-
1 Umlaufrechen
-
2 Umlaufrechen mit freihängenden Ketten
m <verf.hydr> ■ catenary bar screenGerman-english technical dictionary > Umlaufrechen mit freihängenden Ketten
-
3 Umlaufrechen mit Harkenreiniger
m <verf.hydr> ■ raked bar screenGerman-english technical dictionary > Umlaufrechen mit Harkenreiniger
-
4 Gegenstrom-Umlaufrechen
m <verf.hydr> ■ back-raked screen; back-raked multi-raked screen form ; back-raked bar screenGerman-english technical dictionary > Gegenstrom-Umlaufrechen
-
5 Bodenplatte
f <tech.allg> ■ bottom platef < agri> ■ track shoef <bau.innen> (z.B. Holzbretter, Bohlen) ■ floor boardf < logist> (von Ständerregal) ■ base plate US ; footplate GB ; load bearing plate US ; bearing plate US -
6 oberes Kettenrad
n <verf.hydr> (Umlaufrechen, Siebband) ■ head sprocket -
7 Rechenkamm
m <verf.hydr> (Umlaufrechen) ■ raking beam; tine assembly; rake tine assembly; rake assembly -
8 Rechenreiniger
m <verf.ents> (Rechen mit Umkehrbewegung) ■ trash rake; automatic raking machine; raking gear; screen rake; rack rakem <verf.hydr> (Umlaufrechen) ■ raking beam; tine assembly; rake tine assembly; rake assembly -
9 unteres Kettenrad
n <verf.hydr> (Umlaufrechen, Siebband) ■ foot sprocket
См. также в других словарях:
Rechen (Kläranlage) — Rechenanlage an einem Fluss, der Enz in Pforzheim Rechen bilden eine wichtige Reinigungsstufe in Kläranlagen. Das Abwasser durchfließt dabei ein Sieb mit dem grobe Inhaltsstoffe zurückgehalten werden. Die abgetrennten Stoffe nennt man Rechengut… … Deutsch Wikipedia