-
21 намахать
сов., вин. п., разг.emborronar vt, escribir (dibujar) a vuela plumaнамаха́ть письмо́ — escribir a vuela pluma una carta
* * *vcolloq. emborronar, escribir (dibujar) a vuela pluma -
22 натура
нату́р||аnaturo;с \натураы laŭnature.* * *ж.1) ( характер) naturaleza f, natural mдо́брый по нату́ре — tiene un natural bondadoso
переломи́ть чью́-либо нату́ру — quebrarle a uno el natural
2) разг. ( человеческий организм) naturaleza fкре́пкая нату́ра — naturaleza fuerte
3) ( действительность) naturaleza f, realidad f4) уст. ( природа) naturaleza f, natura f5) иск. naturaleza f; modelo m ( натурщик)служи́ть нату́рой — servir de modelo
••рисова́ть с нату́ры — dibujar del natural
снима́ть на нату́ре кино — rodar al aire libre
плати́ть, получа́ть нату́рой — pagar, recibir en especies
привы́чка - втора́я нату́ра погов. — la costumbre hace ley
* * *ж.1) ( характер) naturaleza f, natural mдо́брый по нату́ре — tiene un natural bondadoso
переломи́ть чью́-либо нату́ру — quebrarle a uno el natural
2) разг. ( человеческий организм) naturaleza fкре́пкая нату́ра — naturaleza fuerte
3) ( действительность) naturaleza f, realidad f4) уст. ( природа) naturaleza f, natura f5) иск. naturaleza f; modelo m ( натурщик)служи́ть нату́рой — servir de modelo
••рисова́ть с нату́ры — dibujar del natural
снима́ть на нату́ре кино — rodar al aire libre
плати́ть, получа́ть нату́рой — pagar, recibir en especies
привы́чка - втора́я нату́ра погов. — la costumbre hace ley
* * *n1) gener. natura, naturaleza, realidad, modello2) colloq. (человеческий организм) naturaleza3) obs. (ïðèðîäà) naturaleza4) paint. natural5) arts. modelo (натурщик) -
23 начертить
-
24 обвести
обвести́1. (оградить) ĉirkaŭi;ĉirkaŭbari (забором);2. (по контуру) streki, konturi, ĉirkaŭlinii;\обвести глаза́ми rigardi ĉirkaŭ(en);ĉirkaŭrigardi;\обвести вокру́г па́льца trompi.* * *(1 ед. обведу́) сов.2) (вин. п.) ( сделать круговое движение) hacer un movimiento en redondo (alrededor)обвести́ руко́й — señalar en redondo con la mano
обвести́ взгля́дом (глаза́ми) — echar una mirada alrededor, extender la vista alrededor
3) вин. п. (окаймить; прочертить) contornear vtобвести́ чертёж ту́шью — contornear el diseño con tinta china
обвести́ что́-либо карандашо́м — dibujar con lápiz los contornos de algo
4) (забором и т.п.) cercar vt (de)5) спорт. burlar regateando (driblando), hacer fintadas (fintas), fintar vi6) вин. п., прост. ( обмануть) chasquear vt, pegársela* * *(1 ед. обведу́) сов.2) (вин. п.) ( сделать круговое движение) hacer un movimiento en redondo (alrededor)обвести́ руко́й — señalar en redondo con la mano
обвести́ взгля́дом (глаза́ми) — echar una mirada alrededor, extender la vista alrededor
3) вин. п. (окаймить; прочертить) contornear vtобвести́ чертёж ту́шью — contornear el diseño con tinta china
обвести́ что́-либо карандашо́м — dibujar con lápiz los contornos de algo
4) (забором и т.п.) cercar vt (de)5) спорт. burlar regateando (driblando), hacer fintadas (fintas), fintar vi6) вин. п., прост. ( обмануть) chasquear vt, pegársela* * *v1) gener. (âîêðóã ÷åãî-ë.) conducir (alrededor de), (çàáîðîì è á. ï.) cercar (de), (окаймить; прочертить) contornear, (ñäåëàáü êðóãîâîå äâè¿åñèå) hacer un movimiento en redondo (alrededor)2) sports. burlar regateando (driblando), fintar, hacer fintadas (fintas)3) simpl. (îáìàñóáü) chasquear, pegársela -
25 пририсовать
-
26 пририсовывать
-
27 рисование
-
28 стол
стол1. tablo;накрыва́ть на \стол aranĝi la tablon, meti manĝilaron sur la tablon;2. (еда, питание) nutromaniero, nutr(ad)o;3. (отдел в учреждении): а́дресный \стол adresinformejo;\стол зака́зов mendejo.* * *I м.1) mesa fпи́сьменный стол — escritorio m, mesa de escribir
операцио́нный стол — mesa de operaciones
чертёжный стол — tablero (tabla) de proyección (para diseñar, dibujar)
накры́ть (на) стол — poner la mesa
пода́ть на стол — servir (непр.) vi
убра́ть со стола́ — levantar la mesa
встать из-за стола́ — levantarse de la mesa
стол и кварти́ра — pensión completa
о́бщий стол — mesa redonda
мясно́й стол — comida con (de) carne
диети́ческий стол — comida dietética
3) (отдел в учреждении; учреждение) sección f, oficina fстол зака́зов — sección de encargos
ли́чный стол — sección de(l) personal
а́дресный стол — oficina de direcciones
••за кру́глым столо́м — a la tabla (mesa) redonda
II м. ист.сесть за стол перегово́ров — empezar a negociar
( престол) trono m* * *I м.1) mesa fпи́сьменный стол — escritorio m, mesa de escribir
операцио́нный стол — mesa de operaciones
чертёжный стол — tablero (tabla) de proyección (para diseñar, dibujar)
накры́ть (на) стол — poner la mesa
пода́ть на стол — servir (непр.) vi
убра́ть со стола́ — levantar la mesa
встать из-за стола́ — levantarse de la mesa
стол и кварти́ра — pensión completa
о́бщий стол — mesa redonda
мясно́й стол — comida con (de) carne
диети́ческий стол — comida dietética
3) (отдел в учреждении; учреждение) sección f, oficina fстол зака́зов — sección de encargos
ли́чный стол — sección de(l) personal
а́дресный стол — oficina de direcciones
••за кру́глым столо́м — a la tabla (mesa) redonda
II м. ист.сесть за стол перегово́ров — empezar a negociar
( престол) trono m* * *n1) gener. (отдел в учреждении; учреждение) secciюn, cocina (кухня), comida, oficina, banca, mesa, régimen, tabla3) hist. (престол) trono -
29 начертить чертёж
trazar un dibujo, trazar un plano, dibujar el dibujoРусско-испанский словарь по начертательной геометрии > начертить чертёж
-
30 чертить
Русско-испанский словарь по начертательной геометрии > чертить
-
31 @вырисовывать
vgener. destacar, dibujar (con detalles, cuidadosamente), diseñar -
32 изображать
изображ||а́тьсм. изобрази́ть;\изображать из себя́ разг. afekti;\изображатье́ние 1. (картина) bildo;2. (действие) (re)prezentado;pripentro, priskribo (описание).* * *несов.см. изобразить* * *vgener. facer, hacer, particularizar, pintar, efigiar, dibujar, figurar, representar -
33 начертить Р.
vgener. dibujar, trazar -
34 обвести карандашом
vgener. (что-л.) dibujar con lápiz los contornos de algo -
35 описывать
опи́сыватьсм. описа́ть.* * *несов.см. описать* * *несов.см. описать* * *v1) gener. (ïåðåìåñáèáüñà ïî êðèâîì) seguir la curva, (ñäåëàáü îïèñü) secuestrar, describir, dibujar, embargar, pintar2) math. circunscribir3) law. inventariar -
36 строить график
vecon. dibujar el gràfico -
37 учиться рисованию
vgener. aprender dibujo (a dibujar) -
38 чертёжная бумага
-
39 чертёжная доска
ngener. tabla de dibujar, tablero de dibujo -
40 чертёжный стол
См. также в других словарях:
dibujar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: dibujar dibujando dibujado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. dibujo dibujas dibuja dibujamos dibujáis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
dibujar — verbo transitivo 1. Trazar (una persona) la figura de [una cosa] en una superficie: Ha dibujado un hermoso animal en la lámina. Picasso dibujaba con una facilidad pasmosa. 2. Hacer (una persona … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
dibujar — (Del fr. ant. deboissier). 1. tr. Delinear en una superficie, y sombrear imitando la figura de un cuerpo. U. t. c. prnl.) 2. Describir con propiedad una pasión del ánimo o algo inanimado. 3. prnl. Dicho de lo que estaba callado u oculto:… … Diccionario de la lengua española
dibujar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Representar un objeto, una figura, etc por medio de líneas trazadas en una superficie: dibular un paisaje, dibujar una casa, dibujar un diagrama, dibujar en un cuaderno, dibujar con gises 2 Representar o describir… … Español en México
dibujar — (Del fr. ant. deboisser, labrar en madera < bois, madera.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 ARTE Trazar líneas sobre una superficie, generalmente tratando de imitar o representar una realidad: ■ dibujó un paisaje precioso. ► verbo transitivo 2 … Enciclopedia Universal
dibujar — (v) (Básico) representar algo en el papel o sobre otra superficie, usando un instrumento que deja líneas, como un lápiz, tiza o rotulador Ejemplos: A los niños les gusta dibujar animales. Carlos sabe dibujar muy bien, hasta los retratos le salen… … Español Extremo Basic and Intermediate
dibujar — {{#}}{{LM D13360}}{{〓}} {{ConjD13360}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD13670}} {{[}}dibujar{{]}} ‹di·bu·jar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Trazar en una superficie líneas y rasgos que representan figuras: • El niño dibujó un gato en su cuaderno.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
dibujar al trazo — ARTE Señalar con líneas los contornos de una figura … Enciclopedia Universal
dibujar — transitivo delinear, diseñar, pintar, trazar. * * * Sinónimos: ■ pintar, delinear, sombrear, describir, esbozar, esquematizar, perfilar, retratar, tatuar, tr … Diccionario de sinónimos y antónimos
dibujar — tr. Delinear en una superficie y sombrear. Describir con propiedad una cosa inanimada, sensación, etc … Diccionario Castellano
Tutorial de dibujar animes — Saltar a navegación, búsqueda articulo originario: anime Anime (アニメ?), fuera de Japón, es el término que agrupa los dibujos animados de procedencia japonesa y hasta cierto grado los elementos relacionados. En Japón se utiliza el término para… … Wikipedia Español