-
1 Sperrzeit
Sperrzeit f 1. GEN blackout period; 2. SOZ benefit suspension, period of disqualification (bei Sozialleistungen) • Sperrzeit verhängen SOZ impose a benefit suspension (bei Sozialleistungen)* * *f < Sozial> bei Bezug von Unterstützungszahlungen period of exclusion from benefit, period of disqualification from benefit, period of disqualification from receiving benefit, period of suspension of benefit* * *Sperrzeit
closing hour (time) -
2 Sperrzeit
Sperrzeit f blocking period [time]; off-period (Thyristor); dead time (Zähler); idle period (Stillstand); off-state interval, hold-off period (IEC 50-811-28-27)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Sperrzeit
-
3 Sperrzeit
-
4 Sperrzeit
f1. von Lokal: closing time2. (Zeit ohne Arbeitslosengeld) exclusion period (from unemployment benefit)* * *1. von Lokal: closing time2. (Zeit ohne Arbeitslosengeld) exclusion period (from unemployment benefit)* * *f.compulsory waiting time n.off-time n.prohibited hours n. -
5 Sperrzeit
-
6 Sperrzeit
сущ.1) воен. время запирания, комендантский час2) тех. мёртвое время (Zeit, in der die Registrierung während des Meßprozesses nicht möglich ist)3) ж.д. "окно", время закрытого положения (напр. шлагбаума), продолжительность закрытия перегона, продолжительность перерыва в движении5) дор. срок закрытия движения по дороге6) радио. непроводящий период (при выпрямлении), период запертого состояния (лампы)7) электр. время блокировки, непроводящая часть периода, период запирания, принудительный график пользования электроэнергией по времени8) оп.сист. период сохранения, период хранения -
7 Sperrzeit
f <tech.allg> (zum Blockieren von etw.) ■ blocking timef <tech.allg> (aus, nicht in Betrieb) ■ off-period; dead timef <av> ■ blanking timef < edv> ■ retention cyclef <el> (bei negativer Anodenspannung eines Stromrichters) ■ inverse period -
8 Sperrzeit
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Sperrzeit
-
9 Sperrzeit
f́время (период) запирания; время блокировки; комендантский час -
10 Sperrzeit
-
11 Sperrzeit
f1. длительность периода, в течение которого путь закрыт. для движения поездов2. время занятия пути или отрезка пути для производства работ; время занятия пути подвижным составом -
12 Sperrzeit
f ELEKTRON [eines Gleichrichters] idle period -
13 Sperrzeit
f1. lock wait2. off-time -
14 Sperrzeit für Umladung
Универсальный немецко-русский словарь > Sperrzeit für Umladung
-
15 Aufhebung einer Sperrzeit
Aufhebung f einer Sperrzeit SOZ lifting of benefit suspension, withdrawal of benefit suspension (bei Sozialleistungen)Business german-english dictionary > Aufhebung einer Sperrzeit
-
16 Verhängung einer Sperrzeit
Business german-english dictionary > Verhängung einer Sperrzeit
-
17 in der Sperrzeit
предл.общ. в комендантский час -
18 positive Sperrzeit
f <el> ■ blocking period -
19 positive Sperrzeit
f ELEKTRON [einer Röhre] blocking periodDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > positive Sperrzeit
-
20 Sperrvermerk
Sperrvermerk
blocking note, (Scheck) non-negotiability notice;
• Sperrvermerk [im Grundbuch] eintragen to vacate a registration;
• Sperrvermerksbeschluss erlassen to make an order vacating a registration;
• Sperrzeit closing hour (time);
• Sperrzoll prohibitive duty;
• Sperrzone restricted (prohibited, sensitive, military, danger) area.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sperrzeit — Sperrzeit, s.u. Sperrgeld … Pierer's Universal-Lexikon
Sperrzeit — Sperrzeit,die:⇨Sperrfrist … Das Wörterbuch der Synonyme
Sperrzeit — Unter Sperrzeit versteht man im deutschen Sozialrecht den Zeitraum, für den nach § 144 SGB III der Anspruch auf das Arbeitslosengeld wegen versicherungswidrigem Verhalten ruht. Die Dauer einer Sperrzeit variiert von einer Woche bei… … Deutsch Wikipedia
Sperrzeit — Zeitlimit für eine Sperrung * * * Spẹrr|zeit, die: 1. ↑ Sperrstunde. 2. ↑ Sperrfrist. * * * Sperrzeit, 1) Halbleiterelektronik: Kurzbezeichnung für Sperrverzögerungszeit. 2) Recht … Universal-Lexikon
Sperrzeit — blokavimo trukmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cut off time; off period; switch off period vok. Sperrzeit, f rus. время блокирования, n; время запирания, n pranc. temps de blocage, m … Fizikos terminų žodynas
Sperrzeit, die — Die Spêrrzeit, plur. die en, diejenige Zeit, da die Thore einer Stadt gewöhnlich gesperret werden … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Sperrzeit — Zeitraum, während dessen der ansonsten bestehende Anspruch auf ⇡ Arbeitslosengeld des SGB III wegen bestimmter in § 144 I SGB III beschriebener Verhaltensweisen des Arbeitslosen ruht. 1. Grundgedanke: Leistungspflicht aus der ⇡… … Lexikon der Economics
Sperrzeit — Spẹrr|zeit (Polizeistunde) … Die deutsche Rechtschreibung
Zeitlimit für eine Sperrung — Sperrzeit … Universal-Lexikon
Arbeitslosengeld (Deutschland) — Arbeitslosengeld (Alg) ist eine Leistung der deutschen Arbeitslosenversicherung, die bei Eintritt der Arbeitslosigkeit und abhängig von weiteren Voraussetzungen gezahlt wird. Die rechtlichen Grundlagen für das Arbeitslosengeld enthält das Dritte… … Deutsch Wikipedia
ALG1 — Arbeitslosengeld I (ALG I) (offizielle Bezeichnung: Arbeitslosengeld) ist eine Leistung der deutschen Arbeitslosenversicherung, die bei Eintritt der Arbeitslosigkeit und abhängig von weiteren Voraussetzungen gezahlt wird. Ähnliche Leistungen gibt … Deutsch Wikipedia