-
1 agencement
-
2 arrangement
aʀɑ̃ʒmɑ̃m1) Verständigung f2) ( accord) Arrangement n, Übereinkommen n, Übereinkunft f3) ( artistique) Gestaltung f4) JUR Abmachung farrangementarrangement [aʀãʒmã]2 de fleurs Zusammenstellen neutre; d'une coiffure Zurechtmachen neutre; d'une entrevue Organisation féminin -
3 composition
kɔ̃pozisjɔ̃f1) ( rédaction) Aufsatz m2) ( agencement) Aufstellung f3) ( arrangement) Komposition f, Zusammenstellung f4) ( en imprimerie) Satz m5) MUS Komposition f6) ( épreuve scolaire) Klassenarbeit fcompositioncomposition [kõpozisjõ]3 (œ uvre) Komposition féminin; Beispiel: une œuvre de ma/ta/sa composition eine Eigenkomposition; Beispiel: la composition française der [französische] Aufsatz -
4 disposition
dispozisjɔ̃f1) Anordnung f, Bestimmung f2) ( usage) Verfügung f3) ( mesures) Vorkehrung f4) ( état) Verfassung f5)6) ( disponibilité) Bereitschaft fdispositiondisposition [dispozisjõ]►Wendungen: avoir quelque chose à sa disposition etw zu seiner Verfügung haben; prendre des dispositions pour quelque chose Vorkehrungen für etwas treffen -
5 décor
dekɔʀm1) Dekor n2) (fig) Rahmen m3)décors — pl THEAT Bühnenbild n
4)décordécor [dekɔʀ]3 (cadre) Umgebung féminin; (arrière-plan) Hintergrund masculin; Beispiel: dans un décor de verdure im Grünen; Beispiel: un décor de hautes montagnes/de rocailles eine Gebirgs-/Felslandschaft
См. также в других словарях:
agencement — [ aʒɑ̃smɑ̃ ] n. m. • XIIe; de agencer ♦ Action, manière d agencer; arrangement résultant d une combinaison. ⇒ aménagement, disposition, ordonnance, organisation. L agencement de cet appartement est remarquable. L agencement des linéaires dans une … Encyclopédie Universelle
agencement — AGENCEMENT. sub. m. Manière d arranger, de mettre en ordre. L agencement fait valoir les petites choses.Agencement, en Peinture, est l enchaînement des groupes dans une composition. C est aussi la liaison des figures d un même groupe … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
agencement — Agencement. s. m. v. Ajustement, arrangement. L Agencement fait paroistre les choses … Dictionnaire de l'Académie française
AGENCEMENT — n. m. Action d’agencer ou Résultat de cette action. L’agencement de cette chambre. L’agencement des os est une chose admirable. L’agencement des mots. L’agencement d’une pièce de théâtre. L’agencement fait valoir les petites choses. Les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
AGENCEMENT — s. m. Action d agencer ; État de ce qui est agencé. L agencement fait valoir les petites choses. L agencement des as est une chose admirable. Les agencements de ce cabinet, de cette chambre, de cet appartement sont bien entendus. Il est… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
agencement — (a jan se man) s. m. 1° Action d agencer. L agencement des os est une chose admirable. L agencement des mots. 2° En termes de peinture, arrangement des groupes, des figures, ajustement des draperies, disposition des accessoires. HISTORIQUE… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
agencement — sutelkimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Atsargų ir (ar) technikos, ypač transporto priemonių, surinkimo, laikymo ar sutelkimo tolesniam žygiui procesas. atitikmenys: angl. marshalling pranc. agencement ryšiai: dar žiūrėk – sutelkimo… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
agencement — sutelkimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Oro ir jūrų desanto operacijose dalyvaujančių dalinių sugrupavimas ar surinkimas, jei galima, arba perkėlimas į laikinas stovyklas netoli įlaipinimo vietų, kur baigiamas pasiruošimas mūšiui arba… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Agencement en rames automatisées de modules indépendants en stations — Pour les articles homonymes, voir Aramis (homonymie). ARAMIS (pour agencement en rames automatisées de modules indépendants en stations) est un projet de transport en commun mené par la RATP et Matra Transport dans les années 1970 et 1980. Le… … Wikipédia en Français
agencement — nm. ajinsmin (Villards Thônes) ; montazho <montage> (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
BTS Agencement de l'Environnement Architectural — Brevet de technicien supérieur en agencement de l environnement architectural Le brevet de technicien supérieur en agencement de l’environnement architectural est un BTS permettant de reconnaître les savoirs faire en conception, organisation,… … Wikipédia en Français