Перевод: с испанского на чешский

с чешского на испанский

(agitarse)

  • 1 agitarse

    • kmitat
    • plápolat
    • pobíhat
    • vibrovat
    * * *
    Cu hodit sebou (pospíšit si)
    • bouřit se
    • chvět se
    • houpat se (na vlnách)
    • házet sebou
    • hýbat se ve větru
    • ježit se
    • kolébat se (na vlnách)
    • komíhat se
    • kymácet se (na vlnách)
    • mihotat se
    • mrskat sebou
    • otřásat se
    • plašit se
    • pohybovat se ve větru
    • rozbouřit se (o vodní hladině)
    • rozohnit se
    • rozčilovat se
    • trhat sebou
    • třepat sebou
    • třepetat se
    • třást se
    • vlnit se
    • vzrušovat se
    • zachvívat se
    • zmítat se
    • zneklidňovat se
    • znepokojovat se
    • čepýřit se
    • čeřit se
    • čile se otáčet
    • škubat sebou

    Diccionario español-checo > agitarse

См. также в других словарях:

  • agitarse —   cansarse por ejercicio fisico …   Diccionario de Guanacastequismos

  • agitarse — {{#}}{{LM SynA01126}}{{〓}} {{CLAVE A01107}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}agitar(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(mover con violencia){{♀}} sacudir • batir • revolver • remover • menear • zarandear • tabalear… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • acelerarse — agitarse …   Colombianismos

  • picarse el mar — Agitarse, moverse de manera violenta: ■ con el temporal el mar se picó …   Enciclopedia Universal

  • bullir — (Del lat. bullire < bulla, burbuja.) ► verbo intransitivo 1 Producir un líquido burbujas al ser calentado hasta la temperatura necesaria. SE CONJUGA COMO mullir SINÓNIMO burbujear [hevir] 2 Moverse una cosa o persona agitadamente: ■ los… …   Enciclopedia Universal

  • cabrilla — ► sustantivo femenino 1 ZOOLOGÍA Pez de boca grande con muchos dientes, de color pardo con bandas transversales oscuras en el tronco y la cola. (Paracentropristis cabrilla.) 2 CARPINTERÍA Trípode de madera en el que se apoya un tronco o madero… …   Enciclopedia Universal

  • agitable — adj. Susceptible de agitarse o ser agitado. * * * agitable. (Del lat. agitabĭlis). adj. Que puede agitarse o ser agitado. * * * ► adjetivo Que puede agitarse o ser agitado …   Enciclopedia Universal

  • mareta — (de «mar») 1 f. Agitación de las olas, todavía o ya de poca intensidad, al empezar o al acabarse la *tormenta. ≃ Marullo. 2 Rumor de muchedumbre que empieza a *agitarse o que empieza a calmarse después de una agitación violenta. Mareta sorda. 1… …   Enciclopedia Universal

  • palpitar — (Del lat. palpitare, agitarse.) ► verbo intransitivo 1 Realizar el corazón el movimiento de contraerse y dilatarse: ■ con el fonendoscopio, el médico oye cómo palpita el corazón. SINÓNIMO latir 2 MEDICINA Aumentar la frecuencia y la intensidad de …   Enciclopedia Universal

  • picar — (Voz de creación expresiva.) ► verbo transitivo 1 Herir las aves, los insectos y algunos reptiles a una persona o un animal con el pico o con el aguijón: ■ le picó una abeja. SE CONJUGA COMO sacar 2 ZOOLOGÍA Coger las aves la comida con el pico.… …   Enciclopedia Universal

  • bullir — {{#}}{{LM B06226}}{{〓}} {{ConjB06226}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynB06366}} {{[}}bullir{{]}} ‹bu·llir› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un conjunto de personas, animales o cosas,{{♀}} moverse o agitarse de forma desordenada: • Después de… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»