-
1 Vordringlichkeit
Vordringlichkeit
priority, urgency. -
2 Vordringlichkeit
-
3 Dringlichkeit
* * *die Dringlichkeiturgency; exiguity; exigency; exigence* * *Drịng|lich|keitf -, no plurgency* * *(need for immediate action, speed etc: This is a matter of great urgency.) urgency* * *Dring·lich·keit<->f kein pl urgency* * *die; Dringlichkeit: urgency* * *von größter Dringlichkeit of the utmost urgency* * *die; Dringlichkeit: urgency* * *f.pressure n.urgency n. -
4 Vorrang
m; kein Pl.1. (position of) pre-eminence; (Vordringlichkeit) priority; Vorrang haben have priority; den Vorrang haben vor (+ Dat) take precedence (Sache: auch priority) over; jemandem den Vorrang streitig machen dispute s.o.’s right to a position of pre-eminence2. bes. österr. (Vorfahrt) right of way, priority* * *der Vorrangpriority; precedence; precedency; primacy; supremacy* * *Vor|rangmno pl1)Vórrang haben — to have priority, to take precedence
jdm/einer Sache den Vórrang geben or einräumen — to give sb/a matter priority
jdm/einer Sache den Vórrang streitig machen — to challenge sb's/sth's pre-eminence
2) (Aus = Vorfahrt) right of way* * *der1) ((the right of) going before in order of importance etc: This matter is urgent and should be given precedence over others at the moment.) precedence2) (the right to be or go first: An ambulance must have priority over other traffic.) priority* * *Vor·rang1. (Priorität) priority, precedence\Vorrang [vor etw dat] haben [o (geh) genießen] to have [or take] priority [or take precedence] [over sth]mit \Vorrang as a matter of priority; s.a. streitig* * *der; o. Pl1)[den] Vorrang [vor jemandem/etwas] haben — have priority or take precedence [over somebody/something]
jemandem/einer Sache den Vorrang geben — give somebody/something priority
2) (bes. österr.): (Vorfahrt) right of way* * *1. (position of) pre-eminence; (Vordringlichkeit) priority;Vorrang haben have priority;jemandem den Vorrang streitig machen dispute sb’s right to a position of pre-eminence2. besonders österr (Vorfahrt) right of way, priority* * *der; o. Pl1)[den] Vorrang [vor jemandem/etwas] haben — have priority or take precedence [over somebody/something]
jemandem/einer Sache den Vorrang geben — give somebody/something priority
2) (bes. österr.): (Vorfahrt) right of way* * *-¨e m.antecedence n.precedence n.precedency n.primacy n.priorities n.priority n. -
5 Vorrecht
Vorrecht n 1. BÖRSE preferential right, (AE) privilege; 2. PAT priority; 3. RECHT prerogative • mit Vorrechten oder Sicherheiten belastete Gegenstände RECHT, GRUND property charged with rights of preference or secured rights • ohne Vorrecht GEN without privilege, x-pri* * *n 1. < Börse> preferential right, privilege (AE) ; 2. < Patent> priority; 3. < Recht> prerogative ■ ohne Vorrecht < Geschäft> without privilege (x-pri)* * *Vorrecht
preference, privilege, freedom, benefit, indulgence, peculiar, (Gläubiger) preferential right, (Vordringlichkeit) priority;
• berufliches Vorrecht professional privilege;
• exterritoriale Vorrechte exterritorial privileges and rights;
• unabdingbares Vorrecht absolute priority (privilege);
• wirtschaftliche Vorrechte economic privileges;
• Vorrechte aufheben to retrench privileges;
• Vorrechtbeanspruchen to claim a privilege;
• Vorrechte beseitigen to expropriate privileges;
• jds. Vorrechte einschränken to curtail s. o. of his privileges;
• besondere Vorrechte genießen to hold special privileges;
• dieselben Vorrechte genießen to get in on the ground floor (US);
• Vorrecht auf etw. haben to have first call on s. th.
См. также в других словарях:
Vordringlichkeit — Vor|dring|lich|keit 〈f. 20; unz.〉 vordringl. Beschaffenheit * * * Vor|dring|lich|keit, die; : das Vordringlichsein. * * * Vor|dring|lich|keit, die; : das Vordringlichsein: Als Grund dafür, dass die organisatorische Schulreform in Deutschland auf… … Universal-Lexikon
Vordringlichkeit — Vor|dring|lich|keit, die; … Die deutsche Rechtschreibung
Carl Schmitt — (eigentlich Karl Schmitt, zeitweise auch Carl Schmitt Dorotic[1]; * 11. Juli 1888 in Plettenberg, Sauerland; † 7. April 1985 ebenda) war ein deutscher Staatsrechtler und politischer Philosoph. Als Jurist ist er einer der bekanntesten, wenn auch… … Deutsch Wikipedia
Carl Schmitt-Dorotic — Carl Schmitt (eigentlich Karl Schmitt, zeitweise auch Carl Schmitt Dorotic[1]; * 11. Juli 1888 in Plettenberg, Sauerland; † 7. April 1985 ebendort) war ein deutscher Staatsrechtler und politischer Philosoph. Der Jurist ist einer der bekanntesten … Deutsch Wikipedia
Guillaume de Grimoald — Urban V., eigentlich Guillaume de Grimoard (* 1310 auf Château Grisac (Gévaudan), Gemeinde Le Pont de Montvert, Frankreich; † 19. Dezember 1370 in Avignon, Frankreich), residierte von 1362 bis zu seinem Tode am 19. Dezember 1370 als Papst der… … Deutsch Wikipedia
Guillaume de Grimoard — Urban V., eigentlich Guillaume de Grimoard (* 1310 auf Château Grisac (Gévaudan), Gemeinde Le Pont de Montvert, Frankreich; † 19. Dezember 1370 in Avignon, Frankreich), residierte von 1362 bis zu seinem Tode am 19. Dezember 1370 als Papst der… … Deutsch Wikipedia
Hamm — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Hamm (Westf) — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Hamm (Westfalen) — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Karl Schmitt — Carl Schmitt (eigentlich Karl Schmitt, zeitweise auch Carl Schmitt Dorotic[1]; * 11. Juli 1888 in Plettenberg, Sauerland; † 7. April 1985 ebendort) war ein deutscher Staatsrechtler und politischer Philosoph. Der Jurist ist einer der bekanntesten… … Deutsch Wikipedia
Operation Plunder — Teil von: Westfront, Zweiter Weltkrieg Rheinüberquerung bei Xanten … Deutsch Wikipedia
