-
1 интервал
интервал м 1. (промежуток времени) Intervall ( - '' v a l ] n 1a, Zeitspanne f c; Unterbrechung f c (перерыв) 2. муз. Intervall n, Tonabstand m 1a* 3. (расстояние) Intervall n, Abstand m 1a*; Zwischenraum m 1a* (промежуток) -
2 интервал
м1) ( промежуток времени) Intervall n, Zeitspanne f; Unterbrechung f ( перерыв)2) муз. Intervall n, Tonabstand m (умл.) -
3 интервал гашения полей
сокр. ИГПУниверсальный немецко-русский словарь > интервал гашения полей
-
4 промежуток времени интервал
-
5 Arbeitstemperaturbereich
интервал рабочих температур пьезоэлектрического резонатора
Интервал температур от нижнего до верхнего значений, в котором параметры должны оставаться в пределах норм, установленных для данного типа пьезоэлектрического резонатора.
[ ГОСТ 18669-73]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Arbeitstemperaturbereich
-
6 Temperaturkompensationsbereich
интервал термокомпенсации тензорезистора
Интервал в рабочей области температур, в пределах которого значения температурной характеристики сопротивления тензорезистора не выходят за нормированные пределы.
[ ГОСТ 20420-75]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Temperaturkompensationsbereich
-
7 Wurfintervall
интервал сбрасывания глубинных бомбминный интервал -
8 Impulsabstand m
интервал между импульсами; межимпульсный интервалСинонимы: ImpulspauseDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Impulsabstand m
-
9 Impulspause f
интервал между импульсами; межимпульсный интервалСинонимы: Impulsabstand, Impulsintervall -
10 konstruktiver Abstand
интервал конструктивный
Размер зазора или шва, разделяющего элементы строительных конструкций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > konstruktiver Abstand
-
11 Isohypsenabstand
интервал между горизонталямисечение рельефа (но карте)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Isohypsenabstand
-
12 Streulänge
интервал рассеиванияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Streulänge
-
13 Tiefenabstand
интервал по глубинеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Tiefenabstand
-
14 Zeitabstand
интервалпромежуток времениDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Zeitabstand
-
15 Zeitraum
интервал времениотрезок временипротяжение (времени)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Zeitraum
-
16 Zersetzungsbereich
интервал (температур) разложенияобласть разложенияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Zersetzungsbereich
-
17 Bootsabstand
интервал (дистанция) между шлюпками (кораблями) -
18 Fühlung
интервал (в строю)контактсвязьсоприкосновение -
19 Gruppenabstand
интервал между группами (шифрованной радиограммы) -
20 Querabstand
интервалрасстояние между кораблями по траверзу
См. также в других словарях:
интервал — а, м. intervalle m. < , лат. intervallum 1. Расстояние между рядами войск, между войсковыми частями, движущимися колоннами и т. п. БАС 1. Интервалов между эскадронами точно назначить невозможно. УВ 1763 16. Он <неприятель> приметил, что… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Интервал — от лат. intervallum промежуток, расстояние: В музыке: Интервал отношение высот двух тонов; отношение звуковых частот этих тонов. В математике: Интервал (геометрия) множество точек прямой, заключённых между точками А и В,… … Википедия
ИНТЕРВАЛ — (лат. intervallum, от inter между, и vallus ров). 1) пространство между частями войска. 2) вообще промежуток. 3) расстояние между двумя музыкальными тонами. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИНТЕРВАЛ… … Словарь иностранных слов русского языка
интервал — См … Словарь синонимов
ИНТЕРВАЛ — (от лат. intervallum промежуток расстояние), 1) в музыке соотношение двух звуков по высоте. Если звуки берутся поочередно, интервал называется мелодическим, если одновременно, гармоническим. Названия интервала латинские порядковые числительные… … Большой Энциклопедический словарь
ИНТЕРВАЛ — четырёхмерный (интервал), в теории относительности величина, характеризующая связь между пространств. расстоянием и промежутком времени, разделяющими два события. С матем. точки зрения И. есть «расстояние» между двумя событиями в четырёхмерном… … Физическая энциклопедия
ИНТЕРВАЛ — (Interval) 1. Расстояние между соседними мателотами по чистой воде; в строе кильватера и уступа между ахтерштевнем переднего и форштевнем заднего мателота; в строе фронта расстояние между обращенными один к другому бортами двух соседних… … Морской словарь
интервал — интервал. Произносится [интэрвал] и допустимо [интервал] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ИНТЕРВАЛ — ИНТЕРВАЛ, интервала, муж. (intervallum). 1. Промежуток, перерыв, расстояние между чем нибудь (книжн.). Заниматься работой с большими интервалами. || Дистанция между рядами войск или между войсковыми частями (воен.). Полк шел в колоннах с… … Толковый словарь Ушакова
ИНТЕРВАЛ — [тэ ], а, муж. 1. Промежуток, расстояние между чем н.; перерыв. И. между строчками (в наборе машинописи). С интервалом в 5 минут. 2. В акустике, музыке: соотношение двух звуков по высоте (спец.). | прил. интервальный, ая, ое. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
ИНТЕРВАЛ — муж., франц. пустой промежуток, промежек, прогалина, пролет, проем, отступ; проулок. | воен. расстояние между частями войск, взводами, отделениями, которое должно сохраняться на ходу; или случайный разрыв строя: | муз. расстояние, по числу звуков … Толковый словарь Даля