-
1 Rechtspersönlichkeit
Rechtspersönlichkeit f 1. PAT legal entity; 2. RECHT legal personality* * *f < Patent> legal entity* * *Rechtspersönlichkeit
legal entity, body corporate -
2 Rechtspersönlichkeit
Rechtspersönlichkeit f legal personality -
3 Rechtspersönlichkeit
-
4 Rechtspersönlichkeit
fentity [law] -
5 Personengesamtheit mit eigener Rechtspersönlichkeit
Business german-english dictionary > Personengesamtheit mit eigener Rechtspersönlichkeit
-
6 Unternehmen ohne (eigene) Rechtspersönlichkeit
Unternehmen ohne (eigene) Rechtspersönlichkeit
unincorporated enterpriseBusiness german-english dictionary > Unternehmen ohne (eigene) Rechtspersönlichkeit
-
7 Unternehmen ohne eigene Rechtspersönlichkeit
Unternehmen n ohne eigene Rechtspersönlichkeit RECHT unincorporated company, unincorporated businessBusiness german-english dictionary > Unternehmen ohne eigene Rechtspersönlichkeit
-
8 Unternehmen (n) ohne eigene Rechtspersönlichkeit
< Recht> unincorporated company, unincorporated businessBusiness german-english dictionary > Unternehmen (n) ohne eigene Rechtspersönlichkeit
-
9 ESZB
ESZB n (Abk. für Europäisches System der Zentralbanken) BANK, WIWI ESCB, European System of Central Banks (ohne eigene Rechtspersönlichkeit, wird geleitet vom EZB-Direktorium und vom EZB-Rat, bestehend aus EZB und den nationalen Zentralbanken aller EU-Mitgliedstaaten; anders: Eurosystem)* * *n abbr (Europäisches System der Zentralbanken) <Bank, Vw> EZB ESCB (European System of Central Banks, ohne eigene Rechtspersönlichkeit, wird geleitet vom EZB-Direktorium und vom EZB-Rat, bestehend aus EZB und den nationalen Zentralbanken aller EU-Mitgliedstaaten ; anders: Eurosystem) -
10 juristische Person
juristische Person f 1. PAT, RECHT legal person, juridical person; legal entity (Rechtspersönlichkeit); 2. ADMIN corporate body* * *f 1. <Patent, Recht> legal person, juridical person, Rechtspersönlichkeit legal entity; 2. < Verwalt> corporate body* * *juristische Person
juristic (juridical, artificial, fictitious) person, legal entity -
11 Europäisches System (n) der Zentralbanken
(ESZB) <Bank, Vw> European System of Central Banks (ESCB, ohne eigene Rechtspersönlichkeit, wird geleitet vom EZB-Direktorium und vom EZB-Rat, bestehend aus der EZB und den nationalen Zentralbanken aller EU-Mitgliedstaaten ; anders: Eurosystem)Business german-english dictionary > Europäisches System (n) der Zentralbanken
-
12 Personenbeschreibung
Personenbeschreibung
description [of a person], descriptive signalment (US);
• biometrische Personenerkennung biometric personal identification;
• Personenfahrkarte ticket;
• Personenfahrpreis passenger fare;
• Personenfahrzeug passenger vehicle;
• Personengesamtheit mit eigener Rechtspersönlichkeit aggregate corporation (US);
• Personengesellschaft private company [with limited liability] (Br.), partnership;
• Personengleichheit identity;
• Personengruppe group of individuals, bunch;
• Personenkilometer passenger kilometer (US) (kilometre, Br.), traffic mile;
• Personenkontrolle control on persons;
• Personenkraftverkehr line haul;
• Personenkraftwagen (PKW) [passenger] car, private motorcar (US), automobile;
• Personenkraftwagenbestand car ownership. -
13 Rechtsmittelfrist
Rechtsmittelfrist
time for appeal[ing];
• Rechtsmittelverfahren appeal (appellate) procedure;
• Rechtsmittelweg erschöpfen to exhaust the remedies;
• Rechtsnachfolge (Erbrecht) succession in title, devolution upon death;
• Rechtsnachfolger assign, assignee, cessionary (Scot.), successor in title, (Erbrecht) legal (personal) representative;
• Rechtsnachteil legal detriment (prejudice);
• Rechtsnatur legal nature;
• Rechtsobjekt chose in action;
• gemeinschaftliche Rechtsordnung (EU) Community legal structure;
• Rechtspersönlichkeit legal entity, body corporate;
• Rechtspflege [administration of] justice;
• Rechtspfleger master in chancery (at common law, Br.);
• Rechtspflicht legal obligation (duty);
• ohne Anerkennung einer Rechtspflicht without prejudice;
• Rechtsposition legal situation, [legal] status;
• Rechtsposition erlangen to acquire legal status;
• bessere Rechtsposition haben to have firmer legal ground;
• Rechtspraktikant articled clerk;
• gängige Rechtspraxis good legal practice. -
14 Europäisches System der Zentralbanken
Europäisches System n der Zentralbanken (ESZB) BANK, WIWI European System of Central Banks, ESCB (ohne eigene Rechtspersönlichkeit, wird geleitet vom EZB-Direktorium und vom EZB-Rat, bestehend aus der EZB und den nationalen Zentralbanken aller EU-Mitgliedstaaten; anders: Eurosystem)Business german-english dictionary > Europäisches System der Zentralbanken
См. также в других словарях:
Rechtspersönlichkeit — Rechtsfähigkeit ist die Fähigkeit, selbstständig Träger von Rechten und Pflichten zu sein. Im Gegensatz zu einem solchen Rechtssubjekt stehen Rechtsobjekte, die nicht Träger von Rechten und Pflichten, sondern Gegenstand von Rechten und Pflichten… … Deutsch Wikipedia
Rechtspersönlichkeit — Rẹchts|per|sön|lich|keit, die (Rechtsspr.): Rechtsperson … Universal-Lexikon
Rechtspersönlichkeit — ⇡ Rechtsfähigkeit … Lexikon der Economics
Internationale Organisation (Völkerrecht) — Eine Internationale Organisation[1] im völkerrechtlichen Sinne ist ein Zusammenschluss von mindestens zwei Staaten oder anderen Völkerrechtssubjekten, der auf Dauer angelegt ist, sich in der Regel über nationale Grenzen hinweg betätigt und… … Deutsch Wikipedia
Hochschulinstitut — Ein Institut (lat. instituere = einrichten, errichten; PPP: institutum) kann eine Lehr oder Forschungseinrichtung sein zumeist an Hochschulen oder Akademien aber auch eine kulturelle, künstlerische oder wirtschaftliche Organisation. Weiterhin… … Deutsch Wikipedia
Institut — Ein Institut (lat. instituere, „einrichten, errichten“) kann eine Lehr oder Forschungseinrichtung sein – zumeist an Hochschulen oder Akademien – aber auch eine kulturelle, künstlerische oder wirtschaftliche Organisation. Weiterhin wird… … Deutsch Wikipedia
EU-Verfassung — Europaflagge Der Vertrag über eine Verfassung für Europa (VVE) war ein 2004 unterzeichneter, aber nicht in Kraft getretener völkerrechtlicher Vertrag, durch den das politische System der Europäischen Union reformiert werden sollte. Insbesondere… … Deutsch Wikipedia
EU-Verfassung und Frankreich — Europaflagge Der Vertrag über eine Verfassung für Europa (VVE) war ein 2004 unterzeichneter, aber nicht in Kraft getretener völkerrechtlicher Vertrag, durch den das politische System der Europäischen Union reformiert werden sollte. Insbesondere… … Deutsch Wikipedia
EU-Verfassungsvertrag — Europaflagge Der Vertrag über eine Verfassung für Europa (VVE) war ein 2004 unterzeichneter, aber nicht in Kraft getretener völkerrechtlicher Vertrag, durch den das politische System der Europäischen Union reformiert werden sollte. Insbesondere… … Deutsch Wikipedia
Entwurf für eine Europäische Verfassung — Europaflagge Der Vertrag über eine Verfassung für Europa (VVE) war ein 2004 unterzeichneter, aber nicht in Kraft getretener völkerrechtlicher Vertrag, durch den das politische System der Europäischen Union reformiert werden sollte. Insbesondere… … Deutsch Wikipedia
Europa-Verfassung — Europaflagge Der Vertrag über eine Verfassung für Europa (VVE) war ein 2004 unterzeichneter, aber nicht in Kraft getretener völkerrechtlicher Vertrag, durch den das politische System der Europäischen Union reformiert werden sollte. Insbesondere… … Deutsch Wikipedia
