-
1 Naturschätze
Naturschätze mpl UMWELT, WIWI natural resources* * *mpl <Umwelt, Vw> natural resources* * *Naturschätze
natural resources. -
2 Naturschätze
* -
3 Naturschätze
Pl. natural resources* * *Na|tur|schät|zeplnatural resources pl* * *Na·tur·schät·zepl natural resources pl* * *Naturschätze pl natural resources -
4 Naturschätze
plnatural resources -
5 Erschöpfung der Naturschätze
Erschöpfung der Naturschätze
depletion of natural resourcesBusiness german-english dictionary > Erschöpfung der Naturschätze
-
6 Erschöpfung der Naturschätze
depletion of natural resources; natural resources depletionDeutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > Erschöpfung der Naturschätze
-
7 Verwahrung der Naturschätze
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > Verwahrung der Naturschätze
-
8 Verwaltung der Naturschätze
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > Verwaltung der Naturschätze
-
9 Natur
nature; physical environment* -
10 verbrauchen
verbrauchen v 1. V&M consume, use; 2. UMWELT expend; use up (Naturschätze)* * ** * *verbrauchen
to consume, to use up, (abnutzen) to wear [out], (ausgeben) to spend [up], to expend;
• sich verbrauchen to wear o. s. out, to waste;
• ganzes Lager verbrauchen to work up all the stock;
• alle Mittel verbrauchen to exhaust the means;
• übermäßig verbrauchen to waste, to squander;
• vollständig verbrauchen to exhaust. -
11 Überfluss
m; nur Sg. abundance; (Überschuss) surplus; (Überangebot) glut ( alle: an + Dat of); im Überfluss leben live affluently; Überfluss haben an (+ Dat), etw. im Überfluss haben have plenty of; Naturschätze / Fische etc. im Überfluss haben Gegend, Gewässer etc.: auch abound in resources / fish etc.; Papier etc. ist im Überfluss vorhanden there’s plenty of paper etc. (available); zu allem Überfluss as if that wasn’t enough, to top it all umg.* * *der Überflussredundancy; plenitude; superfluity; abundance; superfluousness; copiousness; plentifulness; excess; plenty; affluence; surplus; profuseness; glut; opulence; profusion; overabundance* * *Über|flussmno pl1) (super)abundance (an +dat of); (= Luxus) affluenceArbeit/Geld im Ǘberfluss — plenty of work/money, an abundance of work/money
das Land des Ǘberflusses — the land of plenty
im Ǘberfluss leben — to live in luxury
im Ǘberfluss vorhanden sein — to be in plentiful supply
haben, etw im Ǘberfluss haben — to have plenty or an abundance of sth, to have sth in abundance
2)zu allem or zum Ǘberfluss fing es auch noch an zu regnen — and then, to top it all, it started to rain (inf), and then it started to rain into the bargain
* * *Über·flussRR, Über·flußALTm kein pl (überreichliches Vorhandensein) [super]abundanceim \Überfluss vorhanden sein to be in plentiful [or abundant] supplyetw im \Überfluss haben to have plenty [or an abundance] of sth [or sth in abundance]* * *der; o. Pl. abundance (an + Dat. of); (Wohlstand) affluenceim Überfluss vorhanden sein — be in abundant or plentiful supply
zu allem Überfluss — to cap or crown it all
* * *an +dat of);im Überfluss leben live affluently;Überfluss haben an (+dat), etwasim Überfluss haben have plenty of;Naturschätze/Fische etcPapier etcist im Überfluss vorhanden there’s plenty of paper etc (available);zu allem Überfluss as if that wasn’t enough, to top it all umg* * *der; o. Pl. abundance (an + Dat. of); (Wohlstand) affluenceim Überfluss vorhanden sein — be in abundant or plentiful supply
zu allem Überfluss — to cap or crown it all
* * *m.abundance n.affluence n.excess n.(§ pl.: excesses)exuberance n.over abundance n.plenty n.plethora n.profusion n.superabundance n.superfluity n. -
12 Erschöpfung
Erschöpfung
(Abnutzung) exhaustion, (Lager) depletion;
• Erschöpfung der Bestände exhaustion of stocks;
• Erschöpfung des Bodens impoverishment of the soil;
• Erschöpfung der Kontingente using up quotas;
• Erschöpfung der Naturschätze depletion of natural resources;
• Erschöpfung der innerstaatlichen Rechtsmittel exhaustion of local remedies;
• Erschöpfung der Reserven exhaustion of reserves. -
13 Naturerzeugnis
Naturerzeugnis
produce (product) of the land;
• Naturfaser natural fibre (Br.) (fiber, US);
• Naturgas wet gas;
• Naturgüter original goods;
• Naturhaushalt ecosystem;
• Naturkatastrophe natural disaster;
• Naturkostladen health-food store;
• Naturprodukte production of nature (of the soil);
• Naturschätze natural resources.
См. также в других словарях:
Naturschätze — Na|tur|schät|ze 〈nur Pl.〉 alle in der Natur vorhandenen Dinge, die der Mensch für sich nutzbar machen kann * * * Na|tur|schät|ze <Pl.>: Naturreichtum … Universal-Lexikon
erneuerbare Naturschätze — neišsenkantieji gamtos ištekliai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Atsikuriantys ir atkuriami gamtos ištekliai. Sausumos ir vandens augalija ir gyvūnija – seniausiai ir labiausiai naudojami atsinaujinantys gamtos ištekliai.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Besir Atalay — Beşir Atalay (* 1. April 1947 im Landkreis Keskin, Provinz Kırıkkale) ist ein türkischer Soziologe, Hochschulprofessor, Politiker und Innenminister. [1] Atalay begann sein Studium an der Fakultät für Rechtswissenschaften der Universität Ankara.… … Deutsch Wikipedia
CZ-311 — Der Okres České Budějovice (Bezirk Budweis) ist ein Bezirk in Tschechien. Er befindet sich in der Südböhmischen Region und enthält 107 Gemeinden. Der Bezirk erstreckt sich über eine Gesamtfläche von 1.625 km². Inhaltsverzeichnis 1 Fläche 2… … Deutsch Wikipedia
Cemil Cicek — Cemil Çiçek (* 1946 in Yozgat, Türkei) ist ein türkischer Politiker. Von 2002 bis 2007 bekleidete Çiçek die Ämter des Justizministers und des Regierungssprechers und seit August 2007 ist er stellvertretender Ministerpräsident und Staatsminister… … Deutsch Wikipedia
Okres České Budějovice — Kraj Jihočeský kraj Fläche 1 638,30 km² Einwohner • Bevölkerungsdichte 180 986 (2007) 110 Einw./km² Gemeinden • davon Städte • davon … Deutsch Wikipedia
Recep Akdag — Recep Akdağ (* 1960 in Erzurum) ist ein türkischer Politiker. Akdağ ist habilitierter Mediziner und war seit Anfang der 1990er Jahre Dozent für Kinderheilkunde und Epidemiologie an der Atatürk Universität. Seit 2002 ist er Abgeordneter der AKP… … Deutsch Wikipedia
Rotes Moor — Der Moorweiher (Stausee) des Roten Moores in der Rhön 50.4666666666679.9805555555556 Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Schwarzes Moor — Das Schwarze Moor liegt in der Bayerischen Rhön am Dreiländereck von Hessen, Thüringen und Bayern und gehört zum 184.939 Hektar großen UNESCO Biosphärenreservat Rhön. Das Feuchtgebiet ist mit 66,4 Hektar der größte Moorkomplex aus… … Deutsch Wikipedia
Vecdi Gönül — Mehmet Vecdi Gönül Mehmet Vecdi Gönül (* 29. November 1939 in Erzincan) ist ein Politiker und derzeit Verteidigungsminister der Türkei. Gönül absolvierte 1960 die Fakultät für Politikwissenschaften an der Universität Ankara. Er ist seit dem 18.… … Deutsch Wikipedia
Abdullatif Sener — Abdullatif Şener (TOBB Universität für Ökonomie und Technologie in Ankara/6. März 2007) Abdullatif Şener (* 1954 im Landkreis Gürün, Provinz Sivas) ist ein türkischer Politiker. [1] Er absolvierte die Fakultät für Politikwissenschaft an der… … Deutsch Wikipedia