-
1 Pisten Bully
®pract < comvhcl> (over-snow vehicle for ski run conditioning) ■ Pistenraupe f ; PistenBully m ®prakt ; Ratrack n A ; Pistenpräpariermaschine f:V ; Skipistenkonditionierer m:V -
2 off-piste
to ski \off-piste außerhalb gekennzeichneter Pisten fahren\off-piste skiing Skifahren nt abseits der Pisten* * *off-piste adj Skisport: abseits der Piste -
3 off-piste
-
4 oversnow vehicle
-
5 preparation
noun1) Vorbereitung, diein preparation for the new baby/term — als Vorbereitung auf das neue Baby/Semester
preparations for war/the wedding — Kriegs-/Hochzeitsvorbereitungen
3) (Chem., Med., Pharm.) Präparat, das* * *[prepə'reiʃən]1) (the act of preparing: You can't pass an exam without preparation.) die Vorbereitung2) (something done to prepare: She was making hasty preparations for her departure.) die Vorbereitung* * *prepa·ra·tion[ˌprepərˈeɪʃən, AM -əˈreɪ-]I. nin \preparation for sth als Vorbereitung auf etw akkthe church was being decorated in \preparation for the wedding die Kirche wurde für die Hochzeit dekoriert2. (measures)\preparations for a flight Flugvorbereitungen pl\preparations for a journey/voyage Reisevorbereitungen pl\preparations for war Kriegsvorbereitungen plto make [one's] \preparations for sth Vorbereitungen für etw akk treffenbeauty \preparation Schönheitsmittel ntpharmaceutical \preparation Arzneimittel nt, pharmazeutisches Präparat\preparation stage Vorbereitungsstadium nt* * *["prepə'reISən]nin preparation for sth —
to be in preparation — in Vorbereitung sein
2) (= preparatory measure) Vorbereitung fpreparations for war/a journey — Kriegs-/Reisevorbereitungen pl
3) (MED, SCI) Präparat nta preparation of herbs (Med) — ein Kräuterpräparat nt; (Cook) eine Kräutermischung
4)See:= academic.ru/57582/prep">prep* * *preparation [ˌprepəˈreıʃn] sin preparation for als Vorbereitung auf (akk);be in preparation in Vorbereitung sein;not do enough preparation for sich nicht genug vorbereiten auf (akk);make preparations Vorbereitungen oder Anstalten treffen;preparations for war, warlike preparations Kriegsvorbereitungen;preparation time Vorbereitungszeit f3. Herstellung f, Zubereitung f (von Tee, Speisen etc)5. Vorbehandlung f, Präparieren n, Imprägnieren n (von Holz etc)7. BIOL, MED (mikroskopisches Untersuchungs-)Präparat8. Abfassung f (einer Urkunde etc)9. REL Vorbereitung(sgottesdienst) f(m)10. SCHULE Bra) Hausaufgaben plb) Vorbereitungsstunde f:do one’s preparation Hausaufgaben machen;supervised preparation Hausaufgabenüberwachung f11. MUSa) (Dissonanz)Vorbereitung fb) Einleitung(sfigur) fprep. abk1. preparation2. preparatory* * *noun1) Vorbereitung, diebe in preparation — [Publikation:] in Vorbereitung sein
in preparation for the new baby/term — als Vorbereitung auf das neue Baby/Semester
preparations for war/the wedding — Kriegs-/Hochzeitsvorbereitungen
3) (Chem., Med., Pharm.) Präparat, das* * *n.Aufbereitung f.Bereitstellung f.Erarbeitung f.Präparat -e n.Vorbereitung f.Zubereitung f.
См. также в других словарях:
Pisten — (Jagdw.), so v.w. Bisten 1) … Pierer's Universal-Lexikon
Pisten — Pisten, pst, pst rufen, S. Bisten … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Pisten-As — Pisten Asn hervorragenderSkiläufer.⇨As.1955ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Pisten-Drahtesel — Pisten Drahteselm Skibob.⇨Drahtesel.1950ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Pisten-Kanone — Pisten Kanonef ausgezeichneterSkiläufer.⇨Kanone.1955ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Pisten-Latein — Pisten Lateinn übertriebenebisunwahreBerichteausdemSkisport.⇨Latein2.1960ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Pisten — Lyd, der høres fra skovsneppen under parringsflugten … Danske encyklopædi
Liste der Anlagen, Pisten und Routen in Lech (Vorarlberg) — Inhaltsverzeichnis 1 Lifte und Seilbahnen in Lech und Oberlech 2 Skipisten in Lech und Oberlech 3 Skirouten in Lech und Oberlech Lifte und … Deutsch Wikipedia
tijdje — pisten … Woordenlijst Sranan
tijdlang — pisten … Woordenlijst Sranan
Skigebiete der Rhön — Die Skigebiete der Rhön bezeichnen die für den Skisport eingerichteten Gebiete des Mittelgebirges. Durch die klimatischen Bedingungen kann in der gesamten Rhön Ski als Wintersport betrieben werden. Es existieren neben den Pisten, die sich v.a. um … Deutsch Wikipedia