-
1 Verbrühung
Verbrühung f =, -en обва́ривание, ожо́г горя́чей жи́дкостью [па́ром]Verbrühung f мед. ожо́г горя́чей жи́дкостью -
2 Verbrühung
Verbrühung〈v.; Verbrühung, Verbrühungen〉 -
3 Verbrühung
-
4 Verbrühung
Verbrühung (f)rus ожог (м) горячей жидкостью или паром, обваривание (с) -
5 Verbrühung
f konkret: scald* * *Ver|brü|hung [fɛɐ'bryːʊŋ]f -, -en(no pl = das Verbrühen) scalding; (= Wunde) scald* * *Ver·brü·hung<-, -en>f scald* * *Verbrühung f konkret: scald -
6 Verbrühung
-
7 Verbrühung
fожо́г m жи́дкостью, ожо́г m горя́чей жи́дкостью, ожо́г m па́ром; обва́ривание n -
8 Verbrühung
сущ.1) общ. ожог горячей жидкостью, ожог горячей паром, обваривание2) мед. горячей жидкостью ожог3) пищ. ожог паром, ошпаривание, перешпаривание -
9 Verbrühung
Ver·brü·hung <-, -en> fscald -
10 Verbrühung
f <-, -en> обваривание, ожог горячей жидкостью [паром] -
11 Verbrühung
1) Verbrühen обва́ривание -
12 Verbrühung
Verbrǘhung f =, -enобва́ривание, ожо́г горя́чей жи́дкостью [па́ром] -
13 Verbrühung
fожог горячей жидкостью, обваривание -
14 Verbrühung
fscald -
15 Verbrühung der Schnitzel
Универсальный немецко-русский словарь > Verbrühung der Schnitzel
-
16 Verbrühung des Malzes
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Verbrühung des Malzes
-
17 Verbrühung durch Dampf
сущ.судостр. ошпаривание паромУниверсальный немецко-русский словарь > Verbrühung durch Dampf
-
18 Brandwunde
f burn; durch Verbrühen: scald* * *die Brandwundeburn* * *Brạnd|wun|defburn; (durch Flüssigkeit) scald* * *(an injury or mark caused by fire etc: His burns will take a long time to heal; a burn in the carpet.) burn* * *Brand·wun·def burn* * *die burn; (Verbrühung) scald* * ** * *die burn; (Verbrühung) scald* * *f.burn (on) n. -
19 ожог
м1) ( повреждение) Verbrennung f; Verbrühung f ( горячей водой); Verätzung f (напр. кислотой)2) ( обожженное место) Brandwunde f; Brandblase f ( пузырь от ожога) -
20 ожог
ожог м 1. (повреждение) Verbrennung f c; Verbrühung f c (горячей водой); Verätzung f c (напр. кислотой) 2. (обожжённое место) Brandwunde f c; Brandblase f c (пузырь от ожога)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Verbrühung — (f) eng scald [n.] … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Verbrühung — Klassifikation nach ICD 10 T20. bis T32. Verbrennungen oder Verätzungen … Deutsch Wikipedia
Verbrühung — Ver|brü|hung 〈f. 20〉 I 〈unz.〉 das Verbrühen, das Sichverbrühen II 〈zählb.〉 Blase, Rötung der Haut durch Verbrühen * * * Ver|brü|hung, die; , en: 1. das Verbrühen. 2. durch Verbrühen hervorgerufene Brandwunde. * * * Ver|brü|hung, die; , en: 1. das … Universal-Lexikon
Verbrühung — Ver|brü|hung … Die deutsche Rechtschreibung
Johanna I. (Kastilien) — Johanna von Kastilien Johanna als junge Frau … Deutsch Wikipedia
Johanna die Wahnsinnige — Johanna von Kastilien Johanna als junge Frau … Deutsch Wikipedia
Johanna von Kastilien — Johanna als junge Frau … Deutsch Wikipedia
Luftbefeuchtung — Ultraschall Luftbefeuchter Ein Luftbefeuchter ist ein Gerät zur Erhöhung der Luftfeuchtigkeit in geschlossenen Räumen. Inhaltsverzeichnis 1 Zweck 2 Bauarten … Deutsch Wikipedia
Verbrennung (Medizin) — Klassifikation nach ICD 10 T20. bis T32. Verbrennungen oder Verätzungen … Deutsch Wikipedia
Alfred Tetzlaff — Seriendaten Deutscher Titel: Ein Herz und eine Seele Originaltitel: Ein Herz und eine Seele Produktionsland: Bundesrepublik Deutschland Produktionsjahr(e): 1973–1974/1976 Episodenlänge: etwa 44 Minuten … Deutsch Wikipedia
Baxter-Formel — Klassifikation nach ICD 10 T20. bis T32. Verbrennungen oder Verätzungen … Deutsch Wikipedia
