-
1 Kursstützung
Kursstützung f FIN, WIWI price support* * *f <Finanz, Vw> price support* * *Kursstützung
support of prices, price support, peg, pegging the prices, (Wechselkurs) rate supporting, pegging the exchange;
• ermessensmäßig vorgenommene vorsichtige Kursstützung discretionary crawling peg;
• Kursstützungen durchführen (unternehmen) (Wechselkurs) to peg the exchange rate. -
2 Kursstützung
f price pegging* * *Kurs·stüt·zungf ÖKON pegging the priceseine \Kursstützung durchführen to peg the market* * *Kursstützung f price pegging -
3 Kursstützung
fподдержание курса (напр. путём скупки ценных бумаг)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Kursstützung
-
4 Kursstützung
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Kursstützung
-
5 Kursstützung
сущ.1) экон. закупки ценных бумаг с целью поддержания курса, поддержание курса путём закупки ценных бумаг2) фин. поддержание валютного курса -
6 Kursstützung des Dollar
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kursstützung des Dollar
-
7 optimale Kursstützung
-
8 ermessensmäßig vorgenommene vorsichtige Kursstützung
ermessensmäßig vorgenommene vorsichtige Kursstützung
discretionary crawling pegBusiness german-english dictionary > ermessensmäßig vorgenommene vorsichtige Kursstützung
-
9 поддержание курса путём закупки ценных бумаг
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > поддержание курса путём закупки ценных бумаг
-
10 поддержание курса
Kursstützung, KurspflegeРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > поддержание курса
-
11 price support
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > price support
-
12 закупки ценных бумаг с целью поддержания курса
necon. KursstützungУниверсальный русско-немецкий словарь > закупки ценных бумаг с целью поддержания курса
-
13 поддержание курса
nbusin. Kurspflege (меры, предпринимаемые банком для стабилизации курса), Kursstützung (путём закупки ценных бумаг) -
14 поддержание курса путём закупки ценных бумаг
necon. KursstützungУниверсальный русско-немецкий словарь > поддержание курса путём закупки ценных бумаг
-
15 Intervention
Intervention f FIN, GEN, PERS, POL, WIWI intervention* * *f <Finanz, Geschäft, Person, Pol, Vw> intervention* * *Intervention
intervention, interference, intercession, (Kursstützung) supporting order, banking support, (Prozess) third-party notice, interpleader, (Wechsel) acceptance (payment) for hono(u)r, act of honor (US);
• per Intervention supra protest (s.p.), supraprotest (s.p.) (US);
• öffentliche Intervention public intervention;
• staatliche Intervention government (state) intervention, (in der Wirtschaft) direct intervention in the economy;
• wirtschaftspolitische Intervention industrial (economic) intervention;
• Interventionen seitens der Banken banks‘ interventions;
• Intervention des wahren Eigentümers compulsory demand [against vendor];
• Intervention der Notenbank central-bank intervention;
• Intervention der Währungsbehörde exchange intervention;
• für staatliche Interventionen eintreten to favo(u)r statutory policy;
• mit seiner Intervention fast nichts erreichen to intervene to little purpose. -
16 поддержание валютного курса
nfin. Kurspflege, Kursstützung, Stützung des WährungskursesУниверсальный русско-немецкий словарь > поддержание валютного курса
-
17 поддержка курса доллара
nfin. Kursstützung des Dollar, Stützung des DollarУниверсальный русско-немецкий словарь > поддержка курса доллара
-
18 price maintenance
-
19 price support
-
20 short-term
adjectivekurzfristig; befristet [Vertrag]; (provisional) vorläufig [Lösung, Antwort]* * *1) (concerned only with the near future: short-term plans.) kurzfristig2) (lasting only a short time: a short-term loan.) kurzfristig* * *adj kurzfristigon a \short-term basis kurzfristig, auf kurze Sicht\short-term debts kurzfristige Schulden\short-term forecast kurzfristige Prognose\short-term gains rasch zu erzielender Gewinn\short-term loan kurzfristiger Kredit, kurzfristiges Darlehen\short-term memory Kurzzeitgedächtnis nt\short-term outlook Aussichten pl für die nächste Zeit\short-term policy kurzfristige Maßnahmen\short-term security Kurzläufer m\short-term support kurzfristige Kursstützung* * *short-term adj1. WIRTSCH kurzfristig (Kredit etc)* * *adjectivekurzfristig; befristet [Vertrag]; (provisional) vorläufig [Lösung, Antwort]* * *adj.Kurzzeit- präfix.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kursstützung — Als Kurspflege (auch Kursintervention, Kursstabilisierung oder Kursstützung) bezeichnet man Maßnahmen (Käufe oder Verkäufe) von Marktteilnehmern (meist Banken), die das Ziel haben, den Börsenkurs eines Wertpapiers, einer Währung oder eines… … Deutsch Wikipedia
Kursstützung — Kursintervention; Kurspflege * * * Kụrs|stüt|zung, die (Börsenw.): vgl. ↑Kurspflege … Universal-Lexikon
Kursstützung — planmäßige Käufe von interessierten Stellen, um den Kurs von Wertpapieren oder einer Währung vor einem starken Kursrückgang zu schützen. Für umfassende K. wird meist ein ⇡ Konsortium gebildet. 1. K. bei Aktien wird z.B. im Zusammenhang mit der… … Lexikon der Economics
Kursintervention — ⇡ Kursstützung … Lexikon der Economics
Kurspflege — ⇡ Kursstützung … Lexikon der Economics
Kursintervention — Kursstützung; Kurspflege … Universal-Lexikon
Kurs — Seminar; Bildungsmaßnahme; Weiterbildung; Kursus; Workshop; Training; Lehrgang; Devisenkurs; Wechselkurs; Kursnotierung; Quotation; Börsennotie … Universal-Lexikon
Kursintervention — Als Kurspflege (auch Kursintervention, Kursstabilisierung oder Kursstützung) bezeichnet man Maßnahmen (Käufe oder Verkäufe) von Marktteilnehmern (meist Banken), die das Ziel haben, den Börsenkurs eines Wertpapiers, einer Währung oder eines… … Deutsch Wikipedia
Kurspflege — Als Kurspflege (auch Kursintervention, Kursstabilisierung oder Kursstützung) bezeichnet man Maßnahmen (Käufe oder Verkäufe) von Marktteilnehmern (meist Kreditinstitute im Rahmen ihres Eigenhandels), die das Ziel haben, den Börsenkurs eines… … Deutsch Wikipedia
Kursstabilisierung — Als Kurspflege (auch Kursintervention, Kursstabilisierung oder Kursstützung) bezeichnet man Maßnahmen (Käufe oder Verkäufe) von Marktteilnehmern (meist Banken), die das Ziel haben, den Börsenkurs eines Wertpapiers, einer Währung oder eines… … Deutsch Wikipedia
Internationaler Währungsfonds — IWF * * * Internationaler Währungsfonds [ fɔ̃], Abkürzung IWF, englisch International Monetary Fund [ɪntə næʃnl mʌnətərɪ fʌnd], Abkürzung IMF [eɪem ef], Weltwährungsfonds, autonome Sonderorganisation der UNO zur Überwachung des internationalen… … Universal-Lexikon
