-
1 acalorado
adjectivo2 (discussão, debate) chaud; enthousiaste; animé -
2 acalorado
adj.1 angry, irritable.2 heated-up, impassioned, hot, heated.past part.past participle of spanish verb: acalorar.* * *1→ link=acalorar acalorar► adjetivo1 hot (cara) flushed* * *(f. - acalorada)adj.* * *ADJ1) (=con calor) heated, hot2) (=enardecido) [discusión] heated; [partidario] passionate; (=agitado) agitated* * *- da adjetivo1) [SER] <discusión/riña> heated* * *= heated.Ex. The author examines selected examples of the literature that generate conflict between cultural responsibility and artistic freedom along with a sampling of the heated and heartfelt exchange about that literature in Internet discussions.----* debate acalorado = heated debate.* de un modo acalorado = hotly.* * *- da adjetivo1) [SER] <discusión/riña> heated* * *= heated.Ex: The author examines selected examples of the literature that generate conflict between cultural responsibility and artistic freedom along with a sampling of the heated and heartfelt exchange about that literature in Internet discussions.
* debate acalorado = heated debate.* de un modo acalorado = hotly.* * *acalorado -daA [ SER] ‹discusión/riña› heatedB [ ESTAR] ‹persona›1 (enfadado) worked up, hot under the collar2 (con calor) hot* * *
Del verbo acalorar: ( conjugate acalorar)
acalorado es:
el participio
acalorado◊ -da adjetivo
1 [SER] ‹discusión/riña› heated
2 [estar] ‹ persona› ( enfadado) worked up;
( con calor) hot
acalorado,-a adjetivo
1 hot: llegaron al restaurante muy acalorados, they were hot and sweaty by the time they got to the restaurant
2 fig (exaltado, molesto) worked up, excited
(disputa) heated, angry
' acalorado' also found in these entries:
Spanish:
acalorada
- asado
English:
heated
* * *acalorado, -a adj1. [por calor] hot2. [por esfuerzo] flushed (with effort)3. [apasionado] [debate] heated;[persona] hot under the collar; [defensor] fervent* * *adj figheated;estar acalorado be agitated* * *acalorado, -da adj: emotional, heated -
3 acalorado
Del verbo acalorar: ( conjugate acalorar) \ \
acalorado es: \ \el participio
acalorado
◊ -da adjetivo1 [SER] ‹discusión/riña› heated 2 [estar] ‹ persona› ( enfadado) worked up; ( con calor) hot
acalorado,-a adjetivo
1 hot: llegaron al restaurante muy acalorados, they were hot and sweaty by the time they got to the restaurant
2 fig (exaltado, molesto) worked up, excited (disputa) heated, angry ' acalorado' also found in these entries: Spanish: acalorada - asado English: heated -
4 acalorado
-
5 acalorado
-
6 acalorado
-
7 acalorado
heat, heated -
8 acalorado
-
9 acalorado
-
10 acalorado
adj( о споре) о́стрый; жа́ркий; горя́чий -
11 acalorado
• angry• hostility• hot air• impassioned• overheated -
12 acalorado
• nadšený• nakvašený• ohnivý• podrážděný• prudký• rozohněný• rozpálený• vehementní• vzrušený• vášnivý• zanícený -
13 acalorado,
a adj 1) пламенен, страстен, буен; 2) разгорещен. -
14 acalorado
adj1) разгорячённый, возбуждённый2) пылкий, горячий, пламенный -
15 acalorado
acalorat -
16 debate acalorado
(n.) = heated debate, heated discussionEx. In the 2nd period, 1912-1933, the methods and direction of the movement came under criticism from socialists and educationalists, and a heated debate ensued.Ex. The meeting produced heated discussion on the pattern for public library services in the Netherlands.* * *(n.) = heated debate, heated discussionEx: In the 2nd period, 1912-1933, the methods and direction of the movement came under criticism from socialists and educationalists, and a heated debate ensued.
Ex: The meeting produced heated discussion on the pattern for public library services in the Netherlands. -
17 discurso acalorado en forma de queja
• diatribe• long angry speech of a denunciatory nature• long-winded complaint• tiradeDiccionario Técnico Español-Inglés > discurso acalorado en forma de queja
-
18 acalorat
acalorado -
19 acalorada
-
20 nakvašený
acaloradoalteradovinagroso
См. также в других словарях:
acalorado — acalorado, a Participio de «acalorar[se]». ⊚ adj. Con calor. ⊚ Muy excitado o enfadado. ⊚ Se aplica también a «riña, disputa», etc. * * * acalorado, da. (Del part. de acalorar). adj. Dicho de una controversia, de una disputa, de una conversación … Enciclopedia Universal
acalorado — acalorado, da adjetivo 1) abrasador*, ardiente, caliente, cálido, caluroso*, agostador, tórrido, caloroso. ≠ frío … Diccionario de sinónimos y antónimos
acalorado — adj. Que denota calor ou excitação; entusiasmo; incendido. ‣ Etimologia: particípio de acalorar … Dicionário da Língua Portuguesa
acalorado — acalorado, da (Del part. de acalorar). adj. Dicho de una controversia, de una disputa, de una conversación, de una crítica, etc.: Apasionadas, vehementes, enardecidas … Diccionario de la lengua española
acalorado — I. pp de acalorar o acalorarse II. adj Que se manifiesta con vehemencia y pasión: un acalorado discurso, un aplauso acalorado, un debate acalorado … Español en México
acalorado — {{#}}{{LM A00303}}{{〓}} {{[}}acalorado{{]}}, {{[}}acalorada{{]}} ‹a·ca·lo·ra·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} Pasional, enérgico y vehemente: • Discutían de una forma tan acalorada que tuve que decirles que no gritaran tanto.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
acalorar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: acalorar acalorando acalorado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. acaloro acaloras acalora acaloramos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
acalorarse — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: acalorarse acalorando acalorado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. me acaloro te acaloras se acalora… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
caluroso — caluroso, sa adjetivo caloroso, acalorado, vivo, ardiente, abrasador*, cálido*. Una discusión calurosa puede tomarse en buena o en mala parte, y ser producida por el interés objetivo que suscita el asunto; en una discusión acalorada interviene la … Diccionario de sinónimos y antónimos
caliente — (Del lat. calens.) ► adjetivo 1 Que tiene o proporciona calor: ■ me apetece un café caliente; esta manta es muy caliente. 2 coloquial Que está enfadado o en tensión: ■ la conversación se fue poniendo caliente. SINÓNIMO [caldeado] 3 coloquial Que… … Enciclopedia Universal
empeñado — ► adjetivo HERÁLDICA Se dice de las flechas o dardos que tienen plumas de diferente esmalte en el cabo. * * * empeñado, a 1 Participio adjetivo de «empeñar[se]». ⊚ Se aplica al que tiene *deudas. ≃ Endeudado. ⇒ Alcanzado, atrasado, con *déficit,… … Enciclopedia Universal