-
1 Versicherungsjahr
Versicherungsjahr
policy year -
2 Versicherungsjahr
Versicherungsjahr n страх. страхово́й год -
3 Versicherungsjahr
сущ.страх. год страховки -
4 erstes Versicherungsjahr
Business german-english dictionary > erstes Versicherungsjahr
-
5 Versicherungsgesetz
Versicherungsgesetz
(Sozialversicherung) National Insurance Act (Br.);
• Versicherungsgewerbe insurance trade (industry), insurance profession (business);
• im Versicherungsgewerbe tätig sein to be engaged in the insurance business;
• Versicherungsgewinn underwriting profit;
• nicht vereinbarter Versicherungsgewinn uncovenanted benefit;
• vertragsmäßiger Versicherungsgewinn covenanted benefit;
• Versicherungsgrenze maximum amount insured, (Sozialversicherung) exemption limit;
• Versicherungsgrundlage insurance basis;
• Versicherungsgruppe class of risks;
• Versicherungsgutachten actuarial expertise;
• Versicherungshaftung ausgeschlossen warranted free;
• Versicherungshöchstgrenze line;
• Versicherungshöhe insured amount, amount of insurance;
• Versicherungsholding gründen to build an insurance holding company;
• Versicherungsindustrie insurance industry;
• Versicherungsinspektor claim adjuster (inspector), inspector of agents, new business inspector;
• Versicherungsinteresse anerkannt policy proof of interest (full interest admitted) clause;
• Versicherungsinteresse des Hypothekengebers mortgage interest;
• Versicherungsjahr policy year;
• erstes Versicherungsjahr (Selbstmordklausel) first policy year;
• schadensfreie Versicherungsjahre previous claim-free years;
• Versicherungskalkulation actuarial calculation;
• Versicherungskalkulator actuary;
• Versicherungskapital insurance stock;
• Versicherungskarte ticket;
• grüne Versicherungskarte insurance green card;
• Versicherungskasse insurance fund;
• sein Abschlussexamen als Versicherungskaufmann bestehen to pass the qualifying examination of the Chartered Insurance Institute (Br.). -
6 erster Entwurf
erster Entwurf m RECHT first draft, rough draft, initial draft* * *m < Recht> first draft, rough draft, initial draft* * *erster Entwurf
rough (first) draft, first (rough) sketch, rough copy;
• erstes Gebot (Auktion) opening bid;
• erste Güte finest (top-grade) quality;
• aus erster Hand first-hand;
• erste Hypothek senior (first, Br.) mortgage;
• erste Instanz first instance;
• erste Klasse (Bahn, Schiff) first class;
• erster Klasse reisen to travel first (Pullman, US);
• erste Kontaktaufnahme initial contact;
• erster Kurs (Börse) opening price;
• erste Lesung (Gesetz) first reading;
• von erster Qualität of prime quality, first-class;
• erste Rate first instalment;
• erstes Versicherungsjahr (Selbstmordklausel) first policy year;
• erste Voraussetzung prior condition;
• erste Wahl top-grade (choice) quality. -
7 Mittelmäßigkeit
Mittelmäßigkeit
(Begabung) moderateness;
• Mittelmeerdrittländer (EU) non-member countries around the Mediterranean basin;
• Mittelnachweis evidence of means, means test;
• Mittelpreis medium (middle) price;
• Mittelpunkt des Interesses focus of interest;
• im Mittelpunkt der Öffentlichkeit stehen to be in the limelight, to hold the spotlights;
• Mittelqualität middle (middling) quality;
• Mittelrückfluss reflux of funds, (Investmentfonds) outflow;
• Mittelrückkaufswert (Versicherungsjahr) mean reserve;
• gebildete Mittelschicht middle-class professional people;
• gehobene Mittelschicht middle upper class;
• Mittelschulbildung middle-school course (Br.), secondary education. -
8 Mittelrückkaufswert
См. также в других словарях:
Deckungskapital — Das Deckungskapital ist in der Versicherungsmathematik die Bezeichnung für einen versicherungsmathematisch berechneten Wert, der einem Versicherungsvertrag zu einem bestimmten Zeitpunkt des Versicherungsverlaufs zugeordnet wird. Diese Zuordnung… … Deutsch Wikipedia
Ablebensversicherung — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Eine Lebensversicherung ist eine Versicherung, die das biometrische Risiko (meist Todesfall oder Langlebigkeit) der… … Deutsch Wikipedia
Erlebensversicherung — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Eine Lebensversicherung ist eine Versicherung, die das biometrische Risiko (meist Todesfall oder Langlebigkeit) der… … Deutsch Wikipedia
Fondsgebundene Lebensversicherung — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Eine Lebensversicherung ist eine Versicherung, die das biometrische Risiko (meist Todesfall oder Langlebigkeit) der… … Deutsch Wikipedia
Fondsgebundene Rentenversicherung — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Eine Lebensversicherung ist eine Versicherung, die das biometrische Risiko (meist Todesfall oder Langlebigkeit) der… … Deutsch Wikipedia
Kapitallebensversicherung — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Eine Lebensversicherung ist eine Versicherung, die das biometrische Risiko (meist Todesfall oder Langlebigkeit) der… … Deutsch Wikipedia
Kapitalversicherung — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Eine Lebensversicherung ist eine Versicherung, die das biometrische Risiko (meist Todesfall oder Langlebigkeit) der… … Deutsch Wikipedia
Risikolebensversicherung — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Eine Lebensversicherung ist eine Versicherung, die das biometrische Risiko (meist Todesfall oder Langlebigkeit) der… … Deutsch Wikipedia
Risikoversicherung — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Eine Lebensversicherung ist eine Versicherung, die das biometrische Risiko (meist Todesfall oder Langlebigkeit) der… … Deutsch Wikipedia
Versicherungsbeitrag — Als Versicherungsbeitrag oder auch veraltet bzw. noch im gewerblichen Geschäft und im Versicherungsvertragsgesetz (VVG) Versicherungsprämie bezeichnet man eine Geldsumme, die als Gegenleistung für den Versicherungsschutz an einen Versicherer… … Deutsch Wikipedia
Versicherungsbeiträge — Als Versicherungsbeitrag oder auch veraltet bzw. noch im gewerblichen Geschäft und im Versicherungsvertragsgesetz (VVG) Versicherungsprämie bezeichnet man eine Geldsumme, die als Gegenleistung für den Versicherungsschutz an einen Versicherer… … Deutsch Wikipedia
