-
1 Lenker
-
2 Lenker
-
3 Lenker
-
4 Lenker
Lenker, rector (z.B. equi: u. [v. Gott] universi). – moderator (z.B. equi). – gubernator (s. »lenken« [1589] den Untersch. der Verba). – der L. eines Schiffes, navis rector: gubernator (der Steuermann). – der L. eines Staates, s. Leiter (der): die L. eines Fürsten, principis ob. regis rectores (im allg.); regis tutores et magistri (als Vormünder u. Lehrer). Vgl. übh. »Leiter«.
-
5 Lenker
Lenker m TECH guide frame; guide rod (Hubwerk Abwurfausleger); pivot frame (Ausleger); steering arm (Raupen) -
6 Lenker
1. ( des Wagens) sürücü -
7 Lenker
m; -s, -1. (Lenkrad) steering wheel; Motorrad, Fahrrad: handlebars Pl.; sich (Dat) den goldenen Lenker verdienen umg., iro. have no equal when it comes to bootlicking (Am. auch brown-nosing)* * *der Lenker(Fahrer) driver;(Lenkrad) steering wheel* * *Lẹn|ker I ['lɛŋkɐ]m -s, -1) (= Fahrradlenker etc) handlebars plII ['lɛŋkɐ]1. m -s, -, Len|ke|rin[-ərɪn]2. f -, -nendriver; (fig) guide* * *Len·ker1<-s, ->m handlebars plLen·ker(in)2<-s, ->m(f) (geh) driver* * *der; Lenkers, Lenker1) (Lenkstange) handlebars pl.2) (Fahrer) driver* * *sich (dat)den goldenen Lenker verdienen umg, iron have no equal when it comes to bootlicking (US auch brown-nosing)* * *der; Lenkers, Lenker1) (Lenkstange) handlebars pl.2) (Fahrer) driver* * *- m.handlebars n. -
8 Lenker
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Lenker
-
9 Lenker
I 'lɛŋkər m( am Auto) volante mII 'lɛŋkər m (f - Lenkerin)( Fahrer(in)) conductor(a) m/f-1-Lenker1————————-2-Lenker2 (in)<-s, -; -nen> conductor(a) Maskulin(Feminin) -
10 Lenker
'lɛʤkər(ɪn)m1) ( am Auto) volant m2) (am Fahrrad, am Motorrad) guidon m3) TECH barre conductrice f, barre directrice f, tige conductrice f, bielle fLenkerLẹ nker <-s, ->(Fahrradlenker) guidon Maskulin -
11 Lenker
-
12 Lenker
Lenker m ratt; styre n; förare -
13 Lenker
-
14 Lenker
-
15 Lenker
сущ.1) общ. вагоновожатый, возница, кучер, пилот, шофёр, водитель, руль (мотоцикла, велосипеда и т. п.)2) устар. кормчий3) тех. водило, коромысло, направляющая деталь, направляющая серьга, оператор, поводок, приводное коромысло, приводной рычаг, рулевой, рычаг, ленкер (räumlich neigbarer Stab), руль (велосипеда), рычаг независимой подвески (колеса), тяга (навесного механизма трактора)4) авт. направляющее коромысло, рычаг независимой подвески колеса, руль (велосипеда, мотоцикла)5) горн. направляющая рамка, стрела крапа, стрела подъёма черпаковой рамы, шарнирная консоль7) высок. руководитель8) ВМФ. передаточный рычаг9) судостр. направляющая часть, балансир (балансирного привода), серьга (привода насоса) -
16 Lenker
m <fz> (Fahrrad) ■ handle bar -
17 Lenker
-
18 Lenker
m1) приводной рычаг; поводок; (приводное) коромысло; водило4) водитель; рулевой оператор -
19 Lenker
водителькоромыслонаправляющая частьпередаточный рычагпилотрулевой -
20 Lenker
См. также в других словарях:
Lenker — der Lenker, (Mittelstufe) längliche, gebogene Stange an einem Fahrzeug , mit der man lenkt Synonym: Lenkstange Beispiel: Bei dem Sturz hat sich der Lenker verbogen. der Lenker, (Aufbaustufe) Fahrer eines Fahrzeugs Synonyme: Autofahrer,… … Extremes Deutsch
Lenker — Als Lenker bezeichnet man die drehbare Querstange eines Zweirads, mit der die Lenkung betätigt wird (zum Beispiel Fahrradlenker) den Fahrer eines Fahrzeugs, der die Lenkung betätigt im weiteren Sinn den Führer eines Gemeinwesens (Staatenlenker)… … Deutsch Wikipedia
Lenker — Lenkrad; Steuer; Steuerrad; Entscheider; Führungskraft; Leiter; Manager; Fahrer; Fahrzeugführer * * * Len|ker [ lɛŋkɐ], der; s, : 1. männliche Person, die [ein Fahrzeug] lenkt … Universal-Lexikon
Lenker — Lenkrad, Lenkstange, Lenkung, Steuer[rad], Steuerung. ↑ Lenkerin a) [Auto]fahrer, [Auto]fahrerin, Chauffeur, Chauffeurin, Fahrzeugführer, Fahrzeugführerin, Fuhrmann, Kraftfahrer, Kraftfahrerin; (österr.): Fuhrwerker; (schweiz.): Chauffeuse; (bes … Das Wörterbuch der Synonyme
Lenker — vairas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Įtaisas transporto priemonės judėjimo krypčiai palaikyti ir keisti. atitikmenys: angl. rudder; steering wheel vok. Lenker, m; Rennlenker, m; Ruder, n; Steuer, n rus. руль … Sporto terminų žodynas
Lenker (Fichtelgebirge) — f1 Lenker Höhe 616 m ü. NN Lage Bayern Gebirge Fichtelgebirge … Deutsch Wikipedia
Lenker — Lẹn·ker der; s, ; 1 die Stange am Fahrrad oder Motorrad, mit der man das Fahrzeug lenkt (1) ≈ Lenkstange || Abbildung unter ↑Fahrrad || K: Fahrradlenker 2 (A) (CH) der Fahrer eines Autos oder Motorrads … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Lenker — Lenkerm sichdengoldenenLenkerverdienen=sicheinschmeicheln.LenkeristdieLenkstange.DieRedensartfußtaufdemsehrvolkstümlichenRadrennsportundbeziehtsichaufdenBegriff»⇨Radfahrer«,womitmandenwillfährigenUntergebenenmeint,derseineeigenenUntergebenenumsosc… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Lenker — Lẹn|ker … Die deutsche Rechtschreibung
lenker — yayvan, toprak, büyük çanak, müdevver tekne, sahan … Çağatay Osmanlı Sözlük
Gazda-Lenker — In den 1920er Jahren wurde der Gazda Lenker für Motorräder hergestellt. Dies war ein spezieller Motorradlenker, der aus einem dünnen Paket von Blattfedern gefertigt wurde und auf Grund seiner Federeigenschaften die Fahrbahnunebenheiten… … Deutsch Wikipedia