-
1 SEPA
SEPA (Abk. für Single Euro Payments Area) BANK, FIN einheitlicher Euro-Zahlungsverkehrsraum m (Ziel des European Payments Council, einer Organisation der europäischen Kreditwirtschaft: einheitliche Rahmenbedingungen und Abwicklungskonventionen schaffen, um grenzüberschreitende Euro-Überweisungen ab 2008 genauso einfach und sicher tätigen zu können, wie Inlandsüberweisungen; the necessary infrastructure is to be in place by 2008 for processing European cross-border retail payments in parallel with national payments; by 2010 the bulk of national credit transfers, direct debits and card payments would be using Sepa processes and instruments) -
2 sepa
Del verbo saber: ( conjugate saber) \ \
sepa es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: saber sepa
saber 1 sustantivo masculino knowledge;
saber 2 ( conjugate saber) verbo transitivo 1 no lo sé I don't know; no sé cómo se llama I don't know his name; ¡yo qué sé! how (on earth) should I know! (colloq); que yo sepa as far as I know; sepa algo de algo to know sth about sth; sé muy poco de ese tema I know very little about the subject; no sabe lo que dice he doesn't know what he's talking about sin que lo supiéramos without our knowing; ¡si yo lo hubiera sabido antes! if I had only known before!; ¡cómo iba yo a sepa que …! how was I to know that …! 2 ( ser capaz de): ¿sabes nadar? can you swim?, do you know how to swim?; sabe escuchar she's a good listener; sabe hablar varios idiomas she can speak several languages verbo intransitivo◊ ¿quién sabe? who knows?;sepa de algo/algn to know of sth/sb; yo sé de un lugar donde te lo pueden arreglar I know of a place where you can get it fixedb) (tener noticias, enterarse):yo supe del accidente por la radio I heard about the accident on the radio◊ sabe dulce/bien it tastes sweet/nice;sepa a algo to taste of sth; no sabe a nada it doesn't taste of anything; sabe a podrido it tastes rottenb) ( causar cierta impresión): me sabe mal or no me sabe bien tener que decírselo I don't like having to tell himsaberse verbo pronominal ( enf) ‹lección/poema› to know
sepa,◊ sepas, etc see saber
saber sustantivo masculino knowledge, learning, information
saber
I verbo transitivo
1 (una cosa) to know: no sé su dirección, I don't know her address
para que lo sepas, for your information
que yo sepa, as far as I know
2 (hacer algo) to know how to: no sabe nadar, he can't swim
3 (capacidad, destreza) sabe dibujar muy bien, he knows how to draw really well
4 (comportarse, reaccionar) can: no sabe aguantar una broma, she can't take a joke
no sabe perder, he's a bad loser
5 (tener conocimientos elevados sobre una materia) sabe mucho de música, she knows a lot about music
6 (enterarse) to learn, find out: lo llamé en cuanto lo supe, I called him as soon as I heard about it
7 (estar informado) sabía que te ibas a retrasar, he knew that you were going to be late
8 (imaginar) no sabes qué frío hacía, you can't imagine how cold it was
II verbo intransitivo
1 (sobre una materia) to know [de, of]: sé de un restaurante buenísimo, I know of a very good restaurant
2 (tener noticias) (de alguien por él mismo) to hear from sb (de alguien por otros) to have news of sb (de un asunto) to hear about sthg
3 (tener sabor) to taste [a, of]: este guiso sabe a quemado, this stew tastes burnt
4 (producir agrado o desagrado) to like, please: me supo mal que no viniera, it upset me that he didn't come Locuciones: el saber no ocupa lugar, you can never learn too much
me ha sabido a poco, I couldn't get enough of it
quién sabe, who knows
vas a saber lo que es bueno, I'll show you what's what
vete a saber, God knows
a saber, namely ' sepa' also found in these entries: Spanish: mala - malo - saber - telele - convenir - escándalo English: all - far - for - fudge - know - knowledge - whether -
3 SEPA
- Администрация штата (США) по вопросам защиты окружающей среды
- Агентство по защите окружающей среды Шотландии
Агентство по защите окружающей среды Шотландии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Администрация штата (США) по вопросам защиты окружающей среды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SEPA
-
4 SEPA
1) Военный термин: FSU Extended Planning Annex2) Железнодорожный термин: Southeastern Pennsylvania Transportation Authority3) Юридический термин: State Environmental Protection Act4) Ветеринария: Scottish Environmental Protection Agency5) Сокращение: Societa di Elettronica per l'Automazione (Italy)6) Нефть: Shell Exploration and Production Angola7) Банковское дело: единое европейское пространство платежей (Single Euro Payments Area), Единая зона платежей в евро, единое европейское платежное пространство9) Международная торговля: Single Euro Payments Area -
5 sepa
1) Военный термин: FSU Extended Planning Annex2) Железнодорожный термин: Southeastern Pennsylvania Transportation Authority3) Юридический термин: State Environmental Protection Act4) Ветеринария: Scottish Environmental Protection Agency5) Сокращение: Societa di Elettronica per l'Automazione (Italy)6) Нефть: Shell Exploration and Production Angola7) Банковское дело: единое европейское пространство платежей (Single Euro Payments Area), Единая зона платежей в евро, единое европейское платежное пространство9) Международная торговля: Single Euro Payments Area -
6 SEPA
A European banking industry initiative that enables secure electronic payment transfers between bank accounts within and across euro areas. -
7 SEPA card payment
SEPA card payment, Sepa card payment BANK, POL, S&M SEPA-Kartenzahlung f, Sepa-Kartenzahlung f (cf SEPA = Sepa = Single Euro Payments Area = einheitlicher Euro-Zahlungsverkehrsraum)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > SEPA card payment
-
8 SEPA direct debit scheme
SEPA direct debit scheme, Sepa direct debit scheme (SDD) BANK, POL, S&M SEPA-Lastschriftverfahren n, Sepa-Lastschriftverfahren n (cf SEPA = Sepa = Single Euro Payments Area = einheitlicher Euro-Zahlungsverkehrsraum)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > SEPA direct debit scheme
-
9 SEPA credit transfer
SEPA credit transfer, Sepa credit transfer BANK, POL, S&M SEPA-Überweisung f, Sepa-Überweisung f (grenzüberschreitende Euro-Überweisungen sollen laut EPC, European Payments Council, dem zentralen Beschlussorgan der europäischen Kreditwirtschaft, ab 2008 so einfach und sicher wie Inlandsüberweisungen durchgeführt werden können; organization and processing of European cross-border retail payments by 2008; cf einheitlicher Euro-Zahlungsverkehrsraum = Single Euro Payments Area = Sepa)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > SEPA credit transfer
-
10 Sepa payment
Sepa payment BANK Sepa-Zahlung f (Sepa = SEPA = Single Euro Payments Area = einheitlicher Euro-Zahlungsverkehrsraum, für nationale und grenzüberschreitende Kleinbetragszahlungen: Überweisungen, Kartenzahlungen und Lastschriften; by 2012 the bulk of national credit transfers, card payments and direct debits should be using Sepa processes and payment instruments for national and European cross-border retail payments)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Sepa payment
-
11 inseparable in·sepa·rable adj
[ɪn'sɛp(ə)rəbl] -
12 inseparably in·sepa·rably adv
[ɪn'sɛp(ə)rəblɪ] -
13 separable sepa·rable adj
['sɛp(ə)rəbl] -
14 separate **** sepa·rate adj vb
['sɛpəˌreɪt]1. adj(gen) separato (-a), (organization, career) indipendente, (occasion, issue) diverso (-a)2. vt(gen) separare, dividereto separate into — dividere inhe is separated from his wife, but not divorced — è separato dalla moglie ma non divorziato
3. vi(mixture, milk) separarsi, (married couple, boxers) separarsi, dividersi, (unmarried couple, friends) lasciarsiSee: -
15 separately sepa·rate·ly adv
['sɛprɪtlɪ] -
16 separates sepa·rates npl
['sɛprɪts](clothes) coordinati mpl -
17 separation sepa·ra·tion n
[ˌsɛpə'reɪʃ(ə)n] -
18 separatism sepa·ra·tism n
['sɛp(ə)rəˌtɪz(ə)m] -
19 separatist sepa·ra·tist adj , n
['sɛp(ə)rətɪst]separatista (m/f)English-Italian dictionary > separatist sepa·ra·tist adj , n
-
20 how curious
• sepä
См. также в других словарях:
sepa — sepa·lo·dy; … English syllables
SEPA — ist: eine ägyptische Gottheit, siehe Sepa (Ägyptische Mythologie) SEPA steht für: Single Euro Payments Area, siehe Einheitlicher Euro Zahlungsverkehrsraum Scottish Environment Protection Agency State Environmental Protection Administration,… … Deutsch Wikipedia
Sepa — ist: eine ägyptische Gottheit, siehe Sepa (Ägyptische Mythologie) ein indonesischer Säbel, siehe Sepa (Säbel) SEPA steht für: Single Euro Payments Area, siehe Einheitlicher Euro Zahlungsverkehrsraum Scottish Environment Protection Agency State… … Deutsch Wikipedia
Sepa — Cet article fait partie de la série Dieux égyptiens Présentation Par ordre alphabétique Par relation Par ville Par symbole Pa … Wikipédia en Français
SEPA — may refer to: *The School Environment Protection Act in the United States *The Scottish Environment Protection Agency *The Single Euro Payments Area, a new European payment infrastructure for the Eurozone *The Southeastern Power Administration in … Wikipedia
šėpa — ךėpà (l. szafa, brus. шaфa) sf. (2) NdŽ, Mrj, Snt, Lkč, (4) Vl, LB219, šėpa (1) KŽ, Al, Dg 1. SD360, Sut, N, I, [K], M, L, Rtr, OZ56, Kbr, Ktč, Lnkv, Mžš, Ign spinta: Siuva suknias tas, siuva be nustojimo – šė̃pos kaip kūle prikištos Slm. Netgi … Dictionary of the Lithuanian Language
šepa — šepà sf. (4) barzda: ^ Tavo šepà apšepo kaip lokės (meškos) kulnis J … Dictionary of the Lithuanian Language
SEPA — abbreviation for Scottish Environmental Protection Agency. See environmental law. Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001 … Law dictionary
SEPA — Single Euro Payments Area Single Euro Payments Area avec ses 32 membres. SEPA est l’acronyme de Single Euro Payments Area ou espace unique de paiements en euro. Ce projet est né après l’indication politique de la Commission Européenne et de… … Wikipédia en Français
SEPA — Abk. für Single Euro Payments Area, einheitlicher Euro Zahlungsverkehrsraum. Initiative des europäischen Kreditgewerbes im Mai 2002 als Reaktion auf die EU Preisverordnung. SEPA wurde in einem sog. Weißbuch „Euroland – Our Single Payments Area“… … Lexikon der Economics
Sepa Apartment — (Пярну,Эстония) Категория отеля: Адрес: Suur Sepa 8, 80019 Пярну, Эстония … Каталог отелей