-
1 Versicherungsvertreter
Versicherungsvertreter m insurance agent -
2 Versicherungsvertreter
* * *der Versicherungsvertreterinsurance agent* * *Ver|sị|che|rungs|ver|tre|ter(in)m(f)insurance agent* * *Ver·si·che·rungs·ver·tre·ter(in)m(f) insurance agent, insurance company representative* * * -
3 Versicherungsvertreter
Ver·si·che·rungs·ver·tre·ter(in) m(f)insurance agentDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Versicherungsvertreter
-
4 Versicherungsvertreter
m1. insurance agent2. insurance company representative -
5 Offenlegung durch den Versicherungsvertreter
Offenlegung durch den Versicherungsvertreter
disclosure by agent.Business german-english dictionary > Offenlegung durch den Versicherungsvertreter
-
6 vom Versicherungsvertreter bei der Besichtigung nicht entdeckte Tatsachen
vom Versicherungsvertreter bei der Besichtigung nicht entdeckte Tatsachen
facts which the insurer’s representative fails to notice on a surveyBusiness german-english dictionary > vom Versicherungsvertreter bei der Besichtigung nicht entdeckte Tatsachen
-
7 Offenlegung
Offenlegung f 1. BÖRSE, FIN disclosure; 2. RECHT discovery* * *f 1. <Börse, Finanz> disclosure; 2. < Recht> discovery* * *Offenlegung
discovery, (in Fußnoten oder im Revisionsbericht) disclosure;
• fehlende (mangelnde) Offenlegung failure to disclose, non-disclosure;
• Offenlegung des Auftraggebers declaration of principal, (Börse) give-up;
• Offenlegung finanzieller Beteiligungen (Vorstandsmitglied) public declaration of financial interests;
• Offenlegung seiner Informationsquelle identification of source, disclosure of information;
• Offenlegung des Schuldnervermögens (im Konkurs) discovery of a debtor’s property;
• Offenlegung aller rechtserheblichen Tatsachen disclosure of all material facts;
• Offenlegung durch den Versicherungsvertreter disclosure by agent. -
8 Tatsache
Tatsache f GEN fact* * *f < Geschäft> fact* * *Tatsache
fact, matter of (issue in) fact;
• in den Tatsachen begründet de facto;
• belegte Tatsache matter of record;
• vom Versicherungsvertreter bei der Besichtigung nicht entdeckte Tatsachen facts which the insurer’s representative fails to notice on a survey;
• entscheidungserhebliche Tatsachen ultimate facts;
• vorgespiegelte falsche Tatsache fabricated fact;
• festgestellte Tatsache ascertained fact;
• feststehende Tatsacheen known (established) facts;
• aktenmäßig feststehende Tatsache matter of record;
• klagebegründende Tatsachen facts constituting the cause of action;
• urkundlich nachweisbare Tatsache matter in deed;
• offenkundige Tatsache established fact;
• nicht offenlegungspflichtige Tatsachen facts which are unnecessary to disclose;
• rechtsbegründende Tatsachen dispositive (constitutive) facts;
• risikoherabsetzende Tatsachen (Feuerversicherung) facts which improve the risk;
• unstreitige Tatsachen collateral facts;
• unzweifelhafte (verbürgte) Tatsache established fact;
• wesentliche Tatsachen material facts;
• für das Versicherungsrisiko wesentliche Tatsachen facts material to risk;
• Ausschuss mit den Tatsachen bekannt machen to lay facts before a committee;
• falsche Tatsache vorspiegeln to make false pretences, to fraudulently misrepresent. -
9 Versicherungsvertreterin
-
10 Tagesablauf
Tagesablauf
daily routine, schedule (US);
• Tagesabrechnung (Spediteur) daily cash settlement;
• Tagesabschluss daily balance, (Börse) daily close;
• Tagesabschlussbuch daily-balance book;
• Tagesarbeit day labo(u)r, daywork, a day’s (journey) work;
• Tagesarbeitszeitnahme day's working timing record;
• Tagesauflage daily circulation;
• Tagesauftrag (Börse) order valid today, day order (US);
• Tagesauszug bank deposit, daily statement;
• auf Tages- und Spesenbasis beschäftigen to retain on a per-diem-plus expense basis;
• Tagesbedarf [daily] ration;
• Tagesbericht daily report, bulletin, (Versicherungsvertreter) daily;
• Tagesbestand daily balance;
• Tagesbesuch day attendance;
• Tagesbetreuung day[time] care;
• Tagesbetrieb (Bergbau) surface mining (working);
• Tagesdurchschnitt day's average;
• Tageseinnahme[n] daily sales (receipts, takings, turnover, returns), day’s receipts;
• Tageseinnahmen nachprüfen to check the day’s takings;
• Tagesereignisse current events (affairs);
• Tagesflüge day[light] flights;
• Tagesförderung daily output;
• Tagesfragen issues (questions) of the day;
• wirtschaftliche Tagesfragen bread-and-butter economic issues;
• Tagesgage daily fee;
• Tagesgebühr day rate;
• Tagesgeschäft daytrading, daily activities;
• Tagesgespräch topic of the day, talk of the town, (telecom.) daytime call;
• Tagesgrundpreis (Automiete) daily rate;
• [blitzschneller] Tageshandel [lightning] daytrading;
• Tageshilfe day servant, daily;
• Tageskarte day ticket;
• Tageskasse daily cash receipts;
• Tageskauf cash purchase;
• Tageskommentar daily commentary;
• Tageskopie live letter;
• Tageskopiebuch live-letter book, float file;
• Tageskosten current cost. -
11 Tagesbericht
См. также в других словарях:
Versicherungsvertreter — ist ein Beruf der für einen Versicherer ausgeübt wird. Der Oberbegriff ist Versicherungsvermittler. Versicherungsvertreter betreuen bestehende Kundenbeziehungen und bauen darüber hinaus neue Kundenbeziehungen auf. Im Rahmen einer notwendigen… … Deutsch Wikipedia
Versicherungsvertreter — Ver|sị|che|rungs|ver|tre|ter 〈m. 3〉 Vertreter einer Versicherungsgesellschaft, der Kunden wirbt u. mit den Kunden verhandelt * * * Ver|sị|che|rungs|ver|tre|ter, der: für eine Versicherungsgesellschaft tätiger Vertreter. * * *… … Universal-Lexikon
Versicherungsvertreter — Versicherungsagent. 1. Begriff: Der für einen oder mehrere ⇡ Versicherer tätige selbstständige Gewerbetreibende, der ständig damit betraut ist, Versicherungsverträge zu vermitteln oder abzuschließen (§ 92 HGB). Zu unterscheiden: (1) ⇡… … Lexikon der Economics
Versicherungsvertreter — Ver|sị|che|rungs|ver|tre|ter … Die deutsche Rechtschreibung
Generalagent — ⇡ Versicherungsvertreter … Lexikon der Economics
Versicherungsagent — ⇡ Versicherungsvertreter … Lexikon der Economics
Versicherungsmakler — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Versicherungsmakler vermitteln Verträge zwischen Versicherungsgesellschaften und Versicherungsnehmern. Sie sind Kaufleute … Deutsch Wikipedia
Versicherungsmakler (Deutschland) — Versicherungsmakler vermitteln (Versicherungs)Verträge zwischen zwei Parteien, zumeist Versicherungsgesellschaften und Versicherungsnehmern. Sie sind Kaufleute nach dem Handelsrecht gemäß § 7 Abs. 2 Ziff. 7 HGB und nach § 93 HGB… … Deutsch Wikipedia
Versicherungsvermittler — sind im Normalfall Handelsvertreter nach § 84 HGB. Typischerweise sind sie als gebundener Vertreter für eine Versicherungsgesellschaft tätig und vermitteln das Versicherungsgeschäft dieser einen Gesellschaft an die Kunden. Der Vermittler hat eine … Deutsch Wikipedia
Ausgleichsanspruch des Handelsvertreters — Der Ausgleichsanspruch des Handelsvertreters ist in § 89bHGB geregelt und gehört rechtssystematisch zum Handelsvertreterrecht, das wiederum dem Vertriebsrecht zuzuordnen ist. Zum Ausgleichsanspruch wird häufig folgender Ausspruch dreier… … Deutsch Wikipedia
Grundsätze zur Errechnung der Höhe des Ausgleichsanspruchs — Der Ausgleichsanspruch des Versicherungsvertreters entsteht gemäß § 89b HGB unter bestimmten Voraussetzungen mit der Beendigung von Versicherungsvertretervertragsverhältnissen als spezielle Ausformung des Ausgleichsanspruchs des Handelsvertreters … Deutsch Wikipedia