Перевод: с французского на русский

с русского на французский

(PAC)

  • 1 PAC

    сокр. от pompe à chaleur

    Dictionnaire polytechnique Français-Russe > PAC

  • 2 PAC

    Французско-русский универсальный словарь > PAC

  • 3 politique agricole commune

    сущ.
    ЕС. (PAC) общая сельскохозяйственная политика (ОСП), (PAC) общая аграрная политика

    Французско-русский универсальный словарь > politique agricole commune

  • 4 parc d'activités commerciales

    сущ.
    торг. (PAC) коммерческий парк

    Французско-русский универсальный словарь > parc d'activités commerciales

  • 5 débourser

    vt. тра́тить/ис=, по=, pac- (tout); расхо́довать/изDÉBOUSSOLÉ, -E adj. расте́рянный, опе́шивший

    Dictionnaire français-russe de type actif > débourser

  • 6 grossir

    vi.
    1. (devenir plus gros.) станови́ться ◄-'вит-►/стать ◄-'ну► полне́е <то́лще (plus fam.)), полне́ть/по=, ↑рас=; поправля́ться/попра́виться; ↑толсте́ть/ по=, ↑pac-; прибавля́ть/приба́вить в ве́се (en poids); увели́чиваться/увели́читься в объёме (en volume);

    il a grossi pendant les vacances — во вре́мя кани́кул он попра́вился;

    il a beaucoup grossi depuis l'an dernier — с про́шлого го́да он о́чень растолсте́л <потолсте́л>; il a grossi de visage ∑ — у него́ округли́лось лицо́; il a grossi de dix kilos — он попра́вился на де́сять килогра́ммов; depuis un mois les fruits ont beaucoup grossi — за ме́сяц фру́кты ста́ли гора́здо крупне́е

    (arbres) расти́/вы=
    2. (augmenter) увели́чиваться;

    ses économies ont grossi — его́ сбереже́ния вы́росли;

    la rivière a grossi — вода́ в реке́ прибыла́; l'avion grossit à vue d'œil — пря́мо на глаза́х самолёт стано́вится всё бо́льше и бо́льше ║ се microscope grossit cent fois — э́тот микроско́п увели́чивает в сто раз

    vt.
    1. увели́чивать/увели́чить; по́лнить ipf., толсти́ть ipf. plus fam. (costume);

    le microscope grossit les objets — микроско́п увели́чивает предме́ты;

    cette robe vous grossit — э́то пла́тье вас полни́т <толсти́т> ║ les pluies ont grossi la rivière ∑ — река́ взду́лась от дожде́й; grossir les rangs — мно́жить/у= <увели́чить> ряды́; ils vinrent grossir la foule des manifestants — они́ влили́сь в толпу́ демонстра́нтов

    2. (exagérer) преувели́чивать/преувели́чить, ↑ раздува́ть/разду́ть ◄ду́ю, -ет►;

    ils ont grossi le danger — они́ преувели́чили опа́сность;

    il ne faut pas grossir les difficultés — не сле́дует преувели́чивать тру́дности; grossir la faute de qn. — разду́ть чью-л. оши́бку; grossir les événements — раздува́ть значе́ние собы́тий; des chiffres grossis — ду́тые ци́фры

    Dictionnaire français-russe de type actif > grossir

  • 7 réclame

    f рекла́ма;

    faire de la réclame pour... — реклами́ровать/раз= (+ A), устра́ивать/устро́ить рекла́му (+ D);

    une vente (un prix)-réclame — рекла́мная [pac]— прода́жа (цена́); la page des réclames — рекла́мная страни́чка; les réclames lumineuses — светова́я рекла́ма; on fait beaucoup de réclame pour cela ∑ — э́то широко́ реклами́руется

    Dictionnaire français-russe de type actif > réclame

См. также в других словарях:

  • PAC 14 — PAC 14, Inc. Type Non Profit Tax ID No. 27 1169839 Founded 1998 Location Salisbury, Maryland Key people Phil Tilghman Chairman of the Board Michael Scott, Ph.D. Vice Chair Angie Jones Secretary George Whitehead, Ph.D …   Wikipedia

  • PAC CT/4 — Airtrainer PAC CT/4E Airtrainer …   Wikipédia en Français

  • PAC — or Pac may refer to: Contents 1 People 2 Organizations and types of organizations 2.1 Political …   Wikipedia

  • PAC — steht für: Prozessanalytik (engl.: Process Analytical Chemistry) in der chemischen Industrie Polyaluminiumchlorid effektives kombiniertes Flockungsmittel und Fällungsmittel Polyacetylen, Kurzzeichen für ein Polymer Political Action Committee, in… …   Deutsch Wikipedia

  • PAC — {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres AAA à DZZ EAA à HZZ IAA à LZZ MAA à PZZ QAA à TZZ UAA à XZZ …   Wikipédia en Français

  • PàC — PAC {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres AAA à DZZ EAA à HZZ IAA à LZZ MAA à PZZ QAA à TZZ UAA à XZZ …   Wikipédia en Français

  • pâc — interj. (Adesea repetat) Cuvânt care redă: a) sunetul exploziv surd produs de fumători când trag fumul din lulea sau din ţigară; b) sunetul produs de o lovitură dată cu un corp tare; pac, poc; c) sunetul produs de un fir de aţă, de o sfoară, de o …   Dicționar Român

  • PAC — (p[a^]k), n. [Acronynm from Political Action Committee.] (Politics) A {political action committee}, a committee formed by an organization or special interest group to raise money to support candidates for office or to influence legislation. A PAC …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pac — Nom porté dans l Ariège. C est un toponyme pyrénéen, équivalent de bac , ubac , désignant le versant nord d une montagne, ou encore un lieu situé à l ombre, au nord. A noter le lieu dit la fontaine du Pac à Soueix Rogalle (09), ou encore le… …   Noms de famille

  • pac — {{/stl 13}}{{stl 8}}wykrz. {{/stl 8}}{{stl 7}} wyraz naśladujący krótko trwający dźwięk o jasnej barwie, jaki powstaje przy uderzeniu czymś płaskim o coś, upadku czegoś miękkiego na twardą powierzchnię; oznaczający także czynność powodującą taki… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Pac — (p[a^]k), n. A kind of moccasin, having the edges of the sole turned up and sewed to the upper. Knight. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»