-
1 canard
ca·nard[ˈkænɑ:d, AM kəˈnɑ:rd]* * *[k'nAːd]n(Zeitungs)ente f* * *canard [kæˈnɑː(r)d; kə-] s1. (Zeitungs)Ente f, Falschmeldung f2. FLUG Ente(nflugzeug) f(n)* * *(newspaper) n.Zeitungsente f. -
2 hoax
1. transitive verbanführen (ugs.); foppen; zum besten haben od. halten2. noun(deception) Schwindel, der; (false report) Falschmeldung, die; Ente, die (ugs.); (practical joke) Streich, der; (false alarm) blinder Alarm* * *[həuks] 1. noun(a trick played to deceive people: There wasn't a bomb in the school at all - it was just a hoax.) die Falschmeldung2. verb(to trick: They found that they had been hoaxed.) foppen,aufziehen- academic.ru/117915/play_a_hoax_on">play a hoax on* * *[həʊks, AM hoʊks]I. n (deception) Täuschung f; (trick) Trick m; (joke) Streich m; (false alarm) falscher [o blinder] Alarmbomb \hoax vorgetäuschte BombendrohungII. adj vorgetäuscht\hoax caller jd, der telefonisch falschen Alarm auslöstIII. vtshe \hoaxed him into financing the project durch falsche Informationen brachte sie ihn dazu, das Projekt zu finanzierenthe police were \hoaxed into evacuating the area but there was no bomb die Polizei wurde in die Irre geführt und evakuierte die Gegend, aber es wurde keine Bombe gefunden* * *[həʊks]1. n(= practical joke) Streich m; (= trick etc) Trick m; (= false alarm) blinder Alarmto play a hoax on sb — jdm einen Streich spielen vt anführen, hereinlegen (inf)
we were completely hoaxed — wir ließen uns anführen, wir fielen darauf herein
2. adj (INTERNET)hoax e-mail — Hoax m
* * *hoax [həʊks]A s2. a) Streich m, (übler) Scherz:play a hoax on sb jemandem einen Streich spielen, sich mit jemandem einen Scherz erlaubenb) blinder AlarmB v/t jemandem einen Bären aufbinden umg:hoax sb into believing sth jemandem etwas weismachen* * *1. transitive verbanführen (ugs.); foppen; zum besten haben od. halten2. noun(deception) Schwindel, der; (false report) Falschmeldung, die; Ente, die (ugs.); (practical joke) Streich, der; (false alarm) blinder Alarm* * *(newspaper) n.Ente -n f.Zeitungsente f. n.Schabernack m.Zeitungsente f. v.einen Bären aufbinden ausdr.etwas weismachen ausdr.foppen v.narren v. -
3 literary
adjectiveliterarisch; (not colloquial) gewählt* * *['litərəri]1) (concerning literature or the writing of books: a literary magazine.) literarisch2) ((of a person) knowledgeable about books.) literarisch gebildet* * *lit·er·ary[ˈlɪtərəri, AM -t̬ɚeri]a \literary career eine Schriftstellerkarrierea \literary celebrity eine Berühmtheit auf literarischem Gebiet\literary event literarisches Ereignis\literary hoax Zeitungs[ente] f\literary society Literaturzirkel m\literary supplement Literaturbeilage fthe \literary world literarische Kreise2. (sb knowledgeable)\literary man Literaturkenner m\literary woman Literaturkennerin f* * *['lItərərI]adjliterarischhe has literary tastes — er interessiert sich für Literatur
the literary scene — die Literaturszene
* * *1. literarisch, Literatur…:literary critic Literaturkritiker(in);literary criticism Literaturkritik f;literary form Literaturgattung f;literary historian Literar-, Literaturhistoriker(in);literary history Literaturgeschichte f;literary language Schriftsprache f;literary supplement Literaturbeilage f;2. schriftstellerisch:a literary man ein Literat oder Schriftsteller;literary property JUR geistiges oder literarisches Eigentum, auch Urheberrecht n; → people A 1, remain B 24. gewählt, hochgestochen umg (Ausdruck etc):literary style pej papierener Stillit. abk1. literal (literally)2. literary3. literature* * *adjectiveliterarisch; (not colloquial) gewählt* * *adj.literarisch adj. -
4 canard
ca·nard [ʼkænɑ:d, Am kəʼnɑ:rd] n -
5 literary
a \literary career eine Schriftstellerkarriere;a \literary celebrity eine Berühmtheit auf literarischem Gebiet;\literary event literarisches Ereignis;\literary hoax Zeitungs[ente] f;\literary society Literaturzirkel m;\literary supplement Literaturbeilage f;the \literary world literarische Kreise2) ( sb knowledgeable)\literary man Literaturkenner m;\literary woman Literaturkennerin f
См. также в других словарях:
Ente — Falschmeldung; Zeitungsente; 2CV; Citroën 2CV; Erpel; Enterich * * * 1En|te [ ɛntə], die; , n: Schwimmvogel mit breitem Schnabel und Schwimmfüßen, der am und auf dem Wasser lebt: die Enten auf dem Teich mit Brot füttern. Zus.: Mastente. 2En|te… … Universal-Lexikon
Ente — (Anas), eine Gattung der Schwimmvögel, reich an Arten, über 20 in Europa, mit nach hinten gerichteten Füßen, am Rande des breiten, vorn flachen Schnabels schmale Reihen von parallelen Blättchen. Sie sind über die ganze Erde verbreitet, häufiger… … Herders Conversations-Lexikon
Falschmeldung — falsche Darstellung, Fehlmeldung, Irreführung; (ugs.): [Zeitungs]ente. * * * Falschmeldung,die:umg:Ente·Zeitungsente Falschmeldungugs.:Ente,Zeitungsente … Das Wörterbuch der Synonyme
Blüm — Bundesparteitag in Wiesbaden 1988 Norbert Sebastian Blüm (* 21. Juli 1935 in Rüsselsheim) ist ein deutscher Politiker (CDU) und Kabarettist; von 1982 bis 1998 war Blüm Bundes … Deutsch Wikipedia
Norbert Blüm — Bundesparteitag in Wiesbaden 1988 Norbert Sebastian Blüm (* 21. Juli 1935 in Rüsselsheim) ist ein ehemaliger deutscher Politiker (CDU), der auch als Kabarettist und A … Deutsch Wikipedia
Norbert Sebastian Blüm — Bundesparteitag in Wiesbaden 1988 Norbert Sebastian Blüm (* 21. Juli 1935 in Rüsselsheim) ist ein deutscher Politiker (CDU) und Kabarettist; von 1982 bis 1998 war Blüm Bundes … Deutsch Wikipedia
Lehnbedeutung — Lehn|be|deu|tung, die (Sprachwiss.): Übernahme der Bedeutung eines laut od. bedeutungsähnlichen Wortes einer anderen Sprache (z. B. realisieren in der aus dem Englischen [to realize] entlehnten Bedeutung erkennen, sich klarmachen). * * *… … Universal-Lexikon
