-
61 tosset
batty, cracked, crackers, crazy, off one's head, preposterous, preposterously* * *adj( dum) foolish ( fx it was foolish of him to buy that car), silly,T daft;( gal) crazy,T barmy, potty,(især am) nuts;adv foolishly; crazily;[ blive tosset] go crazy;[ det er til at blive tosset over] it is enough to drive one crazy (el. Tup the wall);[ tosset efter] crazy about;[ en tosset rad] a crackpot;[ det er slet ikke så tosset] it is not bad at all; it is not a bad idea;[ han er ikke så tosset som han ser ud til] he is not such a fool as he looks. -
62 uheldig
disadvantageous, ill, luckless, unfortunate, unhappy, unlucky* * *adj( som ikke har held med sig) unlucky, unsuccessful,F unfortunate;( ugunstig) unfavourable ( fx circumstances, impression, position),F disadvantageous,(kun foran sb) adverse ( fx circumstances);( som bringer uheld) unlucky ( fx day);( mislykket) unsuccessful ( fx attempt);( ubelejlig) inopportune ( fx moment), untimely ( fx remarks);( upassende, beklagelig) unfortunate ( fx remark, speech),( stærkere) deplorable ( fx scene);( irriterende, ubehagelig) awkward ( fx be in a very awkward position);[ uheldig i kærlighed] unlucky in love;[ uheldig i spil] unlucky at cards;[ det traf sig så uheldigt at han mødte hende] unluckily he met her, as ill-luck would have it he met her;[ få et uheldigt udfald] fail, meet with an unfavourable result, be unsuccessful;[ være uheldig med] fail in, have no luck with;[ et uheldigt ydre] an unprepossessing appearance;(se også stjerne). -
63 vanry
* * *(et) bad (el. ill) repute, disrepute; -
64 vittighed
crack, jest, joke, witticism* * *(en -er)( vits) joke, witty remark,( søgt) witticism;( det at være vittig) wit, wittiness;[ en dårlig vittighed] a poor (el. feeble) joke;( stærkere) a bad joke ( fx the whole affair is simply a bad joke);(se også II. rive (af)). -
65 værre
* * *adj (komp af slem) worse;[ den var værre!] that's pretty bad! that's a blow![ det bliver værre og værre] it is getting worse and worse; it goes from bad to worse;[ han er et værre fjols] he is a stupid fool;[ jeg ved ikke noget værre end lange taler] long speeches are my pet aversion. -
66 ærgerlig
adj annoying, irritating,( stærkere, F) vexatious;( som ærgrer sig) annoyed, irritated ( over at, på with),T aggravated ( over by, at),[ det er bare ærgerligt] that is just too bad;[ det var da ærgerligt] how annoying (el. irritating); what a shame (el.pity);[ det er ærgerligt nok] it is too bad ( fx that he was late). -
67 friske
et koldt bad frisker ein kaltes Bad erfrischt -
68 få
få1 [fǫːˀ] pl wenigefå én til at le jemanden zum Lachen bringen;få sig et bad ein Bad nehmen;få sig en lur ein Schläfchen machen;få sig en pibe tobak sich eine Pfeife gönnen;han fik sig et grin er musste herzlich lachen;få unger Junge werfen;få ngt. at vide etwas erfahren;jeg har fået nok af ham! mir reicht es mit ihm!;får De? werden Sie schon bedient?;vi får regn es gibt Regen;bogen kan ikke fås das Buch ist nicht zu haben;det får være nok for i dag das dürfte für heute genügen;vi får se wir werden sehen;jeg får (vel) gøre det ich werde es (wohl) tun müssen;det får ikke hjælpe da hilft nichts;det får være lassen wir das sein ( oder ruhen);få i zumachen, zukriegen;få igennem durchbekommen, fam durchkriegen;få med mitbekommen;få én til at le jemanden zum Lachen bringen;få tilbage zurückbekommen; herausbekommen;få ngt. ud af det etwas davon habenfå3 [fǫːˀ] → må2 -
69 bort
отстоящий* * *[boud] sb. -en, -er, -erneборт, край; бордюр———————— [båd] adv.прочь, вон, долой, отсюда -
70 frabede sig
[fra.bedə] vb.-beder[-реЪэ], -bad [-раЪ], -bedt [-ped] возражать, заявлять протестhun frabad sig at få gaver på sin fødselsdag она возражала против подарков на свой день рождения -
71 lov
законправо* * *[låw] sb. -en, -e, -eneзакон———————— [låw] sb.позволение, разрешениеmå jeg få lov til at gå nu? позвольте мне сейчас уйти -
72 rabat
обочина* * *[ra'bad] sb.-ten, -ter, -terne1. скидка2. обочинаmedlemmer kan få 10% rabat члены (клуба) могут рассчитывать (на) 10%-ую скидку -
73 tilbede
[Че1реЪэ] vb.-beder[-ре'дэ], -bad [-pab], -bedt [x-be'd] поклоняться, боготворить, преклоняться -
74 udbede
[uðpe] vb.-beder[-реи], -bad [-рад], -bedt [-реЩ требовать, просить -
75 aflægge
3áflægge besøg hos én — наноси́ть визи́т кому́-л.
* * *vb( fremkomme med) make ( fx a confession, a promise, a report),( om prøve) se I. prøve;( opgive) drop ( fx a habit),( om tøj) leave off ( fx one's winter clothes),(se også aflagt);[ aflægge besøg] pay a visit (, call),(se også besøg);[ aflægge en dårlig vane] get out of a bad habit. -
76 afskrivning
(en) copying, transcription;( på regnskab) (provision for) depreciation, writing off;( sum, der er afskrevet) write-off;[ afskrivninger på udestående fordringer] provision for bad debts. -
77 alen
(en -) two feet;( 1 alen = 0.627 m);[ lægge en alen til sin vækst] add one cubit to one's stature;[ måle andre med sin egen alen] measure others by one's own standard (el.yardstick);(fig) they are of a piece; there is not much to choose between them;( lige dårlige også) one is as bad as the other. -
78 anset
adj distinguished, of high standing;[ han er ilde anset] he has a bad reputation. -
79 arbejde
sg - árbejdet, pl - árbejderрабо́та ж, труд м; слу́жба жgå på árbejde — ходи́ть на рабо́ту
nédlægge árbejdet — бастова́ть, прекраща́ть рабо́ту
* * *business, employment, handiwork, job, labour, work* * *I. (et -r) work ( fx the work of building a house; hard work; set somebody to work);( strengt) labour;( beskæftigelse) employment ( fx find employment; this will give employment to 30 men),( job) job ( fx get a job);( stykke arbejde) job ( fx do a job well); piece of work ( fx a fine piece of work);( om kunstværk) work ( fx an early work of Renoir; a literary work);( hverv) task ( fx a thankless task);(god el. dårlig udførelse) workmanship ( fx bad workmanship);( tilvirkning) make ( fx British make);[ køb dansk arbejde] buy Danish;[ få arbejde] get a job;[ gå i arbejde] set to work;( efter strejke) go back (to work);[ gå på arbejde] go to work;[ ved sine hænders arbejde] by the labour of one's hands;[ arbejde og kapital] Capital and Labour;[ spildt arbejde] a waste of energy;[ et stykke arbejde] a piece (el. job) of work;(dvs en indsats) make an effort;[ sætte noget i arbejde] put something in hand (el. into work);[ sætte en i arbejde] set somebody to work;[ tage arbejde] take a job ( som as),F take up employment;[ under arbejdet] while working;[ være i arbejde] be working, be employed;( om ting) be in hand;[ være i arbejde igen] be back at work again; be working again;[ være uden arbejde] be unemployed, be out of work, be out of a job;[ være under arbejde] be under (el. in process of) construction,(dvs under forberedelse) be in (course of) preparation.II. vb work;( arbejde hårdt, slide) labour;( fungere) operate, function;[ arbejde en gæld af] work off a debt;[ den arbejdende befolkning] the working population;[ hans bryst arbejdede] his breast heaved;[ arbejde med] work at ( fx a problem), work on ( fx a new book);[ arbejde en forretning op] work up a business;[ arbejde over] work overtime;[ arbejde på] work on ( fx a new book), work at ( fx an invention; being accepted); be engaged in ( fx writing a novel);[ arbejde sammen] work together;( forene) unify, fuse,( koordinere) coordinate;[ de arbejder godt sammen] they pull well together;[ arbejde ud fra den teori at] work on the theory that;[ arbejde sig frem] work one's way forward (, up),( om karriere) rise from the ranks;[ arbejde sig fri] work oneself free;[ arbejde sig igennem] work one's way through;[ arbejde sig ihjel] work oneself to death;(om skrue etc) work loose;[ arbejde sig op til et sandt raseri] work oneself into a towering rage. -
80 bakke
I sg - bákken, pl - bákkerхолм м, возвы́шенность жII sg - bákken, pl - bákkerподно́с м* * *back, hill, hump, reverse, tray* * *I. (en -r)( banke) hill, rise;[ en høj bakke] a big hill;[ op ad bakke] uphill;[ ned ad bakke] downhill ( fx walk downhill);(fig) he is going downhill;[ det går mere og mere ned ad bakke med ham] he is going from bad to worse.II. (en -r)( til servering) tray,( af metal også) salver;( brødbakke) breadbasket;(til jordbær etc) punnet;(mar) mess kit,( spiselag) mess.III. vb( bevæge sig baglæns) back ( fx the car backed; he backed the car), reverse;( om skib) reverse, go astern;[ bakke op]( støtte) back up;[ bakke ud] back out.IV. vb ( ryge):[ bakke på] puff at;( med længere drag) pull at.
См. также в других словарях:
Bad Romance — «Bad Romance» Сингл Леди Гаги из альбома The Fame Monster Выпущен 26 октября 2009 Формат Цифровая дистрибуция … Википедия
Bad Romance — Single par Lady Gaga extrait de l’album The Fame Monster Logo de Bad Romance Sortie … Wikipédia en Français
Bad Gastein — Bad Gastein … Deutsch Wikipedia
Bad Hall — Bad Hall … Deutsch Wikipedia
Bad Ischl — Bad Ischl … Deutsch Wikipedia
Bad Leonfelden — Bad Leonfelden … Deutsch Wikipedia
Bad Vöslau — Bad Vöslau … Deutsch Wikipedia
Bad Girls Club (season 4) — Format Reality Created by Jonathan Murray Opening theme Bad Girls by Tokyo Diiva Country of origin United States … Wikipedia
Bad Dürkheim — Bad Dürkheim … Wikipedia
Bad Erlach — Bad Erlach … Deutsch Wikipedia
Bad Goisern am Hallstättersee — Bad Goisern am Hallstättersee … Deutsch Wikipedia