-
1 Zeitspanne
Zeitspanne f 1. GEN period of time, time span; 2. WIWI time span* * *f 1. < Geschäft> period of time, time span; 2. <Vw> time span* * *Zeitspanne
period [of time], time limit [span (period, lag)], interval;
• gedeckte Zeitspanne (Versicherung) period covered by the policy;
• Zeitspanne zwischen den Bestandsauffüllungen replenishment interval;
• Zeitspanne erhöhter Gefahr (Versicherung) apprehensive period. -
2 zeitspanne
Zeitspanne f период, промеждутък, интервал (от време); in dieser Zeitspanne в този период от време.* * *йе, -n период, време; -
3 Zeitspanne
die -
4 Zeitspanne
Zeitspanne f süre, zaman dilimi -
5 Zeitspanne
Zeitspanne f period of time, space of time, stretch of time, span, time periodDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Zeitspanne
-
6 Zeitspanne
-
7 Zeitspanne
Zeitspanne f промежу́ток вре́мени, пери́од, срок -
8 Zeitspanne
süre -
9 Zeitspanne
Zeitspanne f časové rozpětí n -
10 Zeitspanne
-
11 Zeitspanne
* * *die Zeitspannelength of time; bout; period* * *Zeit|span|nefperiod of time* * *die1) (a passing away (of time): I saw him again after a lapse of five years.) lapse2) (a period (of): a bout of coughing.) bout3) (any length of time: a period of three days; a period of waiting.) period* * *Zeit·span·nef period of time* * *die period* * *Zeitspanne f period (of time);innerhalb einer Zeitspanne von within a space ( oder period) of* * *die period* * *f.while n. -
12 Zeitspanne
промежу́ток (вре́мени). eine Zeitspanne von fünf [zehn] Jahren пятиле́тие [десятиле́тие], промежу́ток (вре́мени) в пять [де́сять] лет. in einer Zeitspanne von einigen Monaten [Jahren] на протяже́нии не́скольких ме́сяцев [лет] -
13 Zeitspanne
Zeitspanne f tid(rymd), period;eine kurze Zeitspanne kort tid -
14 Zeitspanne
Zeitspanne f tidsrum n -
15 Zeitspanne
-
16 Zeitspanne
-
17 Zeitspanne
сущ.1) общ. период, промежуток времени2) тех. продолжительность, промежуток3) ж.д. интервал времени (напр. между поездами)4) юр. время, срок5) экон. интервал времени, период времени6) радио. промежуток (отрезок, интервал) времени7) электр. временной интервал, отрезок времени8) оп.сист. квант времени -
18 Zeitspanne
f < allg> ■ time interval -
19 Zeitspanne
f -
20 Zeitspanne
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Zeitspanne
См. также в других словарях:
Zeitspanne — Zeitspanne … Deutsch Wörterbuch
Zeitspanne — Zeitspanne,die:⇨Zeitraum … Das Wörterbuch der Synonyme
Zeitspanne — 1. ↑Intervall, 2. 1Moment, Sekunde … Das große Fremdwörterbuch
Zeitspanne — Ein Zeitraum, auch Zeitabschnitt, Zeitspanne, Zeitintervall oder Periode, ist ein – mehr oder weniger ausgedehnter, vom Wechsel der Ereignisse und Eindrücke, vom Verlauf der Geschehnisse erfüllter – Teil der Zeit. Ein Zeitraum hat, als Abschnitt… … Deutsch Wikipedia
Zeitspanne — Dauer; Zeitlang; Zeitintervall; Zeitdauer; Zeitabschnitt; Zeitdifferenz; Periode; (zeitlicher) Abstand; Frist; Weile; Phase; Zeitraum; (zeitliches) … Universal-Lexikon
Zeitspanne — Zeit|span|ne … Die deutsche Rechtschreibung
die gleich lange Zeitspanne in Anspruch nehmend — zeitgleich … Universal-Lexikon
Durchlaufzeit — Zeitspanne, die bei der Produktion eines Gutes zwischen dem Beginn des ersten Arbeitsvorganges und dem Abschluss des letzten Arbeitsvorganges verstreicht. Die D. eines Auftrages ist definiert als die Summe der Bearbeitungs , Transport und… … Lexikon der Economics
Lieferzeit — Zeitspanne zwischen der Abgabe des Auftrags durch den Empfänger bis zum Erhalt der Ware durch den Empfänger. Inbegriffen sind daher auch Zeitanteile für die Prüfung der Ware im Wareneingang des Empfängers. Wird wesentlich durch die ⇡… … Lexikon der Economics
Umsatzprozess — Zeitspanne zwischen der Beschaffung der produktiven Faktoren und dem Eingang der Erlöse für die Erzeugnisse, die aus diesen produktiven Faktoren hergestellt werden. Der U. umfasst die Produktions und Lagerdauer sowie das Zahlungsziel. Vgl. auch ⇡ … Lexikon der Economics
Zwischeneintrittszeit — Zeitspanne, die zwischen zwei aufeinander folgenden Ereignissen (z.B. Ankünfte in einem Wartesystem) vergeht … Lexikon der Economics