-
1 Pleuronectidae
—1. LAT Pleuronectidae Rafinesque2. RUS камбаловые, правосторонние камбалы3. ENG 2 flatfishes, right-eyed flounders, halibuts, plaices4. DEU Flundern, Schollen, Heilbutte5. FRA pleuronectes, pleuronectidés(Атлантический, Индийский и Тихий океаны, арктические моря; более 40 родов, около 100 видов)VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Pleuronectidae
-
2 Pleuronectidae
-
3 Pleuronectidae
NLD schollen -
4 камбаловые
-
5 правосторонние камбалы
Русско-английский биологический словарь > правосторонние камбалы
-
6 камбаловые
adj1) zool. Plattfische (Pleuronectidae), (pl) Plattfisch (Pleuronectidae)2) ichtyol. Flundern (Pleuronectidae), Heilbutte (Pleuronectidae), Schollen (Pleuronectidae)3) food.ind. Flachflsche (семейство рыб), Schollen (семейство рыб) -
7 камбала
2) Biology: flatfish (Pleuronectidae), plaice (Pleuronectidae)3) Zoology: flatfish (Pleuronectes platessa), flue (Pileuronectidae fam.), fluke (Pileuronectidae fam.), topknot (Phrynorhombus)4) Australian slang: flounder (Bothidae, Pleuronectidae; одна из многочисленных камбаловых рыб; водится в прибрежных водах Австралии и Новой Зеландии)5) Fishery: flounder (Pleuronectidae)6) Ecology: Pleuronectiformes7) Oceanography: dab (Pleuronectes), flatfish (ихт., Pleuronectes flesus), flounder (ам; Paralichthys denlatus)8) Scuba diving: flat-fish -
8 камбаловые
1) General subject: halibuts2) Biology: flatfish (Pleuronectidae), halibut (Pleuronectidae), plaice (Pleuronectidae), right-eyed flounder (Pleuronectidae)3) Oil: goldfish -
9 правосторонние камбалы
adjichtyol. Flundern (Pleuronectidae), Heilbutte (Pleuronectidae), Schollen (Pleuronectidae)Универсальный русско-немецкий словарь > правосторонние камбалы
-
10 flatfish
['flætˌfɪʃ]1) Общая лексика: плоская рыба2) Биология: камбаловые (Pleuronectidae), камбалообразные (Pleuronectiformes), камбала (Pleuronectidae)3) Зоология: камбала (Pleuronectes platessa)4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: камбаловые (Экоцентр)5) Океанография: камбала (ихт., Pleuronectes flesus) -
11 flounder
['flaʊndə]1) Общая лексика: барахтанье, барахтаться, выпутаться, говорить с трудом, двигаться с трудом, делать ошибки, запутанное, затруднительное положение, затруднение (в речи), затруднительное положение, камбала, плоская рыба, попытки выбраться, путаться (в словах), с трудом переступать, с трудом ступать, сбиваться, сбиться, спотыкание, спотыкаться, стараться выбраться, тяжело переступать, тяжело ступать2) Австралийский сленг: камбала (Bothidae, Pleuronectidae; одна из многочисленных камбаловых рыб; водится в прибрежных водах Австралии и Новой Зеландии)3) Сленг: такси (See if you can flag down a flounder.)4) Рыбоводство: лиманда (Limanda), глосса (Platichthys), речная камбала (Platichthys), камбала (Pleuronectidae)5) Океанография: камбала (ам; Paralichthys denlatus), речная камбала (ан; Pleuronectes flesus L.)6) Игорный бизнес: слабый игрок (то же, что и fish на покерном сленге), "лох", "рыба" -
12 plaice
[pleɪs]1) Общая лексика: камбала, камбала европейская (Pleuronectes platessa)2) Биология: морская камбала (Pleuronectes), камбала (Pleuronectidae), камбаловые (Pleuronectidae)3) Океанология: морская камбала (ихт., Pleuronectes platessa L.) -
13 right-eyed flounder
Биология: камбаловые (Pleuronectidae), правосторонние камбалы (Pleuronectidae) -
14 Heilbutte
сущ.1) зоол. палтус (Hippoglossus Cuv.)2) ихт. камбаловые (Pleuronectidae), палтусы (Hippoglossus), правосторонние камбалы (Pleuronectidae), псеттодовые (Psettodidae), псеттоды (Psettodes) -
15 Schollen
сущ.1) текст. отходы в виде полос из кроличьего меха (идущие на выработку подкладочной или обтирочной кожи)2) ихт. камбаловые (Pleuronectidae), ложные палтусы (Paralichthys), малоротые камбалы (Microstomus), морские камбалы (Pleuronectes), паралихты (Paralichthys), правосторонние камбалы (Pleuronectidae), топкноты (Phrynorhombus), цитаровые (Citharidae)3) пищ. камбаловые (семейство рыб) -
16 pleuronectes
сущ.ихт. камбаловые (Pleuronectidae), камбалообразные (Pleuronectiformes), морские камбалы (Pleuronectes), правосторонние камбалы (Pleuronectidae) -
17 правосторонние камбалы
adjichtyol. pleuronectes (Pleuronectidae), pleuronectidés (Pleuronectidae)Dictionnaire russe-français universel > правосторонние камбалы
-
18 Flundern
сущ.ихт. камбаловые (Pleuronectidae), правосторонние камбалы (Pleuronectidae), речные камбалы (Platichthys) -
19 Plattfisch
-
20 halibut
['hælɪbət]2) Биология: ложный палтус (Paralichthys), палтус (Hippoglossus), паралихт (Paralichthys), камбаловые (Pleuronectidae)3) Зоология: белокорый палтус (Hippoglossus hippoglossus)4) Техника: белокорый палтус5) Нефть: колюшка девятииглая6) Океанология: палтус (ихт., Hippoglossus hippoglossus L.)
См. также в других словарях:
Pleuronectidae — Saltar a navegación, búsqueda ? Pleuronectidae Pleuronectes platessa … Wikipedia Español
Pleuronectidae — Pleuronectidés … Wikipédia en Français
Pleuronectidae — Taxobox name = Righteye flounders image width = 240px image caption = European plaice, Pleuronectes platessa regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Actinopterygii ordo = Pleuronectiformes familia = Pleuronectidae subdivision ranks =… … Wikipedia
Pleuronectidae — Schollen Flunder (Platichthys flesus) Systematik Reihe: Knochenfische (Osteichthyes) … Deutsch Wikipedia
Pleuronectidae — plekšninės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas šeima apibrėžtis Atlanto, Indijos, Ramiojo vandenynų ir Ledjūrio šelfai. Per 40 genčių, Pleuronectidae100 rūšių. Kūno ilgis – iki 20–230 cm. atitikmenys: lot. Pleuronectidae angl.… … Žuvų pavadinimų žodynas
Pleuronectidae — noun righteye flounders • Syn: ↑family Pleuronectidae • Hypernyms: ↑fish family • Member Holonyms: ↑Heterosomata, ↑order Heterosomata, ↑order Pleuronectiformes … Useful english dictionary
Pleuronectidae — Pleuronẹctidae [griechisch], die Schollen … Universal-Lexikon
pleuronectidae — pleu·ro·nec·ti·dae … English syllables
Семейство Камбаловые (Pleuronectidae) — Глаза у камбал этого семейства расположены на правой стороне головы; это правосторонние камбалы. Однако у некоторых видов встречаются и левосторонние (реверсивные) формы. Брюшные плавники симметричные, с узким основанием. Икринки у… … Биологическая энциклопедия
family Pleuronectidae — noun righteye flounders • Syn: ↑Pleuronectidae • Hypernyms: ↑fish family • Member Holonyms: ↑Heterosomata, ↑order Heterosomata, ↑order Pleuronectiformes … Useful english dictionary
Камбаловые — (Pleuronectidae) семейство рыб из отряда мягкоперых. Главный отличительный признак К. заключается в том, что голова и отчасти тело несимметричны; тело очень сильно сжатое с боков, очень высокое и обращено одной стороной (окрашенной) кверху,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона