-
1 loop
I [luːp]1) cappio m., laccio m. ad anello; (for belt) passante m.2) aer. giro m. della morte, looping m.3) inform. ciclo m., loop m.4) ferr. (anche loop-line) linea f. di raccordo5) med. spirale f. intrauterina••II 1. [luːp]to throw sb. for a loop — AE sconvolgere o scioccare qcn
verbo transitivo fare un cappio a [ string]2.verbo intransitivo [ road] fare una curva* * *[lu:p] 1. noun1) (a doubled-over part of a piece of rope, chain etc: She made a loop in the string.) cappio2) (a U-shaped bend in a river etc.) curva3) (IUD; a contraceptive device used by women.) spirale2. verb(to fasten with, or form into, a loop or loops: He looped the rope round a post.) allacciare; avvolgere* * *[luːp]1. n(in string etc) cappio, (fastening) asola, (for belt) passante m, (bend: in river) ansa, Comput loop m inv, sequenza ciclica di istruzioni2. vt* * *loop /lu:p/n.1 cappio; laccio ad anello; nodo scorsoio2 curva; sinuosità5 ( lavori a maglia) maglia, maglietta: to slip a needle through a loop of wool, far passare un ferro (da calza) attraverso una maglietta ( di lana)8 (aeron.) gran volta; cerchio della morte; looping: inside loop, gran volta diritta; outside loop, gran volta inversa11 (telef.) linea locale; linea di utente13 (elettr.) circuito completo; anello; loop14 (fis.) ciclo16 (med.) spirale (intrauterina)● (elettr.) loop antenna, antenna a telaio □ loop knot, nodo scorsoio □ ( cucito) loop stitch, punto catenella; punto occhiello □ (elettr.) loop test, prova a circuito chiuso □ (tecn.) loop tunnel, galleria elicoidale □ (aeron.) to loop the loop, eseguire la gran volta; fare il cerchio della morte □ loop-the-loop, ( slang) minestra; (volg.) sessantanove (volg.) □ (fam.) in the loop, che fa parte ( di un gruppo decisionale); che fa parte degli addetti ai lavori; al corrente; informato □ (fam.) out of the loop, che non fa parte ( di un gruppo decisionale); fuori dal giro; che non partecipa (a decisioni, scelte, ecc.).(to) loop /lu:p/A v. t.B v. i.3 (aeron.) fare il looping; eseguire la gran volta4 ( calcio, ecc.: della palla) fare una parabola alta: The ball looped over the opponents' keeper, il pallone ha scavalcato il portiere avversario con una parabola alta● (aeron.) to loop the loop ► loop □ to loop up, legare con un cappio; allacciare.* * *I [luːp]1) cappio m., laccio m. ad anello; (for belt) passante m.2) aer. giro m. della morte, looping m.3) inform. ciclo m., loop m.4) ferr. (anche loop-line) linea f. di raccordo5) med. spirale f. intrauterina••II 1. [luːp]to throw sb. for a loop — AE sconvolgere o scioccare qcn
verbo transitivo fare un cappio a [ string]2.verbo intransitivo [ road] fare una curva
См. также в других словарях:
Loop — Loop, n. [Cf. Ir. & Gael. lub loop, noose, fold, thong, bend, lub to bend, incline.] 1. A fold or doubling of a thread, cord, rope, etc., through which another thread, cord, etc., can be passed, or which a hook can be hooked into; an eye, as of… … The Collaborative International Dictionary of English
Loop knot — Loop Loop, n. [Cf. Ir. & Gael. lub loop, noose, fold, thong, bend, lub to bend, incline.] 1. A fold or doubling of a thread, cord, rope, etc., through which another thread, cord, etc., can be passed, or which a hook can be hooked into; an eye, as … The Collaborative International Dictionary of English
Rope splicing — A line eye spliced to a snap shackle. Rope splicing in ropework is the forming of a semi permanent joint between two ropes or two parts of the same rope by partly untwisting and then interweaving their strands. Splices can be used to form a… … Wikipedia
loop — 01. We jogged along a path that [loops] around the lake, and then back to the parking lot. 02. My favorite ski run is a [loop] that goes around the side of the mountain, and has a fairly gentle slope to it. 03. The paper plane made a big [loop]… … Grammatical examples in English
loop — I UK [luːp] / US [lup] noun [countable] Word forms loop : singular loop plural loops * 1) a) a round shape or curve made by a line curling back towards itself She did big loops on the letters g and y . loop of: The rebel camp was located 25 km… … English dictionary
loop — loop1 [ lup ] noun count * 1. ) a round shape or curve made by a line curling back toward itself: She did big loops on the letters g and y. loop of: The rebel camp was located 25 km. south, in a loop of the river. a loop of string/rope/wire a ) a … Usage of the words and phrases in modern English
loop — {{11}}loop (n.) late 14c., loop of cloth, rope, leather, etc., probably of Celtic origin (Cf. Gael. lub bend, Ir. lubiam), influenced by or blended with O.N. hlaup a leap, run (see LEAP (Cf. leap) (v.)). In reference to magnetic recording tape or … Etymology dictionary
Figure-of-eight loop — Knot details name=Figure of eight loop names= Flemish loop type= loop strength= origin= related= figure of eight knot, flemish bend releasing= uses= sailing, climbing, camping, caving caveat= abok number= #1047A figure of eight loop (also Flemish … Wikipedia
Prayer rope — Eastern Orthodox prayer rope of 50 knots and 5 wooden beads. A prayer rope (Greek: κομποσκοίνι, Russian: чётки, Romanian: mătănii, Macedonian and Serbian: бројаница / brojanica, Bulgarian: броеница) is a loop made up of complex knots, usually out … Wikipedia
Figure-of-nine loop — Knot details name=Figure of nine loop names= type= loop strength= 70% origin= related= Figure of eight knot, Figure of eight follow through, Figure of eight loop, stevedore s knot releasing= Jamming uses= Caving abok number= The figure of nine… … Wikipedia
Overhand knot with draw-loop — Category Hitch An overhand knot with draw loop, is a knot in which the weight of the load the rope carries depresses the loop sufficiently to keep it in place until the load item is placed in its … Wikipedia