-
1 schubs
Schubs m, -e umg тласък, бутване; jmdm. einen Schubs geben 1) бутвам някого; 2) подтиквам някого към действие.* * *der, -e гов тласък, удар. -
2 Schubs
jdm einen \Schubs geben to give sb a shove [or push] -
3 Schubs
-
4 Schubs
Schubs m -es, -e разг.толчо́к, пино́к1) толкну́ть кого́-л.2) перен. подтолкну́ть кого́-л., побуди́ть кого́-л. к де́йствию -
5 Schubs
Schubs m <Schubses; Schubse> fam (dirsek) vuruş(u) -
6 Schubs
-
7 Schubs
-
8 Schubs
-
9 Schubs
m; -es, -e; umg. push, shove; fig. prod; jetzt gib dir mal selbst einen Schubs! fig. you’d better wake your ideas up* * *Schụbs [ʃʊps]m -es, -e (inf)shove (inf), push; (Aufmerksamkeit erregend) nudgejdm einen Schubs geben — to give sb a shove (inf) or push/nudge; (fig) to give sb a prod
* * *<-es, -e>[ʃʊps]jdm einen \Schubs geben to give sb a shove [or push]* * *der; Schubses, Schubse (ugs.) shove; (fig.): (Ermunterung) prod* * *jetzt gib dir mal selbst einen Schubs! fig you’d better wake your ideas up* * *der; Schubses, Schubse (ugs.) shove; (fig.): (Ermunterung) prod -
10 Schubs
m -es, -e лёгкий толчок [пинок]ein kleiner, leichter, derber SchubsEr bekam,von hinten einen Schubs.jmdm. einen Schubs geben подтолкнуть кого-л.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Schubs
-
11 Schubs
ʃupsmempujón mSchubs [∫ʊps]<-es, -e> (umgangssprachlich) empujón Maskulineiner Sache/jm einen Schubs geben dar un empujón a algo/alguien -
12 Schubs
-
13 Schubs
m -es, -e разг.толчок, пинокj-m einen Schubs geben — толкнуть кого-л.; перен. подтолкнуть кого-л., побудить кого-л. к действию -
14 Schubs
ʃupsmpoussée fSchubsSchụbs [∫62c8d4f5ʊ/62c8d4f5ps] <-es, -e>(umgangssprachlich) bourrade Feminin -
15 Schubs
m <-es, -e> разг (лёгкий) толчок, пинокj-m éínen Schubs gében* — слегка толкнуть кого-л
-
16 Schubs
-
17 Schubs
Schubs m knuff, puff -
18 Schubs
сущ.разг. пинок, толчок -
19 Schubs
m -es, -eugs. kuksaniec m -
20 Schubs
m razg 1. zamah, udarac 2. trzaj
См. также в других словарях:
Schubs — [ʃʊps], der; es, e (ugs.): [leichter] Stoß: unversehens bekam ich von hinten einen Schubs. Syn.: 1↑ Puff (ugs.), ↑ Ruck, ↑ Stoß, ↑ Stups (ugs.). * * * Schụbs 〈m. 1; umg.〉 leichter Stoß ● jmdm. einen Schubs geben … Universal-Lexikon
Schubs — Sm (schubsen Vsw.) erw. stil. (15. Jh.) Stammwort. Norddeutsche Intensivformen zu Schub und schieben für älteres Schupf und schupfen. ✎ Lühr (1988), 359 (zu Schupf). deutsch s. schieben … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Schubs — Schubs: Der ugs. Ausdruck für »leichter Stoß« ist eine an »Schub« angelehnte junge Weiterbildung von älterem »Schupp, Schupf«, das zu älter nhd. schupfen »stoßen« gehört. Dies ist eine Intensivbildung zu ↑ schieben … Das Herkunftswörterbuch
Schubs — Schub, Stoß; (ugs.): Knuff, Puff, Rempler, Stups; (österr. ugs.): Schupfer; (nordd.): Schupp; (südd., österr., schweiz. ugs.): Schupf; (südd., schweiz. ugs.): Stupf. * * * Schubs,der:⇨Stoß(1) Schubs→Stoß … Das Wörterbuch der Synonyme
Schubs — Schụbs der; es, e; gespr; ein leichter Stoß <jemandem einen Schubs geben> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schubs — Schubsm ⇨Schups … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Schubs — Schụbs , der; es, e (umgangssprachlich für Stoß) … Die deutsche Rechtschreibung
Schupp — Schụpp, der; [e]s, e [vgl. ↑ Schubs] (nordd.): [leichter] Stoß; Schubs: jmdm. einen S. geben. * * * I Schupp, Handelsbezeichnung für das Fell des Waschbären … Universal-Lexikon
Morbus Crohn — Klassifikation nach ICD 10 K50. Crohn Krankheit [Enteritis regionalis] [Morbus Crohn] K50.0 Crohn Krankheit des Dünndarms I5642 … Deutsch Wikipedia
schubsen — rempeln; stoßen; stupsen (umgangssprachlich) * * * schub|sen [ ʃʊpsn̩] <tr.; hat (ugs.): jmdm. oder einer Sache einen Schubs geben; durch plötzliches Anstoßen in eine bestimmte Richtung in Bewegung versetzen: jmdn. ins Wasser, zur Seite… … Universal-Lexikon
Stups — [ʃtʊps], der; es, e (ugs.): leichter Stoß [um auf etwas aufmerksam zu machen]: er gab mir einen Stups. Syn.: 1↑ Puff, ↑ Schubs (ugs.), ↑ Stoß. * * * Stụps 〈m. 1〉 leichter Stoß ● jmdm. einen Stups geben [<nddt. Form von Stupf] … Universal-Lexikon