-
1 Musikkapelle
f band* * *die Musikkapelleband* * *Mu|sik|ka|pel|lefband* * *Mu·sik·ka·pel·lef band* * *Musikkapelle f band* * *f.band (music) n. -
2 Musikkapelle
Mu·sik·ka·pel·le fband -
3 Musikkapelle
fband -
4 Wagen mit einer Musikkapelle
-
5 Wagen mit einer Musikkapelle
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Wagen mit einer Musikkapelle
-
6 Musik
f; -, -en1. music; Musik machen play music; sie liebt die Musik she loves music; etw. in Musik setzen set s.th. to music; die Musik schreiben zu etw. write the music (Film etc.: auch score) for oder to s.th.; Musik im Blut haben fig. be a born musician; das ist Musik in meinen Ohren umg., fig. that’s music to my ears; da steckt oder ist Musik dahinter umg., fig. there’s some real power behind it; auch Handkäse2. umg. (Musikkapelle) band* * *die Musikmusic* * *Mu|sik [mu'ziːk]f -, -en1) musicMusík machen — to play some music
das ist Musík in meinen Ohren (fig) — that's music to my ears
2) (= Musikkapelle) bandhier ist or spielt die Musík! (fig inf) — this is where it's at (inf)
* * *(the art of arranging and combining sounds able to be produced by the human voice or by instruments: She prefers classical music to popular music; She is studying music; ( also adjective) a music lesson.) music* * *Mu·sik<-, -en>[muˈzi:k]f music no art, no pldie \Musik Mozarts/des Mittelalters Mozart's/Medieval musicgeistliche/klassische/moderne \Musik religious/classical/modern music\Musik hören/studieren to listen to/study music\Musik machen to play some musicmacht doch ein bisschen \Musik play us [a little] something; (Radio/Kassette etc.) put some music onmach bitte die \Musik leiser please turn down the music* * *die; Musik, Musiken1) o. Pl. musicMusik in jemandes Ohren (Dat.) sein — (fig. ugs.) be music to somebody's ears
die Musik zu diesem Stück — the [incidental] music for this play; s. auch Handkäse
* * *1. music;Musik machen play music;sie liebt die Musik she loves music;etwas in Musik setzen set sth to music;Musik im Blut haben fig be a born musician;das ist Musik in meinen Ohren umg, fig that’s music to my ears;2. umg (Musikkapelle) band* * *die; Musik, Musiken1) o. Pl. musicMusik in jemandes Ohren (Dat.) sein — (fig. ugs.) be music to somebody's ears
2) (Werk) piece [of music]; (Partitur) score (zu for)die Musik zu diesem Stück — the [incidental] music for this play; s. auch Handkäse
* * *-en f.music n. -
7 Hauskapelle
f1. private chapel* * *Haus|ka|pel|lef2) (= Musikkapelle) resident band; (an Fürstenhof) resident or private orchestra* * *Haus·ka·pel·lef private chapel* * *1. private chapel -
8 Kapelle
f; -, -n1. KIRCHL. chapel3. fachspr. (Tiegel) cupel* * *die Kapelle(Kirche) chapel; oratory;(Musikkapelle) band* * *Ka|pẹl|le [ka'pɛlə]f -, -n1) (= kleine Kirche etc) chapel2) (MUS) band, orchestra* * *(a place of Christian worship eg attached to an institution: a college chapel.) chapel* * *Ka·pel·le1<-, -n>[kaˈpɛlə]f chapelKa·pel·le2<-, -n>[kaˈpɛlə]f MUS band, orchestra* * *die; Kapelle, Kapellen1) (Archit.) chapel2) (Musik) band; [light] orchestra* * *1. KIRCHE chapel3. fachspr (Tiegel) cupel* * *die; Kapelle, Kapellen1) (Archit.) chapel2) (Musik) band; [light] orchestra* * *-en f.band (music) n.chapel n.
См. также в других словарях:
Musikkapelle Villnöß — Die Musikkapelle Villnöß ist ein Blasorchester aus St. Peter in Villnöß (Südtirol, Italien). Die Kapelle hat rund 65 Mitglieder und wird seit 1980 von Kapellmeister Toni Profanter musikalisch geleitet. Die Kapelle nahm 1999 erfolgreich am… … Deutsch Wikipedia
Musikkapelle Groß Sankt Florian — Allgemeine Informationen Genre(s) Blasmusik, Orchester Gründung 1905 Website … Deutsch Wikipedia
Musikkapelle Garmisch — Logo der Musikkapelle Garmisch Die Musikkapelle Garmisch ist eine der beiden Orts Musikkapellen aus Garmisch Partenkirchen. Sie ist ein eingetragener Verein mit Sitz in Garmisch Partenkirchen. Die Kapelle umfasst derzeit 71 aktive, passive und… … Deutsch Wikipedia
Musikkapelle — Unter einer Kapelle versteht man abgeleitet von der Bedeutung eines Sakralbaus auch ein musikalisches Ensemble. Dabei hat sich die Bedeutung des Begriffs seit dem frühen Mittelalter stetig gewandelt. Die ursprüngliche Bedeutung des Wortes capella … Deutsch Wikipedia
Musikkapelle — Band; Musikgruppe; Kapelle * * * Mu|sik|ka|pel|le 〈f. 19〉 gemeinsam spielende Musikergruppe für Unterhaltungs , Tanz u. Militärmusik * * * Mu|sik|ka|pel|le, die: ↑ 2Kapelle (2). * * * Mu|sik|ka|pel|le, die: 2↑Kapelle … Universal-Lexikon
Musikkapelle — Mu|sik|ka|pel|le … Die deutsche Rechtschreibung
Paderborn-Wewer — Wewer Stadt Paderborn Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Samsonfigur — Samsontreffen in Mauterndorf im Lungau (Österreich) Der Tamsweger Samson … Deutsch Wikipedia
Samsonumzug — Samsontreffen in Mauterndorf im Lungau (Österreich) Der Tamsweger Samson … Deutsch Wikipedia
Umzugsriese — Samsontreffen in Mauterndorf im Lungau (Österreich) Der Tamsweger Samson … Deutsch Wikipedia
Umzugsriesen — Samsontreffen in Mauterndorf im Lungau (Österreich) Der Tamsweger Samson … Deutsch Wikipedia