-
1 reddito agrario
econ. R.A. -
2 аграрный
-
3 аграрный
-
4 аграрий
м. книжн.1) ( крупный землевладелец) agrario, proprietario terriero, latifondista2) ( земледелец) agricoltore, coltivatore3) (член, сторонник аграрной партии) membro / sostenitore / simpatizzante del partito <agrario / degli agrari>* * *necon. agrario -
5 земельный
1) ( относящийся к земле) di terra, di terreno2) (относящийся к землевладению, к землепользованию) terriero, fondiario, agrarioземельная собственность — proprietà terriera [fondiaria]
* * *прил.della terra, terriero, fondiario, agrarioземе́льная реформа — riforma agraria
земе́льный участок — appezzamento di terra
* * *adj1) gener. terriere, agrario, territoriale2) econ. agricolo, fondiario, risorsa fondiaria3) fin. terriero -
6 сельскохозяйственный доход
adj1) econ. reddito agricolo2) fin. beneficio agrario, reddito agrario3) real.est. RA (reddito agrario)Universale dizionario russo-italiano > сельскохозяйственный доход
-
7 банк сельскохозяйственного кредита
banca di credito agrario, istituto di credito agrarioРусско-итальянский юридический словарь > банк сельскохозяйственного кредита
-
8 банк аграрного кредита
nfin. banca di credito agrario, istituto di credito agrarioUniversale dizionario russo-italiano > банк аграрного кредита
-
9 банк сельскохозяйственного кредита
nfin. banca di credito agrario, istituto di credito agrarioUniversale dizionario russo-italiano > банк сельскохозяйственного кредита
-
10 земледельческий
agricolo, di coltivazione della terra* * *прил.agrario, agricolo* * *adjgener. agrario, agricolo, georgico -
11 аграрный кредит
-
12 сельскохозяйственный консорциум
Русско-итальянский юридический словарь > сельскохозяйственный консорциум
-
13 земельное право
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > земельное право
-
14 земельный
fondiario, agrarioРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > земельный
-
15 сельскохозяйственный кооператив
cooperativa agricola, consorzio agrarioРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > сельскохозяйственный кооператив
-
16 земельный
1) terriero, fondiario2) agrario -
17 земледельческий
agricolo, agrario -
18 Итальянская ассоциация по кредитованию сельского хозяйства
Universale dizionario russo-italiano > Итальянская ассоциация по кредитованию сельского хозяйства
-
19 Национальная ассоциация аграрного кредита
Universale dizionario russo-italiano > Национальная ассоциация аграрного кредита
-
20 Национальная ассоциация институтов аграрного кредита
adjfin. Associazione nazionale fra gli istituti di credito agrario (Италия, создана в 1946 г.)Universale dizionario russo-italiano > Национальная ассоциация институтов аграрного кредита
См. также в других словарях:
agrario — /a grarjo/ [dal lat. agrarius agg., der. di ager agri campo ]. ■ agg. [che riguarda la coltivazione dei campi] ▶◀ agreste, agricolo, rurale. ■ s.m. (f. a ) [proprietario di vasti fondi terrieri] ▶◀ latifondista, proprietario terriero … Enciclopedia Italiana
agrario — agrario, ria adjetivo rural, agrícola. * * * Sinónimos: ■ agrícola, rural, campesino, rústico … Diccionario de sinónimos y antónimos
agrário — adj. 1. Do campo. • s. m. 2. Agricultor … Dicionário da Língua Portuguesa
agrario — agrario, ria adjetivo 1. Del campo: reforma agraria, producción agraria. Las organizaciones agrarias han convocado una jornada de protesta este fin de semana … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
agrario — agrario, ria (Del lat. agrarĭus). 1. adj. Perteneciente o relativo al campo. Ley agraria. 2. Que en política defiende o representa los intereses de la agricultura. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
Agrario — No debe confundirse con Agrícola. Agrario y agraria puede referirse a: Lo relativo al agro ( campo entendido como medio rural ). Agropecuario, relativo a la agricultura y a la ganadería. Agrarios, la forma simplificada de referirse a un grupo… … Wikipedia Español
agrario — (Del lat. agrarius < ager, agri, campo.) ► adjetivo AGRICULTURA Que tiene relación con el sector agrícola: ■ sistema agrario; reforma agraria. * * * agrario, a (del lat. «agrarĭus») adj. Relativo al campo. ≃ Rural. V. «medida agraria». * * *… … Enciclopedia Universal
agrario — (adj) (Básico) que está relacionado con el campo Ejemplos: La actividad agraria tradicional es dependiente del medio físico. Se intenta aplicar la tecnología al desarrollo agrario. Colocaciones: reforma agraria, sector agrario Sinónimos: rural … Español Extremo Basic and Intermediate
agrario — {{#}}{{LM A01153}}{{〓}} {{SynA01177}} {{[}}agrario{{]}}, {{[}}agraria{{]}} ‹a·gra·rio, ria› {{《}}▍ adj.{{》}} Del campo o relacionado con él: • La agricultura y la ganadería son actividades agrarias.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
agrario — a·grà·rio agg., s.m. CO 1a. agg., relativo all agricoltura: tecniche agrarie; rurale: azienda agraria Sinonimi: agricolo. 1b. agg., relativo all agraria: istituto tecnico agrario | s.m., spec. nel linguaggio sindacale chi lavora nel settore dell… … Dizionario italiano
agrario — adj Que se relaciona con las tierras destinadas a la agricultura y, particularmente, con la posesión o propiedad de éstas: reforma agraria, problema agrario … Español en México