-
61 Gleichgewicht auf allen Märkten
Gleichgewicht auf allen Märkten
general equilibriumBusiness german-english dictionary > Gleichgewicht auf allen Märkten
-
62 Konjunktur auf allen Gebieten abwürgen
Konjunktur auf allen Gebieten abwürgen
to stall the economy as a whole.Business german-english dictionary > Konjunktur auf allen Gebieten abwürgen
-
63 Konjunkturrückgang in allen Gewerbebereichen
Konjunkturrückgang in allen Gewerbebereichen
industry-wide slumpBusiness german-english dictionary > Konjunkturrückgang in allen Gewerbebereichen
-
64 Lager in allen Sorten
Lager in allen Sorten
stock of all kinds -
65 Nachfrage nach allen Qualitäten
Nachfrage nach allen Qualitäten
demand for every descriptionBusiness german-english dictionary > Nachfrage nach allen Qualitäten
-
66 Pläne in allen Einzelheiten erörtern
Pläne in allen Einzelheiten erörtern
to talk over plansBusiness german-english dictionary > Pläne in allen Einzelheiten erörtern
-
67 Schilderung in allen Einzelheiten
Schilderung in allen Einzelheiten
detailed description;
• Schilderung des Sachverhalts recital of the facts.Business german-english dictionary > Schilderung in allen Einzelheiten
-
68 Umweltbelange in allen Rechtsvorschriften berücksichtigen
Umweltbelange in allen Rechtsvorschriften berücksichtigen
to integrate environmental concerns into all legislation.Business german-english dictionary > Umweltbelange in allen Rechtsvorschriften berücksichtigen
-
69 Unternehmen mit allen (sämtlichen) Aktiven und Passiven übernehmen
Unternehmen mit allen (sämtlichen) Aktiven und Passiven übernehmen
to purchase an enterprise as a going concern, to take over the assets and liabilities (accounts receivable and accounts payable, US) of a companyBusiness german-english dictionary > Unternehmen mit allen (sämtlichen) Aktiven und Passiven übernehmen
-
70 Vorfahrtsberechtigung vor allen anderen Zügen haben
Vorfahrtsberechtigung vor allen anderen Zügen haben
to carry top-running priority over all other trains;
• Vorfahrtsrecht right of way, yield (US);
• Vorfahrtsstraße major road.Business german-english dictionary > Vorfahrtsberechtigung vor allen anderen Zügen haben
-
71 Wettbewerbsfähigkeit auf allen vom Preis unabhängigen Gebieten
Wettbewerbsfähigkeit auf allen vom Preis unabhängigen Gebieten
non-price competitivenessBusiness german-english dictionary > Wettbewerbsfähigkeit auf allen vom Preis unabhängigen Gebieten
-
72 als Kassen (zu allen Kassen) zugelassen
als Kassen (zu allen Kassen) zugelassen
on the panel (Br.)Business german-english dictionary > als Kassen (zu allen Kassen) zugelassen
-
73 als Kassenarzt (zu allen Kassen) zugelassen
als Kassenarzt (zu allen Kassen) zugelassen
on the panelBusiness german-english dictionary > als Kassenarzt (zu allen Kassen) zugelassen
-
74 auf allen Geschäftsebenen erfolgreich verhandeln
auf allen Geschäftsebenen erfolgreich verhandeln
to deal comfortably at all levels of businessBusiness german-english dictionary > auf allen Geschäftsebenen erfolgreich verhandeln
-
75 aus allen Bevölkerungsschichten
aus allen Bevölkerungsschichten
in every state of lifeBusiness german-english dictionary > aus allen Bevölkerungsschichten
-
76 aus allen Schichten der Bevölkerung
aus allen Schichten der Bevölkerung
from all walks of lifeBusiness german-english dictionary > aus allen Schichten der Bevölkerung
-
77 aus allen Teilen der Welt
aus allen Teilen der Welt
from all over the worldBusiness german-english dictionary > aus allen Teilen der Welt
-
78 ausführlich (mit allen Einzelheiten)
beschreiben, ausführlich (mit allen Einzelheiten)
to go into detail;
• Patent genau beschreiben to disclose a patent.Business german-english dictionary > ausführlich (mit allen Einzelheiten)
-
79 bankgeschäftliche Betreuung in allen Sparten
bankgeschäftliche Betreuung in allen Sparten
allround banking serviceBusiness german-english dictionary > bankgeschäftliche Betreuung in allen Sparten
-
80 bei allen Buchhandlungen erhältlich
bei allen Buchhandlungen erhältlich
had by all booksellersBusiness german-english dictionary > bei allen Buchhandlungen erhältlich
См. также в других словарях:
Allen — bezeichnet: den Allen Test den Trivialnamen der chemischen Verbindung Propadien einen Familiennamen, siehe Allen (Familienname) Hurrikan Allen, Hurrikan Orte: in Deutschland: Ortsteil der Stadt Hamm im Stadtbezirk Rhynern in Irland: Bog of Allen … Deutsch Wikipedia
Allen — is an English name and surname which means little rock. Variant spellings include Alan, Allan, etc. The noble family of this surname, from which a branch went to Portugal, is descended of one Alanus de Buckenhall.Allen may refer to: People* Allen … Wikipedia
Allen — Allen, NE U.S. village in Nebraska Population (2000): 411 Housing Units (2000): 180 Land area (2000): 0.374826 sq. miles (0.970795 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.374826 sq. miles (0.970795 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Allen — allén (ant.) adv. Allende. * * * allén. adv. l. p. us. allende (ǁ de la parte de allá). * * * Allen, Woody * * * (as used in expressions) Allen, Ethan Allen, Richa … Enciclopedia Universal
ALLEN (W.) — ALLEN WOODY (1935 ) Quoi de commun entre Take the Money and Run (Prends l’oseille et tire toi , 1969) ou Bananas (1971) et Interiors (Intérieurs , 1978), Manhattan (1979), voire Hannah and Her Sisters (Hannah et ses sœurs , 1986), September… … Encyclopédie Universelle
Allen [1] — Allen (spr. Ällen), 1) (Bough of A.), mehrere Hundert QM. große, 200–220 F. über mm Meer liegende Reihe von Morästen, in der Grafschaft Kildare (Irland), sie sind von einander getrennt durch einzelne cultivirte Streifen, im Frühjahr u. Herbst mit … Pierer's Universal-Lexikon
Allen, KS — U.S. city in Kansas Population (2000): 211 Housing Units (2000): 93 Land area (2000): 0.274484 sq. miles (0.710909 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.274484 sq. miles (0.710909 sq. km) FIPS code:… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Allen, KY — U.S. city in Kentucky Population (2000): 150 Housing Units (2000): 76 Land area (2000): 0.215073 sq. miles (0.557037 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.215073 sq. miles (0.557037 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Allen, MI — U.S. village in Michigan Population (2000): 225 Housing Units (2000): 93 Land area (2000): 0.152990 sq. miles (0.396243 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.152990 sq. miles (0.396243 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Allen, NE — U.S. village in Nebraska Population (2000): 411 Housing Units (2000): 180 Land area (2000): 0.374826 sq. miles (0.970795 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.374826 sq. miles (0.970795 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Allen, OK — U.S. town in Oklahoma Population (2000): 951 Housing Units (2000): 445 Land area (2000): 0.912569 sq. miles (2.363542 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.912569 sq. miles (2.363542 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places