-
1 Krankenversicherung
Krankenversicherung f PERS, SOZ, VERSICH health insurance, medical insurance, sickness insurance* * *f <Person, Sozial, Versich> health insurance, medical insurance, sickness insurance* * *Krankenversicherung
health (Br.) (medical, sickness, US) insurance, medicare (US);
• staatliche Krankenversicherung national health insurance (Br.);
• Krankenversicherung zur Abdeckung besonders hoher Risiken catastrophe insurance;
• Krankenversicherung abschließen to insure against illness;
• der gesetzlichen Krankenversicherung angehören to belong to the statutory health-insurance system. -
2 Krankenversicherung
sağlık sigortası;gesetzliche/private \Krankenversicherung kanunî/özel sağlık sigortası -
3 Krankenversicherung
Krankenversicherung f health insurance, medical insurance -
4 Krankenversicherung
Krankenversicherung f hastalık sigortası (kurumu) -
5 Krankenversicherung
Krankenversicherung (f)rus страхование (с) на случай болезни -
6 Krankenversicherung
Krankenversicherung f страх. страхова́ние на слу́чай боле́зни -
7 Krankenversicherung
Krankenversicherung f nemocenské pojištění n -
8 Krankenversicherung
Krankenversicherung f betegbiztosítás -
9 Krankenversicherung
-
10 Krankenversicherung
f health insurance* * *die Krankenversicherungmedical insurance; health insurance* * *Krạn|ken|ver|si|che|rungfmedical or health insurancesoziale/private Krankenversicherung — state or national/private health insurance
* * *Kran·ken·ver·si·che·rungf health insurancegesetzliche/private \Krankenversicherung national/private health insurance* * *die health insurance* * *Krankenversicherung f health insurance* * *die health insurance* * *f.health insurance n. -
11 Krankenversicherung
'kraŋkənfɛrzɪçəruŋfprivate Krankenversicherung — assurance-maladie f privée
Krankenversicherungassurance maladie Feminin; Beispiel: gesetzliche Krankenversicherung ≈ Sécurité Feminin sociale; Beispiel: private Krankenversicherung ≈ caisse Feminin d'assurance maladie -
12 Krankenversicherung
'kraŋkənfɛrzɪçəruŋfseguro Maskulin de enfermedad; gesetzliche/private Krankenversicherung seguro de enfermedad obligatorio/privadodie -
13 Krankenversicherung
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Krankenversicherung
-
14 Krankenversicherung
Kran·ken·ver·si·che·rung fhealth insurance;gesetzliche/private \Krankenversicherung national/private health insurance¿Kultur?In Germany, everybody who is gainfully employed and either not registered to a business or is self-employed must have a Krankenversicherung - health insurance. The same is true for Austria, but in Switzerland, health insurance is voluntary. Nevertheless, over 95% of Swiss do have health insurance.Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Krankenversicherung
-
15 Krankenversicherung
Krankenversicherung f sygeforsikring -
16 Krankenversicherung
Krankenversicherung f sjukförsäkring -
17 Krankenversicherung
Krankenversicherung f ubezpieczenie zdrowotne, ubezpieczenie na wypadek choroby -
18 Krankenversicherung
fстрахование на случай болезни -
19 Krankenversicherung
сущ.1) общ. страхование на случай болезни2) юр. страхование от болезни3) сокр. KV4) менедж. медицинское страхование -
20 Krankenversicherung
fстрахова́ние n на слу́чай боле́зни
См. также в других словарях:
Krankenversicherung [1] — Krankenversicherung, ältester Teil der Arbeiterversicherung (Bd. 1, S. 275), durch Gesetz vom 15. Juni 1883 im Deutschen Reiche eingeführt, ist zurzeit durch Gesetze vom 5. Mai 1886, 10. April 1892, 26. Juli 1897, 30. Juni 1900 und 25. Mai 1903… … Lexikon der gesamten Technik
Krankenversicherung [2] — Krankenversicherung. Sie bildet jetzt einen Teil der Reichsversicherungsordnung (vgl. Invalidenversicherung) und trat in dieser neuen Gestaltung am 1. Januar 1914 in Kraft. Der Kreis der versicherten Personen ist wesentlich erweitert worden,… … Lexikon der gesamten Technik
Krankenversicherung [3] — Krankenversicherung. Sie bildet jetzt einen Teil der Reichsversicherungsordnung (vgl. Invalidenversicherung) und trat in dieser neuen Gestaltung am 1. Januar 1914 in Kraft. Der Kreis der versicherten Personen ist wesentlich erweitert worden,… … Lexikon der gesamten Technik
Krankenversicherung — [Network (Rating 5600 9600)] Bsp.: • Haben Sie eine private Krankenversicherung? … Deutsch Wörterbuch
Krankenversicherung — Krankenversicherung, s. Krankenkassen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Krankenversicherung — Krankenversicherung, Versicherung gegen Krankheitsfälle. In Deutschland ist die K. der Arbeiter zwangsweise geregelt [s. Beilage: ⇒ Arbeiterversicherung]. – Vgl. Wengler (1898), Woedtke Eucken (1903), Petersen (4. Aufl. 1903), Reger (7. Aufl.… … Kleines Konversations-Lexikon
Krankenversicherung — Krankenversicherung, s. Krankenfürsorge … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Krankenversicherung — Krankenversicherung,die:⇨Krankenkasse … Das Wörterbuch der Synonyme
Krankenversicherung — (f) eng health insurance … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Krankenversicherung — Knappschaft (veraltet); Krankenkasse * * * Kran|ken|ver|si|che|rung [ kraŋkn̩fɛɐ̯zɪçərʊŋ], die; , en: Versicherung, die bei einer Krankheit die Kosten für die Behandlung bezahlt: gesetzliche, private Krankenversicherung. Syn.: ↑ Kasse, ↑… … Universal-Lexikon
Krankenversicherung — Eine Krankenversicherung erstattet den Versicherten die Kosten (voll oder teilweise) für die Behandlung bei Erkrankungen, bei Mutterschaft und oft auch nach Unfällen. Sie ist Teil des Gesundheits und in vielen Ländern auch des… … Deutsch Wikipedia
