-
1 agitarse
axi'tarsev1) sich bewegen, zappeln2) (fig) sich aufregen, sich beunruhigen -
2 agitar
axi'tarv1) schütteln, rütteln, umrühren2)3) (fig) beunruhigen, aufregenverbo transitivo2. [inquietar] beunruhigen3. [alterar, perturbar] in Unruhe versetzenagitaragitar [axi'tar]num1num (mover) hin und her bewegen; (bandera, pañuelo) schwenken; (botella) schütteln; agítese antes de usarlo vor Gebrauch schüttelnnum3num (sublevar) aufhetzen■ agitarsenum1num (moverse) sich hin und her bewegen; (con el cuerpo) zappeln; (bandera) flattern; (mar, día) stürmisch werden -
3 bullir
verbo intransitivo1. [hervir] kochen[burbujear] brodeln[mar] aufgewühlt sein2. (figurado) [multitud] wimmelnbullirbullir [bu'λir] <3. pretérito indefinido bulló>num1num (hervir) kochen; (borbotar) sprudeln; bullirle a alguien la sangre (en las venas) (figurativo) voller Tatendrang seinnum3num (pulular) wimmelnbewegen■ bullirse sich bewegen -
4 cimbrar
θim'brarvschwingen, schwirren lassen, schlagencimbrarcimbrar [θim'brar] , cimbrear [θimbre'ar]num1num (agitar) schwingennum2num (golpear) schlagennum3num (doblar) biegennum1num (agitarse) schwingennum2num (doblarse) sich biegen -
5 fermentar
fɛrmen'tarvfermentieren, aufgehen, gärenverbo intransitivo————————verbo transitivofermentarfermentar [fermeDC489F9Dn̩DC489F9D'tar]num2num (agitarse) gären, brodelnvergären
См. также в других словарях:
agitarse — cansarse por ejercicio fisico … Diccionario de Guanacastequismos
agitarse — {{#}}{{LM SynA01126}}{{〓}} {{CLAVE A01107}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}agitar(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(mover con violencia){{♀}} sacudir • batir • revolver • remover • menear • zarandear • tabalear… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
acelerarse — agitarse … Colombianismos
picarse el mar — Agitarse, moverse de manera violenta: ■ con el temporal el mar se picó … Enciclopedia Universal
bullir — (Del lat. bullire < bulla, burbuja.) ► verbo intransitivo 1 Producir un líquido burbujas al ser calentado hasta la temperatura necesaria. SE CONJUGA COMO mullir SINÓNIMO burbujear [hevir] 2 Moverse una cosa o persona agitadamente: ■ los… … Enciclopedia Universal
cabrilla — ► sustantivo femenino 1 ZOOLOGÍA Pez de boca grande con muchos dientes, de color pardo con bandas transversales oscuras en el tronco y la cola. (Paracentropristis cabrilla.) 2 CARPINTERÍA Trípode de madera en el que se apoya un tronco o madero… … Enciclopedia Universal
agitable — adj. Susceptible de agitarse o ser agitado. * * * agitable. (Del lat. agitabĭlis). adj. Que puede agitarse o ser agitado. * * * ► adjetivo Que puede agitarse o ser agitado … Enciclopedia Universal
mareta — (de «mar») 1 f. Agitación de las olas, todavía o ya de poca intensidad, al empezar o al acabarse la *tormenta. ≃ Marullo. 2 Rumor de muchedumbre que empieza a *agitarse o que empieza a calmarse después de una agitación violenta. Mareta sorda. 1… … Enciclopedia Universal
palpitar — (Del lat. palpitare, agitarse.) ► verbo intransitivo 1 Realizar el corazón el movimiento de contraerse y dilatarse: ■ con el fonendoscopio, el médico oye cómo palpita el corazón. SINÓNIMO latir 2 MEDICINA Aumentar la frecuencia y la intensidad de … Enciclopedia Universal
picar — (Voz de creación expresiva.) ► verbo transitivo 1 Herir las aves, los insectos y algunos reptiles a una persona o un animal con el pico o con el aguijón: ■ le picó una abeja. SE CONJUGA COMO sacar 2 ZOOLOGÍA Coger las aves la comida con el pico.… … Enciclopedia Universal
bullir — {{#}}{{LM B06226}}{{〓}} {{ConjB06226}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynB06366}} {{[}}bullir{{]}} ‹bu·llir› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un conjunto de personas, animales o cosas,{{♀}} moverse o agitarse de forma desordenada: • Después de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos