-
1 Spondyliosoma
—1. LAT Spondyliosoma Cantor2. RUS кантары pl3. ENG black sea breams4. DEU Cantaras pl, Brandbrassen pl5. FRA grisets plVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Spondyliosoma
-
2 Spondyliosoma cantharus
—2. RUS карась-многозуб m, кантар(ус) m3. ENG black (sea) bream4. DEU Breite [Gestreifte] Cantara f, Brauner [Rundlicher] Brassen m, Gemeiner [Rundlicher] Cantharus m, Seekarpfen m, Seekarausche f, Brandbrassen m5. FRA griset mVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Spondyliosoma cantharus
-
3 Spondyliosoma emarginatum
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Spondyliosoma emarginatum
-
4 Spondyliosoma cantharus
ENG black sea-breamNLD zeekarper, [schoensmeer]GER StreifenbrassenFRA dorade gris -
5 кантар
-
6 кантар
n1) gener. Kantar (мера веса на Ближнем Востоке)2) econ. Kantar (мера веса во многих странах Ближнего Востока от 45-80 кг в одних странах до 230-320 кг в других)3) ichtyol. Brandbrassen (Spondyliosoma cantharus), Brauner Brassen (Spondyliosoma cantharus), Breite Cantara (Spondyliosoma cantharus), Gemeiner Cantharus (Spondyliosoma cantharus), Gestreifte Cantara (Spondyliosoma cantharus), Rundlicher Brassen (Spondyliosoma cantharus), Rundlicher Cantharus (Spondyliosoma cantharus), Seekarausche (Spondyliosoma cantharus), Seekarpfen (Spondyliosoma cantharus) -
7 кантарус
nichtyol. Brandbrassen (Spondyliosoma cantharus), Brauner Brassen (Spondyliosoma cantharus), Breite Cantara (Spondyliosoma cantharus), Gemeiner Cantharus (Spondyliosoma cantharus), Gestreifte Cantara (Spondyliosoma cantharus), Rundlicher Brassen (Spondyliosoma cantharus), Rundlicher Cantharus (Spondyliosoma cantharus), Seekarausche (Spondyliosoma cantharus), Seekarpfen (Spondyliosoma cantharus) -
8 карась-многозуб
nichtyol. Brandbrassen (Spondyliosoma cantharus), Brauner Brassen (Spondyliosoma cantharus), Breite Cantara (Spondyliosoma cantharus), Gemeiner Cantharus (Spondyliosoma cantharus), Gestreifte Cantara (Spondyliosoma cantharus), Rundlicher Brassen (Spondyliosoma cantharus), Rundlicher Cantharus (Spondyliosoma cantharus), Seekarausche (Spondyliosoma cantharus), Seekarpfen (Spondyliosoma cantharus) -
9 Brandbrassen
сущ.ихт. кантар (Spondyliosoma cantharus), кантарус (Spondyliosoma cantharus), кантары (Spondyliosoma), карась-многозуб (Spondyliosoma cantharus), чернохвостая облада (Oblada melanura) -
10 Seekarausche
сущ.1) общ. карась (Carassius carassius L.)2) ихт. кантар (Spondyliosoma cantharus), кантарус (Spondyliosoma cantharus), карась-многозуб (Spondyliosoma cantharus) -
11 griset
сущ.1) общ. молодой щегол, карась-многозуб, молодой вьюрок, шестижаберная акула2) бот. облепиха3) ихт. кантар (Spondyliosoma cantharus), кантарус (Spondyliosoma cantharus), карась-многозуб (Spondyliosoma cantharus), серая шестижаберная акула (Hexanchus griseus), серый шестижаберник (Hexanchus griseus), шестижаберная акула (Hexanchus griseus), шестижаберник (Hexanchus griseus) -
12 Brauner Brassen
сущ.ихт. кантар (Spondyliosoma cantharus), кантарус (Spondyliosoma cantharus), карась-многозуб (Spondyliosoma cantharus) -
13 Breite Cantara
сущ.ихт. кантар (Spondyliosoma cantharus), кантарус (Spondyliosoma cantharus), карась-многозуб (Spondyliosoma cantharus) -
14 Gemeiner Cantharus
прил.ихт. кантар (Spondyliosoma cantharus), кантарус (Spondyliosoma cantharus), карась-многозуб (Spondyliosoma cantharus) -
15 Gestreifte Cantara
прил.ихт. кантар (Spondyliosoma cantharus), кантарус (Spondyliosoma cantharus), карась-многозуб (Spondyliosoma cantharus) -
16 Rundlicher Brassen
прил.ихт. кантар (Spondyliosoma cantharus), кантарус (Spondyliosoma cantharus), карась-многозуб (Spondyliosoma cantharus) -
17 Rundlicher Cantharus
прил.ихт. кантар (Spondyliosoma cantharus), кантарус (Spondyliosoma cantharus), карась-многозуб (Spondyliosoma cantharus)Универсальный немецко-русский словарь > Rundlicher Cantharus
-
18 Seekarpfen
сущ.ихт. кантар (Spondyliosoma cantharus), кантарус (Spondyliosoma cantharus), карась-многозуб (Spondyliosoma cantharus) -
19 dorade australe
сущ.ихт. капский кантарус (Spondyliosoma emarginatum), южный кантарус (Spondyliosoma emarginatum) -
20 кантары
nichtyol. Brandbrassen (Spondyliosoma), Cantaras (Spondyliosoma)
См. также в других словарях:
Spondyliosoma — cantharus Dorade grise … Wikipédia en Français
Spondyliosoma — Spondyliosoma … Wikipédia en Français
Spondyliosoma — kantarai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Spondyliosoma angl. black sea breams rus. кантары ryšiai: platesnis terminas – jūriniai karosai siauresnis terminas – Juodosios jūros kantaras siauresnis… … Žuvų pavadinimų žodynas
Spondyliosoma cantharus — Dorade grise … Wikipédia en Français
Spondyliosoma cantharus — Chopa Spondyliosoma cantharu … Wikipedia Español
Spondyliosoma cantharus — Streifenbrasse Streifenbrasse (Spondyliosoma cantharus) Systematik Überordnung: Stachelflosser (Acanthopterygii) … Deutsch Wikipedia
Spondyliosoma emarginatum — Spondyliosoma emarginatum Clasificación científica Reino … Wikipedia Español
Spondyliosoma cantharus — Dorade grise … Wikipédia en Français
Spondyliosoma cantharus — Juodosios jūros kantaras statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Spondyliosoma cantharus angl. black bream; sea bream rus. кантар; кантарус; карась многозуб ryšiai: platesnis terminas – kantarai … Žuvų pavadinimų žodynas
Spondyliosoma emarginatum — Pietų Afrikos kantaras statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Spondyliosoma emarginatum angl. steentjie sea bream rus. капский кантарус; южный кантарус ryšiai: platesnis terminas – kantarai … Žuvų pavadinimų žodynas
Canthère — Spondyliosoma cantharus Dorade grise … Wikipédia en Français