Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

(advisors)

  • 1 kitchen cabinet

    kitch·en ˈcabi·net
    n
    1. (for storage) Küchenschrank m, Küchenkasten m ÖSTERR
    2. (advisors) Küchenkabinett nt hum geh
    * * *
    1. Küchenschrank m
    2. POL US umg Gruppe von inoffiziellen Beratern, die auf einen Regierungschef großen Einfluss auszuüben scheint

    English-german dictionary > kitchen cabinet

  • 2 rehearse

    transitive verb
    (Theatre, Mus., etc.) proben
    * * *
    [rə'hə:s]
    (to practise (a play, piece of music etc) before performing it in front of an audience: You must rehearse the scene again.) proben
    - academic.ru/61249/rehearsal">rehearsal
    - dress rehearsal
    * * *
    re·hearse
    [rɪˈhɜ:s, AM -ˈhɜ:rs]
    I. vt
    1. THEAT, MUS
    to \rehearse a play/scene ein Stück/eine Szene proben
    to \rehearse one's lines seinen Text vorsprechen
    the actors appeared to be well \rehearsed die Schauspieler schienen ihre Rollen gut einstudiert zu haben; (in thought) etw [in Gedanken] durchgehen
    2. (prepare)
    ▪ to \rehearse sb jdn vorbereiten
    the PM appeared to have been carefully \rehearsed by advisors der Ministerpräsident schien von seinen Beratern genauestens instruiert worden zu sein
    3. (repeat)
    ▪ to \rehearse sth arguments, old theories etw aufwärmen fig
    II. vi proben
    * * *
    [rɪ'hɜːs]
    1. vt
    1) (THEAT, MUS) play, concert proben; person proben lassen; argument (wieder) anführen

    to rehearse what one is going to say — einüben, was man sagen will

    2) (= recite) aufzählen
    2. vi
    proben
    * * *
    A v/t
    1. MUS, THEAT proben (auch fig), eine Rolle, ein Stück etc einstudieren
    2. jemanden einüben
    3. wiederholen
    4. aufzählen
    5. aufsagen, vortragen
    6. erzählen, berichten
    7. Möglichkeiten etc durchspielen
    B v/i Proben abhalten, proben
    * * *
    transitive verb
    (Theatre, Mus., etc.) proben
    * * *
    n.
    Probe -n f. v.
    proben v.

    English-german dictionary > rehearse

  • 3 kitchen cabinet

    kitch·en 'cabi·net n
    1) ( for storage) Küchenschrank m
    2) ( advisors) Küchenkabinett nt ( hum) ( geh)

    English-German students dictionary > kitchen cabinet

  • 4 rehearse

    re·hearse [rɪʼhɜ:s, Am -ʼhɜ:rs] vt
    1) dance, theat, mus ( practise)
    to \rehearse a play/ scene ein Stück/eine Szene proben;
    to \rehearse one's lines seinen Text vorsprechen;
    the actors appeared to be well \rehearsed die Schauspieler schienen ihre Rollen gut einstudiert zu haben;
    ( in thought) etw [in Gedanken] durchgehen
    2) ( prepare)
    to \rehearse sb jdn vorbereiten;
    the PM appeared to have been carefully \rehearsed by advisors der Ministerpräsident schien von seinen Beratern genauestens instruiert worden zu sein
    3) ( repeat)
    to \rehearse sth arguments, old theories etw aufwärmen ( fig) vi proben

    English-German students dictionary > rehearse

См. также в других словарях:

  • advisors — n. one who provides guidance, one who gives advice …   English contemporary dictionary

  • Dalberg Global Development Advisors — Type Privately held partnership Industry International consulting firm Founded New York, (October 2001 …   Wikipedia

  • Association of Fraternity Advisors — Infobox Organization name = Association of Fraternity Advisors image border = size = 250px caption = abbreviation = AFA motto = formation = 1976 extinction = type = status = Association purpose = Educational headquarters = location = Carmel,… …   Wikipedia

  • National Association of Personal Financial Advisors — (or NAPFA) is an American financial planning trade organization created in 1983 to expand the use of Fee Only financial advisors by individual consumers. NAPFA established the first set of professional standards for Fee Only financial advisors… …   Wikipedia

  • BMR Advisors — Infobox Company company name = BMR Advisors company company type = Private Limited Company company slogan = Challenge Us location = New Delhi, India foundation = 2004 key people = Bobby Parikh, Managing Partner num employees = 350 (Global)… …   Wikipedia

  • Foreign government advisors in Meiji Japan — The Foreign government advisors in Meiji Japan, known in Japanese as oyatoi gaikokujin (Kyūjitai: 御雇ひ外國人, Shinjitai: 御雇い外国人, hired foreigners ), were those foreign advisors hired by the Japanese government for their specialized knowledge to… …   Wikipedia

  • State Street Global Advisors — (SSgA) is the investment management division of State Street Corporation and the world’s largest institutional asset manager [#1 Worldwide Institutional Assets( [http://www.pionline.com/ Pensions Investments] May 29, 2006)] . As of March 31, 2007 …   Wikipedia

  • United States President's Council of Advisors on Science and Technology — President s Council of Advisors on Science and Technology Agency overview Formed September 30, 2001 Preceding agency President s Science Advisory Committee Headquarte …   Wikipedia

  • Dimensional Fund Advisors — Type Private Industry Finance Founded 1981 …   Wikipedia

  • Rockefeller Philanthropy Advisors — is a 501(c)(3) nonprofit organization that advises donors in their philanthropic endeavors throughout the world.The foundation is headquartered in New York City and adheres to John D. Rockefeller Sr. s practice of managing philanthropy as if it… …   Wikipedia

  • Economic Advisors — ➔ Council of Economic Advisors * * * Economic Advisors, Council of UK US noun ECONOMICS, GOVERNMENT ► THE COUNCIL OF ECONOMIC ADVISERS(Cf. ↑the Council of Economic Advisers) …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»