-
1 пишущий механизм
-
2 блок печати
n1) comput. Datenschreiber, Druckapparat, Druckmechanismus, Druckwerk, Schreibeinrichtung, Schreibvorrichtung, Schreibwerk2) IT. Druck, Drucker, Schreibeinheit, Schreiber, Schreibgerät, Schreibstation -
3 буквопечатающее устройство
Универсальный русско-немецкий словарь > буквопечатающее устройство
-
4 записывающее устройство
adj1) comput. Registriereinrichtung, Registrierwerk, Schreiber, Schreibvorrichtung, Schreibwerk2) Av. Aufzeichnungsvorrichtung3) eng. Aufzeichnungseinrichtung, Registriergerät (Speichergerät), Schreibgerät, Rekorder4) railw. Aufnahmevorrichtung5) law. Aufnahmegerät6) radio. Aufnehmer7) textile. Registriervorrichtung8) electr. Aufschschreibungseinrichtung, Aufzeichnungsgerät9) IT. Aufnahmeeinheit, Recorder, Registrator, Registriergerät, Schreibeinheit, Schreibstation10) autom. Aufschreibungseinrichtung11) mech.sound. Schreibeinrichtung, SchreibersystemУниверсальный русско-немецкий словарь > записывающее устройство
-
5 печатающее устройство
adj1) gener. Druckwerk2) comput. Druck, Druckapparat, Druckmechanismus, Schreibeinheit, Schreibgerät, Schreibstation3) eng. Druckereinrichtung, Druckvorrichtung, Schreibeinrichtung, Schreibwerk4) polygr. Drucken5) electr. Abdruckanlage (счётной машины), Datendruckwerk6) IT. Datenschreiber, Schreiber, Schreibmaschine, Schreibvorrichtung, Drucker7) busin. Druckeinrichtung, PrinterУниверсальный русско-немецкий словарь > печатающее устройство
-
6 печатающий механизм
-
7 печать
n1) gener. Stempel, Druck, (тк.sg) Druck, Presse, Siegel2) comput. Ausdrucken, Druckapparat, Drucker, Schreibeinrichtung (ñì. Drucker), Schreiber (ñì. Drucker), Schreibgerät (ñì. Drucker), Schreibstation (ñì. Drucker), Schreibvorrichtung (ñì. Drucker), Umdruck3) fr. Cachet4) obs. Petschaft5) liter. Stigma (б. ч. неодобр.), Prägung, Stempel (горя, времени и т. п.)6) poet. Insiegel7) eng. Ausdrucken Siegel, Druckablauf, Drucken, Kopie, Schreibung8) law. Druckerzeugnisse, (официальная) Petschaft, Signet, Stampiglief, Verlagsproduktion9) ling. Zeitungswesen10) mining. Wachsbüchse (для получения отпечатка предмета, упавшего в буровую скважину)11) ital. (служебная, сургучная) Stampiglie12) movie. Abdruck13) polygr. Bedruckung14) textile. Walzendruck15) IT. Abdrucken, Ausdruck, Datenschreiber, Druckmechanismus, Druckwerk, Printer, Schreibeinheit (ñì. Drucker), Schreiben (ñì. Drucken), Schreibmaschine (ñì. Drucker), Schreibwerk (ñì. Drucker)16) oil. Abdruck (для ловильных работ)17) patents. Stampille18) busin. Bedrucken19) Austrian. (служебная, сургучная) Stampille21) cinema.equip. Ziehen, Abziehen, Einkopieren, Kopieren, Kopierung, (оптическая) Umkopie (с увеличением или с уменьшением), Umkopieren -
8 пишущий механизм
adj1) radio. Mitschreiber, Registrierschreiber, Rekorder2) electr. Registrierwerk, Schreibmechanismus, Schreibvorrichtung, Schreibwerk, Schreibzeug, Schreibgestänge -
9 прибор-самописец
n1) Av. Aufzeichnungsvorrichtung, aufzeigendes Instrument2) milit. (само) Meßschreiber, schreibendes Meßgerät3) aerodyn. Instrument selbstschreibendes, Registrierapparat, Registriergerät, Registrierinstrument, Schreiber, Schreibgerät, Schreibvorrichtung, Schreibwerk, Selbstschreiber, registrierendes Meßgerät -
10 принтер
n1) comput. Datenschreiber, Druck, Druckwerk, Schreiber, Schreibgerät, Schreibvorrichtung2) eng. Drucker3) polygr. Schwarzweissdrucker4) IT. Druckapparat, Druckmechanismus, Schreibmaschine, Schreibeinheit, Schreibeinrichtung, Schreibstation, Schreibwerk5) busin. Druckeinrichtung, Printer -
11 регистрирующее устройство
adj1) comput. Aufnahmeeinheit, Recorder, Registrator, Schreibeinheit, Stempelgerät2) geol. Registrieranlage3) Av. Merkwerk, Mitschreiber5) econ. Datenerfassungsgerät6) artil. Anzeiger7) psych. Registriervorrichtung8) electr. Aufzeichnungsgerät, Registriereinrichtung9) IT. Aufzeichnungseinrichtung, Registrierwerk, Schreibeinrichtung, Schreibstation10) autom. Schreibmechanismus11) aerodyn. Datenerfassungsanlage, Datenerfassungssystem, Instrument selbstschreibendes, Registrierapparat, Registriergerät, Registrierinstrument, Schreiber, Schreibgerät, Schreibvorrichtung, Schreibwerk, Selbstschreiber12) shipb. AnzeigevorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > регистрирующее устройство
-
12 регистрирующее устройство самописца
adjgeol. SchreibvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > регистрирующее устройство самописца
-
13 самописец
n1) gener. Registriergerät, ein schreibendes Meßgerät2) comput. Schreibeinheit, Schreibeinrichtung, Schreibstation3) geol. Autograph, Registrierapparat, Schreibwerk4) Av. Aufzeichnungsvorrichtung, Flugdatenschreiber, Registrieranlage, Schreibvorrichtung, aufzeigendes Instrument5) milit. Registrierwerk6) eng. Bandschreiber, Kurvenschreiber, Registrierschreiber, Schreibgerät, Selbstschreibgerät, Zeichengerät, Zeichenvorrichtung, automatischer Beobachter, Schreiber7) railw. Registrierapparat (напр. скоростемер на локомотиве), Registriergerät (напр. скоростемер на локомотиве)8) artil. zeichnendes Meßgerät9) radio. Mitschreiber10) electr. Registriereinrichtung, Registrierinstrument, Registriermessgerät, Registriermeßgerät, Registriervorrichtung, Schreibautomat, Schreibgestänge, Selbstschreiber, aufzeichnendes Instrument, registrierendes Instrument, registrierendes Meßgerät, schreibendes Meßgerät, selbstschreibendes Instrument, selbstschreibendes Meßgerät11) IT. Aufzeichnungseinrichtung, Aufzeichnungsgerät, Recorder, Registrator12) shipb. schreibendes Meßinstrument -
14 самопишущий прибор
adj1) gener. Registriergerät2) comput. Schreibeinheit3) geol. Registrierapparat4) Av. Mitschreiber, Registrieranlage, Registrierinstrument, aufzeigendes Instrument5) eng. Registrierschreiber, Schreiber, Schreibwerk, Selbstschreibgerät, registrierendes Gerät6) chem. Registriervorrichtung7) radio. (измерительный) Registrierinstrument, Rekorder8) electr. Schreibinstrument (напр. измерительный), Selbstschreiber, aufzeichnendes Instrument, registrierendes Instrument, selbstschreibendes Instrument, Schreibgerät, Schreibgestänge9) IT. Schreibeinrichtung, Schreibstation, Schreibvorrichtung -
15 устройство печати
n1) comput. Datenschreiber, Druckapparat, Druckwerk, Schreiber, Schreibgerät, Schreibmaschine, Schreibstation2) IT. Druck, Drucker, Druckmechanismus, Printer, Schreibeinheit, Schreibeinrichtung, Schreibvorrichtung, Schreibwerk -
16 пишущий
Schreib-; -
17 термограф
Temperaturschreiber, Thermograph, Thermometer mit SchreibvorrichtungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > термограф
-
18 записывающее устройство
записывающее устройство с. Aufzeichnungseinrichtung f; Aufzeichnungsgerät n; Schreibgerät n; Schreibvorrichtung f; Schreibwerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > записывающее устройство
-
19 печатающее устройство
печатающее устройство с. Druckeinrichtung f; выч. Drucker m; Druckvorrichtung f; Druckwerk n; Printer m; Schreibeinrichtung f; Schreibmaschine f; Schreibvorrichtung f; Schreibwerk n; Zeilendrucker mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > печатающее устройство
-
20 пишущее устройство
пишущее устройство с. свз. Rekorder m; Schreibeinrichtung f; Schreibvorrichtung f; Schreibwerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пишущее устройство
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Telegraph — (Fernschreiber) (telegraph; télégraphe; telegrafo). Man versteht darunter eine Vorrichtung, mit der die an einem Ort zum Ausdruck gebrachten Gedanken an einem andern Ort sofort in für das Auge oder das Ohr verständlichen Zeichen wahrnehmbar… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Registrierapparate [2] — Registrierapparate, elektrische, dienen dazu, Strom , Spannungs und Leistungsmessungen fortlaufend aufzuzeichnen oder mit Hilfe eines Stromes Beobachtungen von Naturerscheinungen, z.B. Luftdruck oder Temperaturänderungen u. dergl., unter… … Lexikon der gesamten Technik
Telegraph — Die Wahl des zum Betriebe zu benutzenden Telegraphenapparatsystems hängt davon ab, ob die Telegraphenleitung länger oder kürzer, ob sie oberirdisch, unterirdisch oder unterseeisch geführt, und wie sie belastet, d.h. wie stark der abzuwickelnde… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Druckschreibapparate — in Gasfabriken verzeichnen den Gasdruck selbsttätig in Gestalt von Kurven auf Papierstreifen. Erfunden wurde dieser Apparat 1824 von Croseley und ist inzwischen von Ochwadt, Thorp, der Berlin Anhalter Maschinenbauaktiengesellschaft u.a. in… … Lexikon der gesamten Technik
Telegraph [1] — Telegraph (Fernschreiber), Vorrichtung zur Nachrichtenbeförderung, welche den an einem Orte zum sinnlichen Ausdruck gebrachten Gedanken an einem entfernten Orte wahrnehmbar wieder erzeugt, ohne daß der Transport eines Gegenstandes mit der… … Lexikon der gesamten Technik
Penetrometer (Boden) — Das Penetrometer misst den Eindringwiderstand des Bodens im Feld bis etwa 1 m Tiefe als einen Druck im Bereich von 0 bis 5 MPa (1 MPa = 0,1 N/cm²). Inhaltsverzeichnis 1 Aufbau 1.1 Varianten 2 Einsatz 3 … Deutsch Wikipedia
Festigkeitsprobiermaschinen — dienen zur Erprobung der Festigkeitseigenschaften der Baustoffe an besonders hergerichteten Probestäben oder ganzen Konstruktionsteilen zwecks Beurteilung deren Widerstandsfähigkeit gegen ruhig wirkende statische Belastungen im Gegensatz zu… … Lexikon der gesamten Technik
Etienne-Jules Marey — Étienne Jules Marey (um 1850) Étienne Jules Marey (* 5. März 1830 in Beaune, Côte d Or, Frankreich; † 15. Mai 1904 in Paris) war ein französischer Physiologe und Erfinder … Deutsch Wikipedia
Etienne Jules Marey — Étienne Jules Marey (um 1850) Étienne Jules Marey (* 5. März 1830 in Beaune, Côte d Or, Frankreich; † 15. Mai 1904 in Paris) war ein französischer Physiologe und Erfinder … Deutsch Wikipedia
James Marey — Étienne Jules Marey (um 1850) Étienne Jules Marey (* 5. März 1830 in Beaune, Côte d Or, Frankreich; † 15. Mai 1904 in Paris) war ein französischer Physiologe und Erfinder … Deutsch Wikipedia
Étienne-Jules Marey — (um 1850) Étienne Jules Marey (* 5. März 1830 in Beaune, Côte d’Or, Frankreich; † 15. Mai 1904 in Paris) war ein französischer Physiologe, Erfinder und Fotopionier … Deutsch Wikipedia