-
1 Selterwasser
Selterwasser разг. см. Selterswasser -
2 Selterwasser
Selterwasser (Selterswasser) n dansk vand -
3 Selterwasser
разг.см. Selterswasser -
4 Selterwasser
-
5 Selterwasser
Sélterwasser разг. см. Selterswasser -
6 Selterwasser stößt auf
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Selterwasser stößt auf
-
7 Sprudel
m; -s, -; ( auch saurer Sprudel) (sparkling) mineral water; gesüßt: fizzy (Am. carbonated) (soft) drink; süßer Sprudel mit Zitronengeschmack: (sweet) lemonade* * *der Sprudel* * *Spru|del ['ʃpruːdl]m -s, -(= saurer Sprudel) mineral water; (= süßer Sprudel) fizzy drink* * *(soda-water: whisky and soda.) soda* * *Spru·del<-s, ->[ˈʃpru:dl̩]m1. (Mineralwasser) sparkling mineral water* * *der; Sprudels, Sprudel1) (Selterwasser) sparkling mineral water2) (österr.): (Erfrischungsgetränk) fizzy drink* * *süßer Sprudel mit Zitronengeschmack: (sweet) lemonade* * *der; Sprudels, Sprudel1) (Selterwasser) sparkling mineral water2) (österr.): (Erfrischungsgetränk) fizzy drink -
8 aufstoßen
1. * vt1) открывать ( распахивать) толчкомdie Tür ( das Fenster) nach einem Lande aufstoßen — открыть дверь в какую-л. страну, установить отношения с какой-л. страной2) ударять (чем-л. по чему-л.)3) выталкивать (на поверхность); поднимать толчком2. * vi1) (s) ( auf A) наталкиваться (на что-л.), ударяться (обо что-л.)das Schiff ist auf ein Riff aufgestoßen — корабль сел на риф3) (h, s) рыгать, отрыгивать; (h) срыгивать ( о грудном ребёнке)Bier ( Selterwasser) stößt auf — пиво( сельтерская) ударяет в носes stößt ihm sauer auf — у него кислая отрыжкаdas könnte dir übel aufstoßen! — фам. как бы тебе за это не пришлось расплачиваться!4) (s) попадаться, встречатьсяmir ist nichts Verdächtiges aufgestoßen — я не заметил ничего подозрительного -
9 aufstoßen
(in der Kunst) neue Türen aufstoßen открыва́ть но́вые пути́ (в иску́сстве)(in der Kunst) neue Tore aufstoßen открыва́ть но́вые пути́ (в иску́сстве)die Tür nach einem Lande aufstoßen откры́ть дверь в (каку́ю-л.) страну́, установи́ть отноше́ния (с како́й-л. страно́й)das Fenster nach einem Lande aufstoßen откры́ть дверь в (каку́ю-л.) страну́, установи́ть отноше́ния (с како́й-л. страно́й)aufstoßen ударя́ть (чем-л. по чему́-л.)aufstoßen выта́лкивать (на пове́рхность); поднима́ть толчко́мaufstoßen II vi (s) (auf A) ната́лкиваться (на что-л.), ударя́ться (о́бо что-л.)das Schiff ist auf ein Riff aufgestoßen кора́бль сел на рифBier stößt auf пи́во ударя́ет в носSelterwasser stößt auf се́льтерская ударя́ет в носes stößt ihm sauer auf у него́ ки́слая отры́жкаdas könnte dir übel aufstoßen! фам. как бы тебе́ за э́то не пришло́сь распла́чиваться!mir ist nichts Verdächtiges aufgestoßen я не заме́тил ничего́ подозри́тельногоin dem Buch sind mir einige Fehler aufgestoßen в кни́ге я натолкну́лся на не́которые оши́бки -
10 Selterswasser
Selterwasser (Selterswasser) n dansk vand
См. также в других словарях:
Selterwasser — (Selterser Wasser), s. Mineralwässer, S. 870 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Selterwasser — Sẹl|ters|was|ser, (seltener:) Sẹl|ter|was|ser, das <Pl. (Sorten:) …wässer> [nach der Quelle in dem Ort Niederselters im Taunus]: Mineralwasser mit natürlicher od. künstlich zugesetzter Kohlensäure. * * * Sẹl|ters|was|ser,… … Universal-Lexikon
Selterwasser — Selter[s]wasser,das:⇨Mineralwasser … Das Wörterbuch der Synonyme
Mineralwässer — (Mineral oder Heilquellen, Gesundbrunnen; hierzu Textbeilage »Zusammensetzung der wichtigsten Mineralwässer«), Quellwässer, die sich durch einen hohen Gehalt an Stoffen, die in andern Quellwässern nur in geringen Spuren vorhanden sind, oder auch… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Antialkoholbewegung — Antialkoholbewegung. Die A. hat bei den Eisenbahnen in den letzten Jahren des vorigen Jahrhunderts mit kleinen Anfängen begonnen und in den ersten Jahren dieses Jahrhunderts ziemlich gleichzeitig in der Mehrzahl der Kulturstaaten kräftiger… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Aqua Seltzer — Mineralwasserkrug der Quelle in Niederselters aus dem 19. Jahrhundert Der Ausdruck Selterswasser, Selters oder Selterwasser, vor allem in Nord und Ostdeutschland auch Selter (vereinzelt auch Aqua Seltzer), wird heute häufig zur Bezeichnung von… … Deutsch Wikipedia
Kommerslied — Ein Studentenlied ist ein Lied, das traditionell hauptsächlich oder ausschließlich von Studenten bei studentischen Freizeitveranstaltungen – manchmal mit Instrumentalbegleitung – gemeinschaftlich gesungen wurde und wird. Obwohl Textspuren von… … Deutsch Wikipedia
Mitternachtsschrei — Ein Studentenlied ist ein Lied, das traditionell hauptsächlich oder ausschließlich von Studenten bei studentischen Freizeitveranstaltungen – manchmal mit Instrumentalbegleitung – gemeinschaftlich gesungen wurde und wird. Obwohl Textspuren von… … Deutsch Wikipedia
Selterswasser — Mineralwasserkrug der Quelle in Niederselters aus dem 19. Jahrhundert … Deutsch Wikipedia
Studentenlied — Ein Studentenlied ist ein Lied, das traditionell hauptsächlich oder ausschließlich von Studenten bei studentischen Freizeitveranstaltungen – manchmal mit Instrumentalbegleitung – gemeinschaftlich gesungen wurde und wird. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Studentenlieder — Ein Studentenlied ist ein Lied, das traditionell hauptsächlich oder ausschließlich von Studenten bei studentischen Freizeitveranstaltungen – manchmal mit Instrumentalbegleitung – gemeinschaftlich gesungen wurde und wird. Obwohl Textspuren von… … Deutsch Wikipedia