-
1 Lese-Schreib-Kopf
-
2 писчий
Schreib- -
3 пишущий
Schreib-; -
4 суммирующая пишущая машина
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > суммирующая пишущая машина
-
5 pisaći
Schreib-; p. stol (stalak) Sehreib-tisch m (-es, -e) (-pult n, -[e]s, -e); p. pribor Schreibzeug n (-s); p. stroj Schreibmaschine f (-, -n) -
6 писчий
Schreib- (опр. сл.)пи́счая бума́га — Schréibpapier n
-
7 пишущий
Schreib-; Su. m Schreiber -
8 clerical
adjective1) (of clergy) klerikal; geistlichclerical error — Schreibfehler, der
clerical worker — Büroangestellte, der/die; Bürokraft, die
* * *I ['klerikəl] adjective(of the clergy: He is wearing a clerical collar.) geistlichII ['klerikəl] adjective(of a clerk or of his work: a clerical error.) Schreib-...* * *cleri·cal[ˈklerɪkəl]adj inv2. (of offices, of clerks) Büro-\clerical error Versehen nt\clerical job [or work] Büroarbeit f* * *['klerIkəl]adj1)clerical work/job — Schreib- or Büroarbeit f
clerical staff — Schreibkräfte pl, Büropersonal nt
clerical error — Versehen nt; (in figures, wording etc) Schreibfehler m
clerical inaccuracies — Versehen nt, Nachlässigkeit f
the clerical branch of the civil service — ≈ die mittlere Beamtenlaufbahn
* * *clerical [-kl]A adj (adv clerically)1. klerikal, geistlich2. Schreib…, Büro…:clerical error Schreibfehler m;clerical work Büroarbeit fB s2. POL Klerikale(r) m3. pl Priestertracht f* * *adjective1) (of clergy) klerikal; geistlich2) (of or by clerk) Büro[arbeit, -personal]clerical error — Schreibfehler, der
clerical worker — Büroangestellte, der/die; Bürokraft, die
* * *adj.kirchlich adj. -
9 read-write operation
< edp> ■ Schreib-Lese-Vorgang m ; Schreib-Lese-Zyklus m ; Schreib/Lese-Vorgang m ; Schreib-/Lese-Vorgang m -
10 read/write cycle
< edp> ■ Schreib-Lese-Vorgang m ; Schreib-Lese-Zyklus m ; Schreib/Lese-Vorgang m ; Schreib-/Lese-Vorgang m -
11 read/write head
-
12 write-read head
-
13 literal
adjective1) wörtlich2) (not exaggerated) buchstäblichthe literal truth — die reine Wahrheit
3) (coll.): (with some exaggeration) wahr* * *['litərəl]1) (following the exact meaning with no exaggeration: the literal truth.) buchstäblich2) (understanding the meaning by taking one word at a time: a literal translation.) wörtlich•- academic.ru/117198/literalness">literalness- literally* * *lit·er·al[ˈlɪtərəl, AM -t̬ɚ-]I. adj1. (not figurative) wörtlich\literal meaning/sense eigentliche Bedeutungto take sth in the \literal sense of the word etw wörtlich nehmen\literal translation/transcript wörtliche Übersetzung/Abschriftthe \literal truth die reine Wahrheitfifteen years of \literal hell fünfzehn Jahre lang die reinste Höllea \literal avalanche of mail eine wahre Flut von Zusendungen5. LINGII. n* * *['lItərəl]1. adj1) (ESP TYP)literal error — Schreib-/Tipp-/Druckfehler m
2) translation, meaning, sense wörtlichin the literal sense (of the word) — im wörtlichen Sinne
3)(= real)
that is the literal truth —it was a literal disaster — es war im wahrsten Sinne des Wortes eine Katastrophe
the literal impossibility of working there — die völlige or buchstäbliche Unmöglichkeit, dort zu arbeiten
4) (= prosaic) nüchtern, prosaischhe has a very literal mind or is very literal-minded — er denkt sehr nüchtern, er ist sehr prosaisch
2. nSchreib-/Tipp-/Druckfehler m* * *literal [ˈlıtərəl; -trəl]A adj1. wörtlich (Übersetzung etc)2. genau, wahrheitsgetreu (Bericht etc)3. nüchtern, trocken, prosaisch (Methode etc)4. wörtlich, eigentlich:5. buchstäblich:a literal annihilation buchstäblich eine Vernichtung6. Buchstaben…:literal error → B7. wahr:B s Druck-, Schreibfehler mlit. abk1. literal (literally)2. literary3. literature* * *adjective1) wörtlich2) (not exaggerated) buchstäblich3) (coll.): (with some exaggeration) wahr* * *adj.wörtlich adj. n.Buchstabensymbol n. -
14 read-write
noun attrib.(Computing) Schreib-Lese-read-write head — Schreib-Lese-Kopf, der
* * *noun attrib.(Computing) Schreib-Lese-read-write head — Schreib-Lese-Kopf, der
-
15 головка
головка ж. Brenner m; мет. Brennerköpf m; Haube f; Hut m; Kappe f; Kopf m; Kopfstück n; маш. Spindelkopf m; хим. Vorlauf mголовка ж. воспроизведения Ablesekopf m; тлв. Abnahmekopf m; рад. Abspielkopf m; Abtastkopf m; Lesekopf m; эл. Wiedergabekopf mголовка ж. записи Aufnahmekopf m; Aufnehmer m; Aufsprechkopf m; эл. Aufzeichnungskopf m; Schreibkopf mголовка ж. мартеновской печи Brenner m; Brennkopf m; SM-Ofen-Brennkopf m; SM-Ofenbrenner m; Siemens-Kopf m; мет. Siemens-Martin-Ofenkopf mголовка ж. Сименса Brenner m; Brennkopf m; SM-Ofen-Brennkopf m; SM-Ofenbrenner m; Siemens-Kopf m; мет. Siemens-Martin-Ofenkopf m -
16 ЗУ с произвольной выборкой
abbr1) comput. Direktzugriffsspeicher2) eng. Operationsspeicher, RAM-Speicher3) brit.engl. Random Access Memory4) electr. Lese-Schreib-Speicher, Schreib-Lese-Speicher, Speicher mit freiem Zugriff5) IT. Randomspeicher (информации)6) microel. Schreib-Lese-Speicher mit wahlfreiem ZugriffУниверсальный русско-немецкий словарь > ЗУ с произвольной выборкой
-
17 зарубать
, < зарубить> niederhauen, niedersäbeln; einkerben; заруби себе на носу od. лбу F merk dir das, schreib dir das hinter die Ohren* * *заруба́ть, <заруби́ть> niederhauen, niedersäbeln; einkerben;* * *заруба́|ть1. (уби́ть) erstechen, niedermetzelnзаруба́ть са́блей mit einem Schwert erschlagen2. перен (запо́мнить) sich merkenзаруби́ на бу́дущее! merk dir das für die Zukunft!заруби́ себе́ на носу́! schreib dir das hinter die Ohren!* * *v1) gener. einkerben, laschen2) geol. auskerben, bekerben4) mining. abkerben (напр., пласт полезного ископаемого), anhacken, anhauen, anschalmen, aufhacken, auskerben (напр., пласт угля), ausschrämen, einschneiden, kerben, verschrämen, schrämen -
18 Clerical
adjective1) (of clergy) klerikal; geistlichclerical error — Schreibfehler, der
clerical worker — Büroangestellte, der/die; Bürokraft, die
* * *I ['klerikəl] adjective(of the clergy: He is wearing a clerical collar.) geistlichII ['klerikəl] adjective(of a clerk or of his work: a clerical error.) Schreib-...* * *cleri·cal[ˈklerɪkəl]adj inv2. (of offices, of clerks) Büro-\clerical error Versehen nt\clerical job [or work] Büroarbeit f* * *['klerIkəl]adj1)clerical work/job — Schreib- or Büroarbeit f
clerical staff — Schreibkräfte pl, Büropersonal nt
clerical error — Versehen nt; (in figures, wording etc) Schreibfehler m
clerical inaccuracies — Versehen nt, Nachlässigkeit f
the clerical branch of the civil service — ≈ die mittlere Beamtenlaufbahn
* * *APEX abk Association of Professional, Executive, Clerical, and Computer Staff* * *adjective1) (of clergy) klerikal; geistlich2) (of or by clerk) Büro[arbeit, -personal]clerical error — Schreibfehler, der
clerical worker — Büroangestellte, der/die; Bürokraft, die
* * *adj.kirchlich adj. -
19 desk
noundesk copy — Arbeitsexemplar, das
information desk — Auskunft, die
sales desk — Verkauf, der
3) (section of newspaper office) Ressort, das* * *[desk](a piece of furniture, often like a table, for sitting at while writing, reading etc: She kept the pile of letters in a drawer in her desk.) der Schreibtisch* * *[desk]nto arrive on [or land on] sb's \desk auf jds Schreibtisch landento sit at one's \desk an seinem Schreibtisch sitzento work on the \desk hinterm Schalter arbeiten3. (till)the City \desk die Wirtschaftsredaktion* * *[desk]nSchreibtisch m; (for pupils, master) Pult nt; (in shop, restaurant) Kasse f; (in hotel) Empfang m; (PRESS) Ressort nt* * *desk [desk]A s1. Schreibtisch m2. (Lese-, Schreib-, Noten-, TECH Schalt)Pult n3. Kasse f (im Restaurant etc):4. (Zeitungs)Redaktion f6. Auskunft(sschalter) f(m)B adj1. (Schreib)Tisch…:desk book Handbuch n;desk calculator Tischrechner;desk calendar Tischkalender m;desk lamp Schreibtischlampe f;desk pad Schreibtischunterlage f;desk set Schreibzeug n;desk sergeant diensthabender Polizist2. Schreib(tisch)…, Büro…:* * *noun1) Schreibtisch, der; (in school) Tisch, der; (teacher's raised desk) Pult, dasdesk copy — Arbeitsexemplar, das
information desk — Auskunft, die
sales desk — Verkauf, der
3) (section of newspaper office) Ressort, das* * *n.Pult -e n.Schreibtisch m.Tisch -e m. -
20 read while write method
< edp> ■ Schreib-Lese-Kontrolle f (RWW); Read-While-Write-Verfahren n ; Schreib/Lese-Kontrolle f ; Schreib-/Lese-Kontrolle fEnglish-german technical dictionary > read while write method
См. также в других словарях:
Schreib — ist der Familienname folgender Personen: Hans Schreib (1852–1912), deutscher Chemiker Werner Schreib (1925–1969), deutscher Maler und Grafiker schreib ist der Name einer deutschsprachigen Literaturzeitschrift, siehe Schreib (Zeitschrift) … Deutsch Wikipedia
Schreib — Schreib, Werner, Maler und Grafiker, * Berlin 16. 3. 1925, ✝ (Autounfall) bei Darmstadt 20. 9. 1969. Seine seit den 60er Jahren geschaffenen Reliefbilder entstanden durch Eindrücken kleiner Industrieteile u. a. (»Siegel«) in starkfarbige… … Universal-Lexikon
Schreib-/Lesekopf — [engl. read write head, Abk. R/W Head], Bauteil von Festplatten, von Diskettenlaufwerken und von Bandlaufwerken, das dazu dient, Daten auf das Speichermedium zu schreiben oder von ihm zu lesen. Beim Schreiben ändert der Kopf die… … Universal-Lexikon
Schreib-/Leseöffnung — Schreib /Leseöffnung, Aussparung im Gehäuse einer Diskette oder einer Magnetbandkassette, die Zugriffe des Schreib /Lesekopfs ermöglicht. Bei Disketten befindet sich die Schreib /Leseöffnung im Gehäuse über der Magnetscheibe. Wird eine… … Universal-Lexikon
Schreib (Zeitschrift) — schreib Beschreibung Literaturzeitschrift Sprache deutsch Erstausgabe 2001 … Deutsch Wikipedia
Schreib-/Lesekamm — Schreib /Lesekamm, kammförmig gebaute Zugriffsmechanik von Festplatten, auf deren »Zinken« die einzelnen Schreib /Leseköpfe sitzen, meist jeweils einer für die Ober sowie für die Unterseite jeder magnetisierten Platte einer Festplatte. Durch… … Universal-Lexikon
Schreib-lese-Speicher — Schreib le|se Spei|cher, der (EDV): RAM. * * * Schreib Lese Speicher, Datenverarbeitung: RAM. * * * Schreib le|se Spei|cher, der (EDV): RAM … Universal-Lexikon
Schreib-Cache — Schreib Cache, Cache eines Laufwerks, der zu schreibende Daten zwischenspeichert, etwa ein Disk Cache oder ein Festplatten Cache. Die meisten Schreib Caches sind zugleich auch Lese Caches. TIPP: Vor allem ältere Computer benötigen eine… … Universal-Lexikon
schreib-, Schreib- — rafo..., Grafo … Das große Fremdwörterbuch
Schreib-/Lesespeicher — Schreib /Lesespeicher, Speichereinheit, deren Inhalte sich sowohl lesen als auch neu schreiben lassen, also etwa RAM oder Festplatte. Man unterscheidet Schreib /Lesespeicher von Nur Lese Speicher wie ROM oder CD ROM … Universal-Lexikon
(Schreib)Stift — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Kugelschreiber • Füller Bsp.: • Kann ich deinen Füller benutzen? … Deutsch Wörterbuch