-
1 Tastatursperre
-
2 Tastatursperre
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Tastatursperre
-
3 Tastatursperre
сущ. -
4 Tastatursperre
f <tech.allg> ■ keyboard lock -
5 Tastatursperre
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Tastatursperre
-
6 Tastatursperre
f блокировка ж. клавиатурыNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Tastatursperre
-
7 Tastatursperre
f COMP keyboard lock -
8 Tastatursperre-Betriebsart
Tastatursperre-Betriebsart f KM keypad-locked mode (beim Handy gegen unbeabsichtigte Tastaturbetätigung; Handy bleibt empfangsbereit)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Tastatursperre-Betriebsart
-
9 блокировка клавиатуры
Tastatursperre, TastaturverriegelungRussian-german polytechnic dictionary > блокировка клавиатуры
-
10 Sperre
Sperre f 1. COMP, KOMM lock, keyboard lock (Tastatursperre); 2. GEN ban; 3. IMP/EXP, WIWI ban, boycott; embargo (ZB)* * *f 1. <Comp, Komm> lock Tastatursperre lock, keyboard lock; 2. < Geschäft> ban; 3. <Imp/Exp, Vw> ban, boycott, ZB embargo* * *Sperre
(Computer) interlock, (Elektrizität, Gas, Wasser) cutoff, (Gesundheitsbehörde) quarantine, (Hafen) closing, (Handel) embargo, (Hindernis) obstacle, impediment, (Kartellrecht) boycott, (Polizei) cordon, (Scheck) stop, (Stilllegung) stoppage, (Verbot) ban, inhibition, (Zoll) toll bar;
• telefonisch angeordnet Sperre stop by telephone;
• Sperre für Einwanderer ban on immigrants;
• Sperre eines Kontos blocking (freezing) of an account;
• Sperre des Vermögens blocking of property;
• vollständige Sperre des Wirtschaftsverkehrs outright economic embargo;
• zweistündige Sperre des Flughafens anordnen to order the closure of the airport for two hours;
• Sperre aufheben to lift an embargo (a blockade);
• Sperre verhängen to block, to impose an embargo. -
11 блокировка клавиатуры
n1) gener. Tastensperre2) comput. Tastenfeldsperre3) eng. Tastatursperre4) electr. Tastensperre (при окончании строки)5) IT. TastaturverriegelungУниверсальный русско-немецкий словарь > блокировка клавиатуры
-
12 keyboard lock
<tech.gen> ■ Tastatursperre f -
13 bloqueo de teclado
bloqueo de tecladoTastatursperre -
14 bloqueo
blo'keom1) Absperrung f, Blockade f2) ( seguro) Verriegelung fsustantivo masculinobloqueobloqueo [blo'keo] -
15 Tastensperre
fсм. Tastatursperre -
16 lock
-
17 hold function
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > hold function
-
18 keyboard blocking
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > keyboard blocking
-
19 keypad-locked mode
keypad-locked mode KM Tastatursperre-Betriebsart f (beim Handy gegen unbeabsichtigte Tastaturbetätigung; Handy bleibt empfangsbereit)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > keypad-locked mode
-
20 блокировка
блокировка ж. Abriegelung f; Absperren n; ж.-д. Block m; ж.-д. Blockanlage f; Blocken n; Blockieren n; физ. Blockierung f; ж.-д. Blockung f; Blockverschluß m; Halten n; Rastung f; Schutzsteuerung f; Sicherungsverriegelung f; Sperre f; выч. Sperrung f; Unterdrückung f; Verblockung f; Verklemmung f; Verklinkung f; Verriegelung fблокировка ж. включения диапазона передач (при ошибочном включении замедленного или ускоренного диапазона) авто. Gruppensperre fблокировка ж. включения передачи (при попытке перескакивания через ступень в процессе последовательного переключения) авто. Gassensperre fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > блокировка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tastatursperre — Über eine Tastensperre oder Tastatursperre lassen sich elektrische Geräte vor versehentlichen Eingaben über die Tastatur oder den Touchscreen schützen. Besonders bei Mobiltelefonen hat sich die Tastensperre durchgesetzt, da viele Besitzer ihr… … Deutsch Wikipedia
Clamshell — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Klapphandy — Sharp TM 200 aufgeklappt Klapphandy ist ein allgemein gebräuchlicher Begriff für Mobiltelefone, bei denen das Display, ähnlich wie bei einem Notebook, auf die Tastatur geklappt wird. Mit dieser Methode kann ein vergleichsweise großes Display sehr … Deutsch Wikipedia
Logitech G15 — (erste Edition) Logitech G15 (zweite Edition) … Deutsch Wikipedia
Tastensperre — Über eine Tastensperre oder Tastatursperre lassen sich elektrische Geräte vor versehentlichen Eingaben über die Tastatur oder den Touchscreen schützen. Besonders bei Mobiltelefonen hat sich die Tastensperre durchgesetzt, da viele Besitzer ihr… … Deutsch Wikipedia
