-
1 Vorführung
Vorführung f 1. GEN performance, production; 2. V&M demonstration, presentation* * *f 1. < Geschäft> performance, production; 2. <V&M> demonstration, presentation* * *Vorführung
performance, play, (Ausstellung) exhibition, presentment, (Auto) demonstration, (Mode) parade, show;
• durchgehende (laufende) Vorführung continuous performance;
• öffentliche Vorführung public demonstration;
• praktische Vorführung practical demonstration;
• Vorführung der Ware im Lager store production (US). -
2 Vorführung
Vorführung f =, -en демонстра́ция, пока́зVorführung f =, -en теа́тр. представле́ниеVorführung f =, -en юр. приво́д; принуди́тельное доставле́ние лица́ в слу́чае нея́вки его́ по вы́зову суда́ [о́рганов рассле́дования]Vorführung f демонстра́ция; пока́з -
3 Vorführung
Vorführung f <Vorführung; Vorführungen> gösterim; tanıtma -
4 Vorführung
-
5 Vorführung
-
6 Vorführung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Vorführung
-
7 Vorführung
1) ( Vorstellung) tanıtma, sunma, takdim -
8 Vorführung
'Vorführung f předvedení n; Film promítání n -
9 Vorführung
Vorführung f bemutató -
10 Vorführung
-
11 Vorführung
f* * *die Vorführungperformance; show; demonstration; exhibition* * *Vor|füh|rungfpresentation; (von Angeklagten, Zeugen etc) production no pl; (von Filmen) showing; (von Mode) modelling (esp Brit), modeling (US); (von Geräten, Modellen, Übungen) demonstration; (von Theaterstück, Kunststücken) performance* * *die1) (a display or exhibition (of how something works etc): I'd like a demonstration of this dishwasher.) demonstration2) (an act of showing or revealing: What an exhibition of bad temper!) exhibition* * *Vor·füh·rungf1. (Demonstration) demonstration* * *2) (das Zeigen) showing; exhibiting3) (das Demonstrieren) demonstration4) (das Darbieten) s. vorführen 4): showing; presentation; performance5) (Veranstaltung) s. vorführen 4): show; presentation; performance* * *1. presentation; FILM showing; WIRTSCH, TECH demonstration; eines Kunststücks etc: performance* * *2) (das Zeigen) showing; exhibiting3) (das Demonstrieren) demonstration4) (das Darbieten) s. vorführen 4): showing; presentation; performance5) (Veranstaltung) s. vorführen 4): show; presentation; performance* * *f.demo n.demonstration n. -
12 Vorführung
'foːrfyːruŋf1) ( Präsentation) presentación f, exhibición f2) ( eines Angeklagten) comparecencia f3) ( eines Films) proyección f<- en>die -
13 Vorführung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Vorführung
-
14 Vorführung
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Vorführung
-
15 Vorführung
'foːrfyːruŋf1) ( Präsentation) présentation f, démonstration f2) ( Filmvorführung) projection f, présentation f3) ( von Zeugen) production de témoins fVorführungVb8b49fd9o/b8b49fd9rführung -
16 Vorführung
-
17 Vorführung
Vorführung f framförande n; (före)visning, uppvisning, demonstration -
18 Vorführung
-
19 Vorführung
f =, -en1) демонстрация, показ2) театр. представление -
20 Vorführung
f < kino> ■ projection
См. также в других словарях:
Vorführung — 1. ↑Demonstration, 2. Show … Das große Fremdwörterbuch
Vorführung — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Show Bsp.: • Ich möchte in London eine Show sehen … Deutsch Wörterbuch
Vorführung — Aufführung; Präsentation; Vorstellung; Darstellung; Demonstration; Beweis * * * Vor|füh|rung 〈f. 20〉 das Vorführen, Aufführung, Darbietung, Vorstellung (TheaterVorführung, FilmVorführung) * * * Vor|füh|rung … Universal-Lexikon
Vorführung — Eine Vorführung hat mehrere Bedeutungen: eine Präsentation, insbesondere als Theateraufführung oder Filmvorführung; das Herbeischaffen eines Prozessbeteiligten vor ein Gericht; siehe Vorführung (Recht); eine Person absichtlich in eine unangenehme … Deutsch Wikipedia
Vorführung — die Vorführung, en (Aufbaustufe) Präsentation von etw. vor einem Publikum Synonyme: Aufführung, Darbietung, Vorstellung Beispiel: Die Vorführung der modernsten elektronischen Geräte findet morgen um 16 Uhr statt … Extremes Deutsch
Vorführung — 1. Demonstration; (bildungsspr.): Präsentation. 2. Aufführung, Darbietung, Nummer, Schaustellung, Vorstellung. * * * Vorführung,die:⇨Darbietung(1) VorführungVorstellung,Darbietung,Aufführung,Auftritt,Auftreten,Performance,Veranstaltung,Act,Schau … Das Wörterbuch der Synonyme
Vorführung — demonstravimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. demonstration vok. Demonstration, f; Vorführung, f rus. демонстрирование, n; показ, m pranc. démonstration, f … Fizikos terminų žodynas
Vorführung (Recht) — Eine Vorführung ist in erster Linie das Herbeischaffen eines Gefangenen vor ein Strafgericht oder vor einen Landgerichtsarzt durch den Vorführdienst der Justiz bzw. Polizei im Rahmen eines Gerichtsverfahrens in Privatklage , in Strafsachen und in … Deutsch Wikipedia
Vorführung — Vor|füh|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Hundestaffel — Vorführung von Feldjägern der Deutschen Bundeswehr Hundestaffel bezeichnet eine Personengruppe, die mit ausgebildeten Hunden zu bestimmten Einsatzzwecken arbeitet. Je nach Einsatzbereich unterscheidet man beispielsweise Rettungshundestaffeln,… … Deutsch Wikipedia
Marché-Concours — Vorführung der Zuchthengste am Marché Concours 2004 Wagenrennen mit römischen Streitwagen Der Marché Concours national de chevaux (deutsch etwa Nationales Pferdewettrennen) ist eine jährlich st … Deutsch Wikipedia