-
1 Braunkappen-Erdtimalie
Универсальный немецко-русский словарь > Braunkappen-Erdtimalie
-
2 Erdtimalie
сущ.орнит. земляная тимелия (Pellorneum) -
3 Schwarzkappen-Erdtimalie
Универсальный немецко-русский словарь > Schwarzkappen-Erdtimalie
-
4 Streifenbrusttimalie
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Streifenbrusttimalie
-
5 Streifentimalie
сущ.орнит. полосатый стахирис (Stachyris striata), пятнистогрудая земляная тимелия (Pellorneum ruficeps) -
6 Sumpftimalie
сущ. -
7 Weißbauch-Erdtimalie
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Weißbauch-Erdtimalie
-
8 Braunkappen-Erdtimalie
—1. LAT Pellorneum fuscocapillum ( Blyth)2. RUS бурошапочная земляная тимелия f4. DEU Braunkappen-Erdtimalie f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Braunkappen-Erdtimalie
-
9 Erdtimalie
—1. LAT Pellorneum ( Swainson)2. RUS земляная тимелия f3. ENG jungle babbler4. DEU Erdtimalie f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Erdtimalie
-
10 Schwarzkappen-Erdtimalie
—1. LAT Pellorneum capistratum ( Temminck)2. RUS черношапочная земляная тимелия f4. DEU Schwarzkappen-Erdtimalie f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schwarzkappen-Erdtimalie
-
11 Streifenbrusttimalie
—1. LAT Pellorneum ruficeps ( Swainson)2. RUS пятнистогрудая земляная тимелия f3. ENG spotted [puff-throated] (jungle) babbler4. DEU Streifenbrusttimalie f, Streifentimalie f5. FRA timalie f à poitrine tachetéeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Streifenbrusttimalie
-
12 Streifentimalie
—1. LAT Pellorneum ruficeps ( Swainson)2. RUS пятнистогрудая земляная тимелия f3. ENG spotted [puff-throated] (jungle) babbler4. DEU Streifenbrusttimalie f, Streifentimalie f5. FRA timalie f à poitrine tachetée1. LAT Stachyris striata ( Ogilvie-Grant)2. RUS полосатый стахирис m3. ENG striped tree babbler4. DEU Streifentimalie f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Streifentimalie
-
13 Sumpftimalie
—1. LAT Pellorneum palustre ( Gould)2. RUS болотная земляная тимелия f3. ENG marsh (spotted) babbler4. DEU Sumpftimalie f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Sumpftimalie
-
14 Weißbauch-Erdtimalie
—1. LAT Pellorneum albiventre ( Godwin-Austen)2. RUS белобрюхая земляная тимелия f3. ENG (plain) brown babbler, white-bellied jungle babbler4. DEU Weißbauch-Erdtimalie f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Weißbauch-Erdtimalie
-
15 7301
1. LAT Pellorneum ( Swainson)2. RUS земляная тимелия f3. ENG jungle babbler4. DEU Erdtimalie f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 7301
-
16 7302
1. LAT Pellorneum albiventre ( Godwin-Austen)2. RUS белобрюхая земляная тимелия f3. ENG (plain) brown babbler, white-bellied jungle babbler4. DEU Weißbauch-Erdtimalie f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 7302
-
17 7303
1. LAT Pellorneum capistratum ( Temminck)2. RUS черношапочная земляная тимелия f4. DEU Schwarzkappen-Erdtimalie f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 7303
-
18 7304
1. LAT Pellorneum fuscocapillum ( Blyth)2. RUS бурошапочная земляная тимелия f4. DEU Braunkappen-Erdtimalie f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 7304
-
19 7305
1. LAT Pellorneum palustre ( Gould)2. RUS болотная земляная тимелия f3. ENG marsh (spotted) babbler4. DEU Sumpftimalie f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 7305
-
20 7306
1. LAT Pellorneum ruficeps ( Swainson)2. RUS пятнистогрудая земляная тимелия f3. ENG spotted [puff-throated] (jungle) babbler4. DEU Streifenbrusttimalie f, Streifentimalie f5. FRA timalie f à poitrine tachetéeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 7306
См. также в других словарях:
Pellorneum — Akalats du genre Pellorneum … Wikipédia en Français
Pellorneum — Akalats du genre Pellorneum … Wikipédia en Français
Pellorneum — Taxobox name = Pellorneum image caption = Black capped Babbler Pellorneum capistratum regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Timaliidae genus = Pellorneum Pellorneum is a genus of bird in the Timaliidae… … Wikipedia
Pellorneum — dirvinės timalijos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Pellorneum ryšiai: platesnis terminas – timalijiniai siauresnis terminas – juodakepurė dirvinė timalija siauresnis terminas – pelkinė dirvinė timalija siauresnis terminas … Paukščių pavadinimų žodynas
Pellorneum palustre — Akalat des marais Akalat des marais … Wikipédia en Français
Pellorneum tickelli — Akalat de Tickell Pellorneum tickelli … Wikipédia en Français
Pellorneum pyrrogenys — Akalat de Temminck Pellorneum pyrrogenys … Wikipédia en Français
Pellorneum fuscocapillus — Taxobox name = Brown capped Babbler status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Timaliidae genus = Pellorneum species = P. fuscocapillus binomial = Pellorneum… … Wikipedia
Pellorneum fuscocapillus — rudakepurė dirvinė timalija statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Pellorneum fuscocapillus angl. brown capped babbler vok. Braunkappen Erdtimalie, f pranc. akalat à calotte brune, m ryšiai: platesnis terminas – dirvinės… … Paukščių pavadinimų žodynas
Pellorneum albiventre — taškuotagurklė dirvinė timalija statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Pellorneum albiventre angl. spot throated babbler vok. Weißbauch Erdtimalie, f pranc. akalat à gorge tachetée, m ryšiai: platesnis terminas – dirvinės… … Paukščių pavadinimų žodynas
Pellorneum buettikoferi — sumatrinė dirvinė timalija statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Pellorneum buettikoferi angl. Sumatran babbler vok. Sumatra Erdtimalie, f pranc. akalat de Sumatra, m ryšiai: platesnis terminas – dirvinės timalijos … Paukščių pavadinimų žodynas
