-
1 Umleitungsstrecke
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Umleitungsstrecke
-
2 Umleitungsstrecke
f diversion, detour* * *Ụm|lei|tungs|stre|ckefdetour* * *Umleitungsstrecke f diversion, detour -
3 Umleitungsstrecke
-
4 Umleitungsstrecke
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Umleitungsstrecke
-
5 Umleitungsstrecke
fучасток деривацииDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Umleitungsstrecke
-
6 Umleitungsstrecke
f объездной путь м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Umleitungsstrecke
-
7 Umleitungsstrecke
Úmleitungsstrecke f =, -nобъездно́й путь -
8 Umleitungsstrecke
-
9 Umleitung
f1. VERK. diversion; rerouting; (Umleitungsstrecke) diversion, detour; auf Schildern: diversion, Am. detour; Umleitung auf die Gegenfahrbahn contraflow, Am. opposite-bound traffic2. eines Wasserlaufs: diversion3. von Transport, Nachschub etc.: rerouting4. TELEF., EDV redirecting, rerouting* * *die Umleitungdiversion; detour* * *Ụm|lei|tungfdiversion; (Strecke auch) detour* * *die1) (a road which avoids an obstruction or a busy area: Take the bypass round the city.) bypass2) (an alteration to a traffic route: There's a diversion at the end of the road.) diversion* * *Um·lei·tung<-, -en>f TRANSP1. (Strecke für umgeleiteten Verkehr) diversion, detour* * *die diversion; re-routing* * *1. Verkehrswesen: diversion; rerouting; (Umleitungsstrecke) diversion, detour; auf Schildern: diversion, US detour;Umleitung auf die Gegenfahrbahn contraflow, US opposite-bound traffic2. eines Wasserlaufs: diversion3. von Transport, Nachschub etc: rerouting4. TEL, IT redirecting, rerouting* * *die diversion; re-routing* * *f.detour n.diversion n.redirecting n.redirection n. -
10 Strecke
f горизонтальная (горная) выработка ж.; дистанция ж.; железнодорожный перегон м.; ленточёсальная машина ж. текст.; ленточная машина ж. текст.; линия ж. свз.; маршрут м.; объект м. регулирования рег.; объект м. управления рег.; отрезок м.; отрезок м. мат.; пролётное строение с. (моста); протяжение с.; расстояние с.; трасса ж.; участок м.; участок м. железной дороги; штрек м. горн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Strecke
-
11 Umleitungs
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Umleitungs
-
12 Umleitung
1) Umleiten a) v. Verkehr измене́ние направле́ния. Aufschrift auf Verkehrsschild объе́зд. für Fußgänger обхо́д b) v. Gewässer (вре́менное) измене́ние направле́ния c) v. Raketen перенаце́ливание2) Umleitungsstrecke объездна́я доро́га
См. также в других словарях:
Bahnhof Innsbrucker Platz — Innsbrucker Platz Der Innsbrucker Platz liegt im Berliner Stadtteil Schöneberg und bildet die Nahtstelle der Ortsteile Schöneberg und Friedenau. An ihm kreuzen sich die Wexstraße und die Hauptstraße (ehemalige Reichsstraße 1, die später die… … Deutsch Wikipedia
Halle-Kasseler Eisenbahn — Halle–Kassel Regional Express überquert im Sommer 2007 die ehemalige innerdeutsche Grenze … Deutsch Wikipedia
Innsbrucker Platz — Innsbrucker Platz, Blick nach Norden, 2006 Der Innsbrucker Platz liegt im Berliner Bezirk Tempelhof Schöneberg und bildet die Nahtstelle der Ortsteile Schöneberg und Friedenau. Er befindet sich am Schnittpunkt der Hauptstraße (ehemalige… … Deutsch Wikipedia
U-Bahnhof Innsbrucker Platz — Innsbrucker Platz Der Innsbrucker Platz liegt im Berliner Stadtteil Schöneberg und bildet die Nahtstelle der Ortsteile Schöneberg und Friedenau. An ihm kreuzen sich die Wexstraße und die Hauptstraße (ehemalige Reichsstraße 1, die später die… … Deutsch Wikipedia
Bahnhof Marxgrün — Marxgrün ehem. Empfangsgebäude mit Stellwerksanbau Daten Kategorie 7 Betriebsart … Deutsch Wikipedia
Bahnstrecke Halle–Kassel — Halle–Kasseler Eisenbahn Ein Regionalexpress überquert im Sommer 2007 die ehemalige innerdeutsche Grenze, die entlang des Bachlaufes im Vordergrund verlief … Deutsch Wikipedia
Bahnstrecke Kassel–Halle — Halle–Kasseler Eisenbahn Ein Regionalexpress überquert im Sommer 2007 die ehemalige innerdeutsche Grenze, die entlang des Bachlaufes im Vordergrund verlief … Deutsch Wikipedia
Bahnstrecke Verden–Rotenburg — Verden – Rotenburg Kursbuchstrecke (DB): 124 Streckennummer (DB): 1745 Streckenlänge: 27,1 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Stromsystem: 15 kV 16,7 Hz Höchstgeschwindigkeit: 120 … Deutsch Wikipedia
Freeway (Autobahn) — Autobahn mit zwei Richtungsfahrbahnen und jeweils drei Fahrstreifen und einem Standstreifen 2006 Deutsche Reichsautobahn 1943 … Deutsch Wikipedia
NMX — Marxgrün ehem. Empfangsgebäude mit Stellwerksanbau Bahnhofsdaten Kategorie Nahverkehrshalt … Deutsch Wikipedia
Weser-Aller-Bahn — RB 76: Weser Aller Bahn Bahnhof Minden – der Ausgangspunkt der Linie Kursbuchstrecke (DB): 124 Streckenlänge: 111 km Höchstgeschwindigkeit: 120 … Deutsch Wikipedia
