-
1 allontanamento
allontanamento s.m.1 removal, removing, sending away; ( estraniamento) estrangement* * *[allontana'mento]sostantivo maschile1) (da un luogo) removal; (di immigrato) turning back2) (da funzione, organizzazione) departure3) (estraniazione) estrangement* * *allontanamento/allontana'mento/sostantivo m.1 (da un luogo) removal; (di immigrato) turning back2 (da funzione, organizzazione) departure3 (estraniazione) estrangement. -
2 allontanamento
allontanamentoallontanamento [allontana'mento]sostantivo Maskulin1 (distacco, espulsione) Entfernung Feminin2 (figurato: estraniamento) Entfremdung FemininDizionario italiano-tedesco > allontanamento
3 allontanamento
allontanamento s.m. 1. éloignement: l'allontanamento di un pericolo l'éloignement d'un danger. 2. ( licenziamento di impiegati) licenciement, renvoi. 3. ( espulsione) renvoi, expulsion f.; ( di immigrato) expulsion f. 4. ( separazione) séparation f. 5. ( ritiro) retrait.4 allontanamento
5 allontanamento
6 allontanamento
7 allontanamento sm
[allontana'mento](gen) separation, (affettivo) estrangement, (di funzionario) removal, (di studente) exclusion, expulsion8 allontanamento
sm [allontana'mento](gen) separation, (affettivo) estrangement, (di funzionario) removal, (di studente) exclusion, expulsion9 allontanamento
10 allontanamento
11 allontanamento
12 allontanamento
n. largim.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > allontanamento
13 allontanamento
m.1) удаление (n.)2) (destituzione) отстранение от должности, увольнение (n.)14 allontanamento di trucioli
Dictionnaire polytechnique italo-russe > allontanamento di trucioli
15 allontanamento dal corpo di appartenenza senza autorizzazione
самовольное оставление воинской части или места службы; дезертирствоItaliano-russo Law Dictionary > allontanamento dal corpo di appartenenza senza autorizzazione
16 allontanamento dall'aula
17 manovra di allontanamento
космонавт. манёвр расхождения ( кораблей после стыковки)Dictionnaire polytechnique italo-russe > manovra di allontanamento
18 удаление
19 дезертирство
allontanamento dal corpo di appartenenza senza autorizzazione, diserzione20 удаление стружки
СтраницыСм. также в других словарях:
allontanamento — /al:ontana mento/ s.m. [der. di allontanare ]. 1. [l allontanare, l allontanarsi] ▶◀ congedo, (non com.) dipartita, distacco, separazione. ◀▶ accostamento, avvicinamento. 2. [esonero da un incarico: a. dal lavoro ] ▶◀ deposizione, destituzione,… … Enciclopedia Italiana
allontanamento — al·lon·ta·na·mén·to s.m. CO 1. il portare, il collocare a una certa distanza da qcs. o da qcn. e il loro risultato: l allontanamento della zona residenziale dal centro della città Contrari: accostamento, avvicinamento. 2a. il mandare via: la… … Dizionario italiano
allontanamento — {{hw}}{{allontanamento}}{{/hw}}s. m. L allontanare, l allontanarsi; CONTR. Avvicinamento | (fig.) Licenziamento, esonero: allontanamento da una carica … Enciclopedia di italiano
allontanamento — pl.m. allontanamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
allontanamento — s. m. 1. scostamento, distanziamento □ rimozione, eliminazione, esclusione, estromissione □ separazione, distacco □ fuga, diserzione, evasione □ (dalla norma, dal giusto, ecc.) deviazione □ (di argomento) digressione CONTR. avvicinamento,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
separazione — se·pa·ra·zió·ne s.f. 1a. AU il separare, il separarsi e il loro risultato; divisione di elementi o sostanze congiunti, contigui o mescolati: tramezzi che servono alla separazione degli uffici | allontanamento da una persona o da un gruppo di… … Dizionario italiano
accostamento — /ak:osta mento/ s.m. [der. di accostare ]. 1. [il mettere o il trovarsi vicino, con la prep. di, anche fig.: a. di colori, di concetti diversi ] ▶◀ abbinamento, accoppiamento, (non com.) accosto, avvicinamento, contatto, giustapposizione.… … Enciclopedia Italiana
accostamento — ac·co·sta·mén·to s.m. CO 1. l accostare, l accostarsi e il loro risultato: accostamento di colori Sinonimi: avvicinamento. Contrari: allontanamento. 2. fig., adesione: il suo accostamento alla fede è sincero Sinonimi: avvicinamento. Contrari:… … Dizionario italiano
dipartita — di·par·tì·ta s.f. LE 1. partenza, allontanamento: dopo l empia dipartita, | che dal dolce mio bene | feci (Petrarca) Sinonimi: allontanamento, distacco, separazione. 2. fig., morte: di pallor velato il viso | per la tua dipartita (Leopardi) 3. TS … Dizionario italiano
purga — pùr·ga s.f. 1a. AD medicamento che provoca l evacuazione del contenuto intestinale Sinonimi: lassativo, purgante. 1b. CO cura che mira a purificare l organismo liberando l intestino e regolando la digestione 2a. CO il togliere scorie e impurità… … Dizionario italiano
sviamento — {{hw}}{{sviamento}}{{/hw}}s. m. 1 Deviazione. 2 Allontanamento dalle consuete occupazioni; SIN. Distrazione | Allontanamento dalla retta via; SIN. Traviamento … Enciclopedia di italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский