-
1 rendita agraria
econ. R.A. -
2 севооборот
м. с-х.ciclo di rotazione, avvicendamento / rotazione di coltureтравопольный севооборо́т — rotazioni erbacee e foragg(i)ere, sistema a rotazione foraggiera; avvicendamento di colture erbacee
* * *n1) gener. ruota agraria2) agric. avvicendamento, giro, (agraria) rotazione, vicenda3) econ. avvicendamento delle colture, rotazione agraria4) fin. rotazione colturale -
3 аграрный
-
4 агротехника
-
5 агрохимия
-
6 реформа
riforma ж.* * *ж.аграрная рефо́рма — riforma agraria
денежная рефо́рма — riforma monetaria
школьная рефо́рма — riforma scolastica [della scuola]
произвести рефо́рму — fare / attuare / introdurre una riforma; riformare vt
* * *ngener. riforma, riordinamento -
7 сельскохозяйственное предприятие
adj1) gener. AGRICOLA, azienda agricola2) econ. azienda agraria3) fin. impresa agraria, impresa agricolaUniversale dizionario russo-italiano > сельскохозяйственное предприятие
-
8 ферма
I( сельскохозяйственная) allevamento м., fattoria ж., impresa ж. agricolaII( опора) travata ж., capriata ж.* * *I ж.fattoria; tenuta ( частная)животноводческая фе́рма — fattoria zootecnica; azienda faunistica ( звероферма)
II ж. тех.молочная фе́рма — vaccheria f
ossatura, sostegno m; traliccio ( решетчатая); trave a traliccio ( каркасная); capriata f, incavallatura f ( стропильная)* * *n1) gener. grancia, trave, azienda agricola, fattoria, tenuta2) obs. castalderia3) agric. masseria4) econ. impresa agricola, azienda agraria, podere5) fin. azienda, impresa agraria -
9 аграрный
-
10 аграрное законодательство
Русско-итальянский юридический словарь > аграрное законодательство
-
11 сельскохозяйственный банк
Русско-итальянский юридический словарь > сельскохозяйственный банк
-
12 экономика сельского хозяйства
Русско-итальянский юридический словарь > экономика сельского хозяйства
-
13 аграрная реформа
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > аграрная реформа
-
14 агрогеологическая карта
carta geologico-agraria [geoagronomica]Dictionnaire technique russo-italien > агрогеологическая карта
-
15 агрономическая химия
-
16 агрофизика
ж.fisica f agraria -
17 агрохимия
ж.chimica f agraria -
18 земледельческая механика
Dictionnaire technique russo-italien > земледельческая механика
-
19 коллективное хозяйство
azienda (agraria) collettiva, colcos mDictionnaire technique russo-italien > коллективное хозяйство
-
20 почвоведение
с.pedologia f, agrogeologia f, geologia f agraria, geoagrologia f
См. также в других словарях:
agraria — /a grarja/ s.f. [femm. sost. dell agg. agrario ]. (agr.) [complesso di scienze e di pratiche applicate alla coltivazione della terra] ▶◀ agronomia. ‖ agricoltura … Enciclopedia Italiana
agraria — 1a·grà·ria s.f. CO 1. il complesso delle discipline che studiano l agricoltura 2. solo sing., facoltà universitaria in cui si studiano tali discipline: iscriversi ad agraria {{line}} {{/line}} DATA: 1865. ETIMO: der. di agrario. 2a·gra·ria s.f. → … Dizionario italiano
AGRARIA LEX — quae ferebatur de agris populo dividendis Liv. l. 2. c. 41. Seditionum, et eversae sub I. Caesare Rei publ. occasio. Vide Cicer. pro Lege Agrariâ. Florum l. 3. c. 3. et 13. Appian. l. 1. Bell. Civ. Primum a Sp. Cassio tertium Consule an. Urb.… … Hofmann J. Lexicon universale
agraria — {{hw}}{{agraria}}{{/hw}}s. f. Complesso delle scienze e delle tecniche relative all agricoltura … Enciclopedia di italiano
agraria — pl.f. agrarie … Dizionario dei sinonimi e contrari
agraria — L. relating to the land. Cultivated species … Etymological dictionary of grasses
agraria — s. f. agronomia, agricoltura … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Associação de Estudantes da Escola Superior Agraria de Coimbra — Agraria Club fondé le Couleurs Vert et jaune Stade … Wikipédia en Français
Reforma agraria — Manifestación de la Vía Campesina en favor de la Reforma Agraria, el 8 de junio de 2004, en Jakarta, Indonesia. Reforma agraria, es el conjunto de medidas políticas, económicas, sociales y legislativas cuyo fin es modificar la estructura de la… … Wikipedia Español
Universidad Nacional Agraria La Molina — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Acción reivindicatoria agraria (Bolivia) — Saltar a navegación, búsqueda La acción Reivindicatoria Agraria en Bolivia En nuestra economía jurídica, la reivindicación es una de las acciones para garantizar el ejercicio del derecho de propiedad y, se trata de la conocida acción romana de la … Wikipedia Español