comerse verbo pronominal1. [ingerir alimentos] verspeisen2. [gastar] verbrauchen3. [desgastar] zerfressen4. [en juegos de tablero] wegnehmen5. (familiar) [sonidos] verschluckencomercomer [ko'mer]num1num (alimentarse) essen; (animales) fressen; dar de comer a un animal ein Tier füttern; comer caliente eine warme Mahlzeit habennum2num (figurativo: consumir) nagen [an+dativo]num3num (corroer) zerfressennum4num (colores) ausbleichennum5num (dilapidar) verprassen■ comersenum1num (ingerir) (auf)essen; comerse a alguien a besos jdn abküssen; está para comérsela sie ist zum Anbeißennum2num (corroer) zerfressennum3num (colores) ausbleichen -
4 paréntesis
pa'rentesismKlammer fsustantivo masculino2. [digresión] Abschweifung die3. [interrupción] Unterbrechung dieparéntesisparéntesis [pa'reDC489F9Dn̩DC489F9Dtesis]num1num (signo) Klammer femenino; poner algo entre paréntesis etw in Klammern setzen; entre paréntesis,... (figurativo) übrigens...; abrir/cerrar el paréntesis Klammer auf/zu; (figurativo) etw unterbrechen/wieder aufnehmennum3num (interrupción) Unterbrechung femenino; hicimos un paréntesis para almorzar wir legten eine Frühstückspause ein
См. также в других словарях:
almorzar — Se conjuga como: forzar Infinitivo: Gerundio: Participio: almorzar almorzando almorzado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. almuerzo almuerzas almuerza… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
almorzar — verbo transitivo,intr. 1. Comer (una persona) [una cosa] en el almuerzo de media mañana: Hemos almorzado bien y no tengo ganas de comer. 2. Uso/registro: elevado. Comer … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
almorzar — (De almuerzo). 1. tr. Comer algo en el almuerzo. Almorzar chuletas. 2. intr. Tomar el almuerzo. ¶ MORF. conjug. c. contar … Diccionario de la lengua española
almorzar — ‘Comer [algo] como almuerzo’ y ‘tomar el almuerzo’. Verbo irregular: se conjuga como contar (→ apéndice 1, n.º 26) … Diccionario panhispánico de dudas
almorzar — ► verbo intransitivo/ transitivo Tomar algo como almuerzo: ■ suelo almorzar ensalada de primer plato. SE CONJUGA COMO forzar * * * almorzar intr. Tomar el almuerzo. ⃞ Conjug. como «contar». * * * almorzar. (De almuerzo) … Enciclopedia Universal
almorzar — {{#}}{{LM A01840}}{{〓}} {{ConjA01840}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA01880}} {{[}}almorzar{{]}} ‹al·mor·zar› {{《}}▍ v.{{》}} Tomar el almuerzo o tomar como almuerzo: • A media mañana hacemos una parada en el trabajo para almorzar. He almorzado sopa de … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
almorzar — (v) (Intermedio) tomar el alimento principal del día Ejemplos: Hoy hemos almorzado sopa de tomates y pescado. En casa de mis padres se almorzaba a las 15. Sinónimos: comer … Español Extremo Basic and Intermediate
almorzar — v intr (Se conjuga como soñar, 2c) 1 Comer algo durante la mañana, después del desayuno, especialmente en regiones campesinas 2 Tomar algo de comer después del mediodía los empleados y trabajadores en una pausa de su trabajo 3 tr Comer algo… … Español en México
almorzar — Sinónimos: ■ comer … Diccionario de sinónimos y antónimos
almorzar — tr. Tomar el almuerzo … Diccionario Castellano
Seis reuniones antes de almorzar — Six Meetings Before Lunch Episodio de El Ala Oeste Título Seis Reuniones antes de Almorzar Episodio nº 18 Temporada 1 Escrito por Aar … Wikipedia Español