-
101 sich bei allen Bevölkerungssparten durchsetzen
sich bei allen Bevölkerungssparten durchsetzen
to take on among all classesBusiness german-english dictionary > sich bei allen Bevölkerungssparten durchsetzen
-
102 sich in allen Sparten seines Berufs auskennen
sich in allen Sparten seines Berufs auskennen
to be at home in all sections of one’s professionBusiness german-english dictionary > sich in allen Sparten seines Berufs auskennen
-
103 sich mit allen Mitteln für einen Bewerber einsetzen
sich mit allen Mitteln für einen Bewerber einsetzen
to boom a candidateBusiness german-english dictionary > sich mit allen Mitteln für einen Bewerber einsetzen
-
104 sich mit allen Mitteln gegen die Rezession stemmen
Business german-english dictionary > sich mit allen Mitteln gegen die Rezession stemmen
-
105 sich mit allen Mitteln gegen eine Rezession stemmen
Business german-english dictionary > sich mit allen Mitteln gegen eine Rezession stemmen
-
106 sich mit allen Mitteln um eine Position bemühen
sich mit allen Mitteln um eine Position bemühen
to jockey for a positionBusiness german-english dictionary > sich mit allen Mitteln um eine Position bemühen
-
107 sich mit allen Mitteln um eine Stellung bemühen
sich mit allen Mitteln um eine Stellung bemühen
to make every effort to get a jobBusiness german-english dictionary > sich mit allen Mitteln um eine Stellung bemühen
-
108 sich mit allen nur denkbaren Mitteln um eine Position bemühen
sich mit allen nur denkbaren Mitteln um eine Position bemühen
to jockey for positionBusiness german-english dictionary > sich mit allen nur denkbaren Mitteln um eine Position bemühen
-
109 unter allen Umständen
unter allen Umständen
at all hazards -
110 von allen Leuten (Seiten) um Geld angegangen werden
von allen Leuten (Seiten) um Geld angegangen werden
to be pressed for money from all quartersBusiness german-english dictionary > von allen Leuten (Seiten) um Geld angegangen werden
-
111 von allen Seiten
von allen Seiten
from all directions, from right and left -
112 Übereignung frei von allen Rechten
Übereignung frei von allen Rechten
absolute conveyanceBusiness german-english dictionary > Übereignung frei von allen Rechten
-
113 über eine Sache in allen Einzelheiten verhandeln
über eine Sache in allen Einzelheiten verhandeln
to discuss a matter in detailBusiness german-english dictionary > über eine Sache in allen Einzelheiten verhandeln
-
114 aus allen Wolken fallen
ugs.поразиться, остолбенеть, быть огорошенным ( от удивления)"Nee, nee, Herr Pinneberg, Sie sehen's ja jetzt ein, Sie sind der Mann an der Spritze. Sie machen morgen Dienst." - "Aber ich kann nicht, Herr Kleinholz!" Kleinholz ist aus allen Wolken gefallen. (H. Fallada. Kleiner Mann - was nun?)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > aus allen Wolken fallen
-
115 mit allen Wassern gewaschen sein
ugs.(sehr gerissen sein, alle Tricks kennen)Luther und Meisner - zwei Kirchenführer von unterschiedlichem Typus. Hier der Mann aus dem Bistum, souverän, selbstbewusst und mit allen kirchlichen Wassern gewaschen. (BZ. 1992)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > mit allen Wassern gewaschen sein
-
116 Bauzeichnungen mit allen eingetragenen Änderungen während des Bauens
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Bauzeichnungen mit allen eingetragenen Änderungen während des Bauens
-
117 Hof mit Säulengang an allen vier Seiten
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Hof mit Säulengang an allen vier Seiten
-
118 von allen anderen Einwirkungen unabhängige Verletzung
Verletzung f: von allen anderen Einwirkungen unabhängige Verletzung f VERSICH injury independent of all other means (Krankenversicherung)Business german-english dictionary > von allen anderen Einwirkungen unabhängige Verletzung
-
119 [ein] Hansdampf in allen Gassen sein
[ein] Hansdampf in allen Gassen sein(umgangssprachlich) être un touche-à-toutDeutsch-Französisch Wörterbuch > [ein] Hansdampf in allen Gassen sein
-
120 an allen Ecken und Enden sparen
an allen Ecken und Enden sparenéconomiser sur tout [et n'importe quoi]Deutsch-Französisch Wörterbuch > an allen Ecken und Enden sparen
См. также в других словарях:
Allen — bezeichnet: den Allen Test den Trivialnamen der chemischen Verbindung Propadien einen Familiennamen, siehe Allen (Familienname) Hurrikan Allen, Hurrikan Orte: in Deutschland: Ortsteil der Stadt Hamm im Stadtbezirk Rhynern in Irland: Bog of Allen … Deutsch Wikipedia
Allen — is an English name and surname which means little rock. Variant spellings include Alan, Allan, etc. The noble family of this surname, from which a branch went to Portugal, is descended of one Alanus de Buckenhall.Allen may refer to: People* Allen … Wikipedia
Allen — Allen, NE U.S. village in Nebraska Population (2000): 411 Housing Units (2000): 180 Land area (2000): 0.374826 sq. miles (0.970795 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.374826 sq. miles (0.970795 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Allen — allén (ant.) adv. Allende. * * * allén. adv. l. p. us. allende (ǁ de la parte de allá). * * * Allen, Woody * * * (as used in expressions) Allen, Ethan Allen, Richa … Enciclopedia Universal
ALLEN (W.) — ALLEN WOODY (1935 ) Quoi de commun entre Take the Money and Run (Prends l’oseille et tire toi , 1969) ou Bananas (1971) et Interiors (Intérieurs , 1978), Manhattan (1979), voire Hannah and Her Sisters (Hannah et ses sœurs , 1986), September… … Encyclopédie Universelle
Allen [1] — Allen (spr. Ällen), 1) (Bough of A.), mehrere Hundert QM. große, 200–220 F. über mm Meer liegende Reihe von Morästen, in der Grafschaft Kildare (Irland), sie sind von einander getrennt durch einzelne cultivirte Streifen, im Frühjahr u. Herbst mit … Pierer's Universal-Lexikon
Allen, KS — U.S. city in Kansas Population (2000): 211 Housing Units (2000): 93 Land area (2000): 0.274484 sq. miles (0.710909 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.274484 sq. miles (0.710909 sq. km) FIPS code:… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Allen, KY — U.S. city in Kentucky Population (2000): 150 Housing Units (2000): 76 Land area (2000): 0.215073 sq. miles (0.557037 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.215073 sq. miles (0.557037 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Allen, MI — U.S. village in Michigan Population (2000): 225 Housing Units (2000): 93 Land area (2000): 0.152990 sq. miles (0.396243 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.152990 sq. miles (0.396243 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Allen, NE — U.S. village in Nebraska Population (2000): 411 Housing Units (2000): 180 Land area (2000): 0.374826 sq. miles (0.970795 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.374826 sq. miles (0.970795 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Allen, OK — U.S. town in Oklahoma Population (2000): 951 Housing Units (2000): 445 Land area (2000): 0.912569 sq. miles (2.363542 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.912569 sq. miles (2.363542 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places