-
1 rubia
rubiarubia ['rruβja] -
2 rubia
-
3 rubia
-
4 Rubia cordifolia
{Deutsch:} herzblätterige Färberröte (f), herzblättrige Färberröte (f){Русский:} марена сердцелистная (ж)Latein-Deutsch-Wörterbuch von Heilpflanzen > Rubia cordifolia
-
5 Rubia iberica
{Deutsch:} iberische Färberröte (f){Русский:} марена грузинская (ж) -
6 Rubia munjista
{Deutsch:} munjista Färberröte (f){Русский:} марена муньиста (ж) -
7 Rubia tinctorium
{Deutsch:} europäische Färberröte (f), Färberwurzel (f), Krapp (m), Krappwurz (f){Русский:} марена красильная (ж)Latein-Deutsch-Wörterbuch von Heilpflanzen > Rubia tinctorium
-
8 корень марены
(Rubia tinctorum L.) KrappwurzelРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > корень марены
-
9 марена
n2) textile. Färberröte (Rubia tinctorum), Krapp (Rubia linctorium)3) ichtyol. Barbe (Barbus barbus), Flußbarbe (Barbus barbus), Gewöhnliche Barbe (Barbus barbus) -
10 erythrodanos
erythrodanos, ī, m. (ερυθρόδανος), Färberröte, Krapp (Rubia tinctorum, L.), rein lat. rubia, Plin. 24, 94.
-
11 красильный корень
adjtextile. Farbwurzel, Färberröte (Rubia tinctorum), Färberwurzel (Rubia tinctorum) -
12 rubio
-
13 erythrodanos
erythrodanos, ī, m. (ερυθρόδανος), Färberröte, Krapp (Rubia tinctorum, L.), rein lat. rubia, Plin. 24, 94.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > erythrodanos
-
14 alysson
alysson, ī, n. (ἄλυσσον), eine Pflanze, gut gegen den Hundebiß, nach einigen die »wilde Art der Färberröte« (Rubia tinctorum, L.), Plin. 24, 95.
-
15 cerveza
θɛr'beθafBier nUna cerveza sin alcohol, por favor. — Ein alkoholfreies Bier, bitte.
sustantivo femeninocervezacerveza [θer'βeθa]Bier neutro; cerveza de barril Fassbier neutro; cerveza negra dunkles Bier; cerveza sin alkoholfreies Bier -
16 y
1. i konj 2. i adv1)2)y eso que… — obwohl, trotzdem dass
3. i adjY eso que no me has visto bailar. — Obwohl du mich nicht hast tanzen sehen.
cromosoma y — BIO Y-Chromosom n
IconjunciónY conjunción (se usa e delante de palabras que empiezan por i o hi sin formar diptongo)1. [enlaza elementos] und2. [enlaza oraciones]tú vienes y yo me voy du kommst, und ich gehe3. [pero]sabía que no lo conseguiría y seguía intentándolo sie wusste, dass sie es nicht schaffen würde, und trotzdem versuchte sie es weiter4. [da idea de diferencia]5. [da idea de repetición]6. [en preguntas]¿y tu mujer? ¿dónde está? und deine Frau, wo ist sie?¿y las notas? ¿todavía no os las han dado? und die Noten, habt ihr sie immer noch nicht bekommen?IIsustantivo femeninoY [ˈiˈgrjega] sustantivo femeninoletrayyund; ¿y qué? na und?; días y días tagelang; me voy de vacaciones - ¿y tu trabajo? ich mache Urlaub - und was ist mit deiner Arbeit?; ¿y tu marido(, qué tal)? wie geht es deinem Mann?; ¿y mi monedero? - en el coche wo ist denn mein Geldbeutel? - im Auto; ¿y este paquete? - de mis padres von wem ist dieses Paket? - von meinen Eltern; ¿y esta chaqueta? - de mi madre wem gehört diese Jacke? - meiner Mutter; y eso que obwohl -
17 краситель марены
(из Rubia tinctorum L.) KrappfarbstoffРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > краситель марены
-
18 alysson
alysson, ī, n. (ἄλυσσον), eine Pflanze, gut gegen den Hundebiß, nach einigen die »wilde Art der Färberröte« (Rubia tinctorum, L.), Plin. 24, 95.
См. также в других словарях:
Rubia — Garance … Wikipédia en Français
Rubia — Saltar a navegación, búsqueda Rubia puede referirse a: El color Rubio El nombre común de la planta Rubia peregrina El nombre del género botánico Rubia Obtenido de Rubia Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
Rubiá — Saltar a navegación, búsqueda Rubiana (Rubiá oficialmente y en gallego) es un municipio de la Comarca de Valdeorras en la provincia de Orense, comunidad autónoma de Galicia, España. Contenido 1 Demografía 2 División administrativa … Wikipedia Español
RUBIA — a Graeco Auctore, apud Salmas. ad Solin. p. 1165. cum radicula Syriaca, ex qua mulieres olim genis rubro fucandis medicamentum conficiebant, confunditur; cum et ipsa tingat: sed diversam ab illa esse, habet d. l. Vide quoque supra in voce… … Hofmann J. Lexicon universale
Rubia — steht für: Rubia (Gattung), eine Pflanzengattung Rubia (Hund) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
rubia — RUBIÁ, rubiele, s.f. Numele unei monede turceşti de aur, emisă spre sfârşitul evului mediu, care a circulat în ţările române în prima jumătate a sec. XIX. – Din tc. rubya. Trimis de LauraGellner, 14.07.2004. Sursa: DEX 98 rubiá s. f. (sil. bia) … Dicționar Român
rubia — planta de la familia de la Rubiaceae utilizada para el tratamiento de cálculos urinarios y renales. Contiene el dibujo de herbario [véase http://www.iqb.es/diccio/r/ru.htm#rubia] monografía [véase http://www.iqb.es/cbasicas/farma/farma06/plantas/p… … Diccionario médico
Rubia — [lateinisch], die Pflanzengattung Röte. * * * Ru|bia, die; [lat. rubia = Färberröte] (Bot.): Rötegewächs, das früher zum Teil zur Farbstoffgewinnung verwendet wurde … Universal-Lexikon
Rubiá — is a municipality in the Spanish province of Ourense. It has a population of 1734 (Spanish 2001 Census) and an area of 101 km² … Wikipedia
Rubĭa — (R. L.), Pflanzengattung aus der Familie der Rubiaceae Stellatae, 4. Kl. 1. Ordn.; Kelchrand schwach, Blumenkrone radförmig, vier bis fünfspaltig, zuweilen nur dreispaltig, vier bis fünf Staubgefäße, ein Griffel, Frucht rundlich, zweiknotig,… … Pierer's Universal-Lexikon
Rubĭa — Tourn., Gattung der Rubiazeen, ausdauernde Kräuter, in der Regel rauh oder stachelhaarig mit scharfen, wirtelständigen, oben zuweilen kreuzgegenständigen, lanzettlichen oder verkehrt eiförmigen Blättern, kleinen Blüten in dekussierten Rispen,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon