-
1 all
all al, alt n, alle pl; hver;das ist alles det er det hele ( oder alt);alle beide begge to;alle (vier) Tage hver (fjerde) dag;aller Art af enhver art;alle Welt alverden;alles Gute! alt godt!;vor allem fremfor alt;um alles in der Welt for alt i verden;in aller Frühe tidligt om morgenen;in aller Ruhe i ro og mag;alles lief hinaus alle løb ud -
2 Allerwerteste
-
3 Allerwertester
-
4 allerdings
aller'dings ganske vist, rigtignok; javel! -
5 Allergie
Aller'gie f allergi -
6 Allerheiligen
Aller'heiligen n < Allerheiligen; 0> allehelgen(sdag) -
7 allermeist
allermeist (aller)mest; især; allerflest -
8 Allerseelen
Aller'seelen n < Allerseelen; 0> allesjælesdag -
9 Allerweltsgesicht
Aller'weltsgesicht n anonymt ansigt n -
10 Allerweltswort
Aller'weltswort n forslidt frase -
11 allerwenigst
aller'wenigst: die allerwenigsten de færreste;am allerwenigsten mindst muligt; slet ikke -
12 Art
eine Art … en art …;auf diese Art (und Weise) på denne måde;Bücher aller Art alle slags bøger;in seiner Art i sin art;aus der Art schlagen vanslægte -
13 Aufbietung
Aufbietung: unter Aufbietung aller Kräfte med opbydelse af alle sine kræfter -
14 Eile
Eile f <0> hast, skyndsomhed;in aller Eile i største hast;es hat (keine) Eile det haster (ikke);Eile haben have travlt -
15 Frühe
-
16 früher
-
17 Gewalt
Ge'walt f magt; ( Kraft) kraft; ( Herrschaft) herredømme n, myndighed; (Gewalttätigkeit) vold; ( Zwang) tvang;mit Gewalt voldsomt;mit aller Gewalt af alle kræfter; med djævelens vold og magt;Gewalt anwenden bruge magt;jemandem Gewalt antun gve vold mod én;die elterliche Gewalt forældremyndighed;höhere Gewalt force majeure -
18 Herrgottsfrühe
Herrgottsfrühe f: in aller Herrgottsfrühe tidligt om morgenen -
19 irgendwie
irgendwie på en aller anden måde -
20 Macht
aus eigener Macht egenmægtig;mit aller Macht af alle kræfter
- 1
- 2
См. также в других словарях:
aller — 1. (a lé) v. n. et irrég. Je vais ou je vas (celui ci est beaucoup moins usité que je vais, qui est seul admis dans la forme interrogative : où vais je ?), tu vas, il va, nous allons, vous allez, ils vont ; j allais ; j allai ; j irai ; j… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
aller — ALLER. v. n. Marcher, se mouvoir sur ses pieds d un endroit à un autre, d un lieu à un autre lieu, soit proche, soit éloigné. Il se dit des hommes & des animaux. C est un homme qui peut aller tout le jour sans se lasser. ce cheval ne veut plus… … Dictionnaire de l'Académie française
Aller — Kanalartig ausgebaute und pappelgesäumte Aller im Drömling bei Wolfsburg VorsfeldeVorl … Deutsch Wikipedia
aller — ALLER. v. n. Je vais, ou je vas, tu vas, il va; nous allons, vous allez, ils vont. J allois. Je suis allé. J allai. J irai. J irois. Va. Que j aille. Que j allasse. Allant. Allé. Se mouvoir, se transperter d un lieu à un autre. Aller vîte. Aller… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Aller — Concejo de España … Wikipedia Español
Aller — Aller, 1) Fluß, entspringt bei Siersleben im Kreise Wanzleben des preuß. Regierungsbezirks Magdeburg, nimmt auf dem rechten Ufer die Kleine Aller, Fornitz, Ise, Lachte, Örtze, Mieste, Böhme, auf dem linken die Ocker, Fuse, Wietze, Innerste, Ruhme … Pierer's Universal-Lexikon
Aller — es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias en España. Limita al norte con Mieres, al sur con la provincia de León, al este con Laviana, Caso y Sobrescobio y al oeste con … Enciclopedia Universal
Aller — Al ler, a. [For ealra, the AS. gen. pl. of eal all.] Same as {Alder}, of all. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Aller — Aller, rechter Nebenfluß der Weser, entspringt bei Seehausen im preuß. Regbez. Magdeburg, 155 m ü. M., fließt meist in nordwestlicher Richtung durch braunschweigisches Gebiet und von da in die Provinz Hannover, ist von Celle ab 117,6 km schiffbar … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Aller — Aller, r. Nebenfluß der Weser, entspringt bei Seehausen (Reg. Bez. Magdeburg), mündet nach 162 km unterhalb Verden; von Celle an schiffbar … Kleines Konversations-Lexikon
Aller — Aller, S. oben All … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart