-
41 надувной
-
42 наперник
м. разг. -
43 поправить
сов., вин. п.попра́вить ученика́ — corregir al alumno3) ( привести в порядок) arreglar vt, poner en ordenпопра́вить прическу — arreglar el peinadoпопра́вить поду́шку — ahuecar la almohada4) ( улучшить) remediar vt, mejorar vt; restablecer (непр.) vt ( восстановить)де́ло попра́вить нельзя́ — el asunto no se puede reparar -
44 прижать
(1 ед. прижму́) сов., вин. п.прижа́ть к груди́ — estrechar contra su pechoприжа́ть к стене́ — pegar (arrimar) a la paredприжа́ть лицо́ к поду́шке — pegar la cara a la almohadaприжа́ть у́хо к стене́ — pegar el oído a la paredприжа́ть у́ши (о лошади, собаке и т.п.) — amusgar vt, viприжа́ть проти́вника к реке́, к гора́м — apretar al enemigo contra el río, a las montañas3) разг. ( притеснить) apretar (непр.) vt, acosar vt••прижа́ть кого́-либо к стене́ (к сте́нке) — poner a alguien entre la espada y la pared -
45 смятый
1) прич. от смять2) прил. arrugadoсмя́тая поду́шка — almohada arrugada3) прил. ( о растениях) hollado, aplastadoсмя́тая трава́ — hierba hollada (aplastada)4) прил. разг. ( о лице) ajado -
46 уткнуться
уткну́ться голово́й в поду́шку — hundir la cabeza en la almohadaуткну́ться но́сом в кни́гу перен. — meterse de narices en la lectura2) ( наткнуться) tropezar (непр.) vt, chocar vt ( moviéndose) -
47 утро
с.в пять часо́в утра́ — a las cinco (de la mañana)под у́тро — en (cerca de) la madrugadaпо утра́м — por las mañanas, todas las mañanasспать до́лго по утра́м — dormir mucho por la mañanaна у́тро — por la mañanaна сле́дующее у́тро — a la mañana siguienteс утра́ — desde buena mañanaс утра́ пора́ньше разг. — muy por la mañana••у́тро жи́зни — la aurora de la vidaв одно́ прекра́сное у́тро — un buen díaс до́брым у́тром!, до́брое у́тро! — ¡buenos días! -
48 funda
сущ.1) общ. (для документа) обложка, (папиросная) гильза, книжная обложка, обложка для книги, футляр, чехол, кобура, наволочка, покрышка2) разг. наволока наволочка (de almohada)3) воен. (чехол) надульник4) тех. кожух5) авт. манжета6) Венесуэл. представление, зрелище7) Гват. празднество с обильным угощением -
49 respirador de oxìgeno
сущ.общ. (almohada, balón) кислородная подушкаИспанско-русский универсальный словарь > respirador de oxìgeno
-
50 funda
-
51 almohadilla
f1) dim. de almohada2) подушечка ( для рукоделия)3) см. acerico5) плечико ( ватная подкладка)6) потник ( для седла лошади)7) Чили подушечка ( для вязания кружев)8) архит. руст9) тех. прокладка, подушка••cantar a la almohadilla разг. — тихо напевать, мурлыкать
-
52 funda
f1) чехол, покрышка2) Кол. юбка3) pl Ам. нижняя юбка
См. также в других словарях:
Almohada — Saltar a navegación, búsqueda Pareja apoyada en almohadas (Toulouse Lautrec) Una almohada o cabecera[1] es una pieza mullida en la que se apoya la cabeza durante el su … Wikipedia Español
almohada — (Del ár. hisp. almuẖádda, y este del ár. clás. miẖaddah). 1. f. Colchón pequeño que sirve para reclinar sobre él la cabeza en la cama. 2. almohadón (ǁ colchón pequeño para sentarse, arrodillarse, recostarse, etc.). 3. Funda de tela en que se mete … Diccionario de la lengua española
almohada — sustantivo femenino 1. Cojín sobre el que descansa la cabeza en la cama: Duerme sin almohada. 2. Funda de las almohadas, almohadón: Tenemos que cambiar la almohada, que está muy sucia. Frases y locuciones 1. consultar* con la almohada … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
almohada — (Del ár. al muhadda, lugar en que se apoya la mejilla < hadd, mejilla.) ► sustantivo femenino 1 Colchoncillo relleno de una materia esponjosa, como lana o plumas, que sirve para reclinar sobre él la cabeza en la cama: ■ el traumatólogo le… … Enciclopedia Universal
almohada — {{#}}{{LM A01825}}{{〓}} {{SynA01865}} {{[}}almohada{{]}} ‹al·mo·ha·da› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Pieza de tela rellena de un material blando y mullido, que sirve para apoyar en ella la cabeza, especialmente en la cama: • La enfermera mulló la… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
almohada — s f 1 Saco de tela relleno de algún material blando, como hule espuma, plumas o borra, que se usa para apoyar la cabeza, principalmente en la cama: No puedo dormir sin almohada 2 Consultar algo con la almohada Reflexionar sobre algo dejando pasar … Español en México
almohada — El nombre de la pieza de la cama donde apoyamos la cabeza revela claramente, aunque sólo sea por sus primeras letras, su origen árabe mediante ese artículo al , tan presente en cientos de palabras de nuestra lengua. Traspasada la barrera del… … Diccionario del origen de las palabras
almohada — sustantivo femenino cabezal, cabecera, cojín, cabecero. Cabezal es una almohada cuando es pequeña, o también cuando es larga, estrecha y ocupa toda la cabecera de la cama. ▌ consultar con la almohada locución coloquial reflexionar, meditar,… … Diccionario de sinónimos y antónimos
almohada — (f) (Intermedio) objeto hecho de tela que sirve para apoyar la cabeza Ejemplos: Para el Día de San Valentín me regaló una almohada en forma de corazón. Los niños organizaron una batalla de almohadas. Sinónimos: cojín, almohadón … Español Extremo Basic and Intermediate
almohada — f. Colchoncillo para apoyar la cabeza en la cama … Diccionario Castellano
almohada — alimento hecho de tocino relleno … Diccionario de Guanacastequismos