Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(aizķerties)

  • 1 aizķerties

    гл.
    1) общ. (aizkavēties) застревать, (aizkavēties) застрять, задержаться, задерживаться
    2) разг. (aiz kā) зацепиться (за что), (aiz kā) зацепляться (за что)

    Latviešu-krievu vārdnīca > aizķerties

  • 2 aizķerties

    цепляться; тормозиться; задеть; замешкаться; зацепиться; затормозиться

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > aizķerties

  • 3 aizķerties

    darb.v. зацепиться, зацепляться; разг. застрять, застревать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. aizkavēties; nokavēties; noseboties; novēloties
    II. darb.v.
    1. aizcipt; aizkavēties
    2. raustīties; strebuļot
    3. aizmesties; samesties; samezgloties; samežģīties; sapīties
    4. aizcirsties; aizlūzt; aizmesties; aizrauties; aizsisties
    5. aizmesties; aizspriesties; aizsprudzināties; aizsprūst
    6. aizspriesties; iespriesties; iespringt; iesprūst; iestrēgt
    7. aizcipt; aizmesties
    8. iespiest
    9. ieķerties; pieķerties
    10. aizkavēties; uzkavēties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aizķerties

  • 4 aizķerties

     (-ķēros, -ķeries; -ķēros)
     1. зацепиться, зацепляться; cepure -ķērās

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > aizķerties

  • 5 aizķerties aiz stieples

    гл.

    Latviešu-krievu vārdnīca > aizķerties aiz stieples

  • 6 aizķerties ceļā

    гл.
    общ. задержаться в дороге, застрять в дороге

    Latviešu-krievu vārdnīca > aizķerties ceļā

  • 7 aizmesties

    гл.
    общ. (aizķerties) зацепиться, (aizķerties) зацепляться, (par pākstīm, ogām u. tml.) появиться (о зачатках стручков, ягод и т.п.), (par pākstīm, ogām u. tml.) появляться (о зачатках стручков, ягод и т.п.), (par augļiem) завязаться (о плодах), (par augļiem) завязываться (о плодах)

    Latviešu-krievu vārdnīca > aizmesties

  • 8 aizlūzt

    I.
    1. v. подломиться  (Грам. инф.: с. в.; Окончания: 3 л.: подломится, подломятся)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. aizcirsties; aizķerties; aizmesties; aizrauties; aizsisties
    2. ielūzt; ieplīst
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aizlūzt

  • 9 aizrauties

    darb.v. увлечься, увлекаться
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. aizcirsties; aizķerties; aizlūzt; aizmesties; aizsisties
    2. iedegties; iejūsmināties; iejūsmoties; iekaist; iekvēloties; iesilt; sajūsmināties; sajūsmoties
    3. iemīlēties
    4. aizmirsties
    5. aiztrūkt; pārtrūkt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aizrauties

  • 10 aizsisties

    I. v.
    1. захлопнуться
    2. защёлкнуться
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. aizcirsties; aizķerties; aizlūzt; aizmesties; aizrauties
    2. aizcirsties; aizkrist
    3. aizcirsties; aiztaisīties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > aizsisties

  • 11 iespiest

    darb.v. вдавить, вдавливать; втиснуть, втискивать
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv, nodrukāt poligr.
    ru напечатать
    Lit95
    ▪ EuroTermBank termini
    Zin, Ek, Rūp, CiRa
    ru печатать
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. driķēt; drukāt
    2. bāzt cauri; iebāzt; iespaidīt; iespraukt; izbāzt; izspiest; izspraukt; spiest cauri; spraukt cauri
    II. darb.v.
    1. iebāzīt; iebāzt; iegremdēt; iegrūst; iegumzīt; ielaist; iemurdzīt; iespraudīt; iespraukt; iespraust; iestampāt; iestūkāt; iestūķēt; ietūcīt
    2. iemiegt; iemurdzīt; iespīlēt; iespriest
    3. aizķerties
    4. iedobt
    5. atstāt iespiedumu
    6. uzspiest
    7. iebāzt; iedzīt; iegrūst; iestumt
    8. iebāzt; iegrūst
    9. iespīlēt; iežņaugt; saspiest; sažņaugt
    10. iebāzt; iedabūt
    11. iepresēt; ievelmēt
    12. iebāzt; iedzīt; iegrūst; iestumt
    13. nodrukāt; uzrakstīt
    14. iebāzt; iegrūst
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > iespiest

  • 12 ieķerties

    darb.v.
    1. вцепиться, вцепляться; уцепиться, ухватиться;
    2. застрять, застревать;
    3. разг. влюбиться
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. ķerties klāt
    II. darb.v.
    1. iekrampēties
    2. iecirsties; iegrābties; iekosties; iemīlēties; ieskatīties; samīlēties
    3. aizķerties; pieķerties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > ieķerties

  • 13 nokavēties

    darb.v. опоздать, опаздывать, запоздать, запаздывать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. aizkavēties; aizķerties; noseboties; novēloties
    2. aizkavēties; kavēties; nosebot; noseboties; novēlot; novēloties
    3. nokavēt; nosebot; noseboties; novēlot; novēloties
    4. aizkavēties; nosebot; noseboties; novēlot; novēloties
    II. darb.v.
    1. novilcināties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nokavēties

  • 14 pieķerties

    darb.v.
    1. схавиться, ухватиться; уцепиться, прицепиться;
    2. привязаться, привязываться; любить
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. iemīlēt; iemīļot; ieņemt sirdī; lipt
    2. ķert; ķerties klāt; saķert; satvert; tvert
    3. kasīties klāt; piekasīties; piesieties; sieties klāt
    II. darb.v.
    1. piesiet vainu; piesieties
    2. pielipt
    3. sadraudzēties
    4. aizķerties; ieķerties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pieķerties

  • 15 raustīties

    darb.v.
    1. подёргиваться  (о мускулах);
    2.  (судорожно) дёргаться, вздрагивать;
    3. трепетать  (о пламени)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. aizķerties; strebuļot
    2. baidīties; baiļoties; bijāties; bīties; dairīties; drebelēties; neiedrīkstēties; neiedrošināties; neuzdrīkstēties; neuzdrošināties; rauties; trūkties
    3. dirbināt; drebēt; drebināties; drebuļoties; trīcēt; trīsēt; vibrēt
    4. līpēt; līpēties; lipināt; lipināties; šaudīties
    5. kratīties
    6. palēkties; slieties
    7. drebēt; trīcēt; trīsēt
    8. plivināties; spārdīties; spirināties; tirināties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > raustīties

  • 16 samesties

    darb.v. скинуться
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru ссохнуться celtn.
    lv sacietēt
    lv sakalst
    lv sariezties
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv sariezties
    ru скоpобиться
    MašB, BūVP
    lv sariezties
    ru ссохнуться о досках, фанеpе
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. apdzerties; apsūkties; ietaisīt ķiveri; piedzerties; pielaizīties; pielakties; pielieties; pielikties; pieļurboties; piemesties; pierīties; piestrēbties; piesūkties; piešņaboties; pietelzties; pietempties; pievicoties; pievilkties; pievitēties; piezīsties; piežūpoties; piežūrēties; sadzerties; salakties; sastrēbties; sasūkties; sašņaboties; satempties; savitēties; sažūpoties; sažūrēties
    2. sa[g]riezties
    II. darb.v.
    1. aizķerties; aizmesties; samezgloties; samežģīties; sapīties
    samesties acīm - samirkšķināties
    samesties draugos -   1) sabrāļoties; sadraudzēties
    darb.v.  -   2) iedraudzēties; sabrāļoties; sadraudzēties; sadraugoties; satuvināties; satuvoties
    samesties kopā - saieties
    samesties tumšam
    2. atmesties; izvērsties; kļūt; mesties; nākt; palikt; tapt; tikt; vērsties
    3. sacirtoties; sagriezties; savērpties; savirināties; savirpuļoties
    4. ielaisties; saistīties; sapiņķēties; sapīties; sasieties; satīties
    5. sarobīties
    6. sacietēt; sagriezties; sakalst; sariezties; sažūt
    7. ielaisties; saistīties; sapīties; sasieties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > samesties

  • 17 samezgloties

    darb.v. завязаться
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. aizķerties; aizmesties; samesties; samežģīties; sapīties
    2. samudžināties; sarežģīties
    3. sajukt; samudžināties; sapiņķēties; sarežģīties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > samezgloties

  • 18 sapīties

    darb.v.
    1. переплестись, переплетаться; сплестись, сплетаться;
    2. перен. запутаться
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. aizķerties; aizmesties; samesties; samezgloties; samežģīties
    2. ielaisties; saistīties; samesties; sapiņķēties; sasieties; satīties
    3. sajukt
    4. sapiņķēties; sasieties
    5. ielaisties; saistīties; samesties; sasieties
    6. savīties
    7. aizrunāties; samuldēties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > sapīties

  • 19 uzkavēties

    darb.v. задержаться, задерживаться
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. apstāties; pakavēties
    2. palikt
    3. aizkavēties; aizķerties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > uzkavēties

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»