-
1 Homosexueller
Ho|mo|se|xu|ẹl|le(r) [homozE'ksuɛlə]mf decl as adjhomosexual* * *Ho·mo·se·xu·el·le(r)f(m) dekl wie adj homosexual -
2 Homosexueller
-
3 Homosexueller
m1. friend of Dorothy sl.2. homosexual -
4 Tunte
f; -, -n; umg., pej.1. (Frau) woman, female2. (Homosexueller) fairy, pansy* * *Tụn|te ['tʊntə]f -, -n2) (inf = Homosexueller) fairy (pej inf)* * *Tun·te<-, -n>[ˈtʊntə]* * *die; Tunte, Tunten1) (ugs. abwertend): (Frau) female* * *1. (Frau) woman, female2. (Homosexueller) fairy, pansy* * *die; Tunte, Tunten1) (ugs. abwertend): (Frau) female -
5 Queen
[kwi:n] f; -, -s2. umg., fig. diva3. Sl. (femininer Homosexueller) dyke neg!* * *1.die Queen in GB: the Queen2. umg, fig diva -
6 Schwuchtel
f; -, -n; pej. (Homosexueller) queen Sl.* * *Schwụch|tel ['ʃvʊxtl]f -, -n (pej inf)queen (sl); (sl Schimpfwort) dick (sl)* * *die; Schwuchtel, Schwuchteln (salopp) queen (sl.)* * ** * *die; Schwuchtel, Schwuchteln (salopp) queen (sl.) -
7 tuntenhaft
tụn|ten|haftadj (inf)fussy; Homosexueller etc effeminate, camp (esp Brit inf)* * *1. womanly2. (wie ein Homosexueller) camp -
8 bekennend
I Part. Präs. bekennen* * *avowing* * *be|kẹn|nendadjKatholik, Homosexueller professed* * *B. adj meist REL confessed;die Bekennende Kirche the Confessional Church -
9 Coming-out
[‘kamiŋˀaut] n; -(s), -s coming out* * *Co|ming-out ['kamɪŋaut]nt -s, no pl(inf als Homosexueller) coming outer erlebte sein Coming-out als Schlagersänger — he emerged as a pop singer
* * *Co·ming-out<-[s], -s>[kamɪŋˈʔaut]nt coming-out* * * -
10 Hinterlader
m; -s, -; breech-loader* * *der Hinterladerbreechloader* * *Hịn|ter|la|der ['hɪntɐlaːdɐ]m -s, -breech-loader; (inf = Homosexueller) fag (pej)* * *Hin·ter·la·der<-s, ->m breech-loading gun* * * -
11 outen
[‘autn] umg.I v/t out (auch fig., hum.)II v/refl come out* * *ou|ten ['autn] (inf)1. vt(als Homosexuellen) to out (inf); (als Trinker, Spitzel etc) to reveal, to expose2. vr(als Homosexueller) to come out (inf)er outete sich als Schwuler — he came out (inf)
* * *ou·ten[ˈautən]vt▪ sich/jdn \outen to out oneself/sb* * *outen [ˈautn] umgB. v/r come out -
12 Outing
* * *Ou|ting ['autɪŋ]nt -s(inf als Homosexueller) outing (inf)er hat Angst vor dem Outing (geoutet zu werden) — he's afraid of being outed (inf); (sich zu outen) he's afraid of coming out (inf)
* * *Ou·ting<-s, -s>[ˈautɪŋ]* * * -
13 Tücke
f; -, -n1. (Boshaftigkeit) spite, maliciousness, malice; (Hinterlist) deceit; stärker: insidiousness; er ist voller Tücke (Arglist) you’ve got to watch him; List3. (verborgener Defekt) hidden weakness; (Gefahr) hidden danger; es hat so seine Tücken umg. it’s not as easy as it looks; Gerät etc.: it’s a bit tricky (to handle); die Tücke des Objekts umg. the perverse nature of inanimate objects* * *die Tückewile; malice* * *Tụ̈|cke ['tʏkə]f -, -n1) (no pl = Bosheit) malice, spite; (= böswillige Handlung) malicious or spiteful action2) (= Gefahr) danger, peril; (von Krankheit) perniciousnessSee:→ List* * *Tu·cke[ˈtʊkə]* * *die; Tücke, Tückendie Tücke des Objekts — the perversity or (coll.) cussedness of inanimate objects; s. auch List 2)
2) meist Pl. (hinterhältige Handlung) wile; ruse3) meist Pl. ([verborgene] Gefahr/Schwierigkeit) [hidden] danger/difficulty; (unberechenbare Eigenschaft) vagary* * *die Tücke des Objekts umg the perverse nature of inanimate objects* * *die; Tücke, Tückendie Tücke des Objekts — the perversity or (coll.) cussedness of inanimate objects; s. auch List 2)
2) meist Pl. (hinterhältige Handlung) wile; ruse3) meist Pl. ([verborgene] Gefahr/Schwierigkeit) [hidden] danger/difficulty; (unberechenbare Eigenschaft) vagary* * *-n f.perfidy n. -
14 tuntig
tụn|tig ['tʊntɪç]adj (inf)1) (dated = albern, zimperlich) sissy (inf)2) (= weibisch) effeminate, camp (esp Brit inf)* * *tun·tig[ˈtʊntɪç]* * *1. womanly2. (wie ein Homosexueller) camp -
15 tuntenhaft,
-
16 tuntenhaft,
См. также в других словарях:
Homosexueller — Schwule Zweisamkeit Lesbische Romantik Homosexualität (bzw. Homophilie) ist eine sexuelle Orientierung, bei der Liebe, Romantik und … Deutsch Wikipedia
Homosexueller — Homophiler; Schwuppe (derb); warmer Bruder (umgangssprachlich); Schwuchtel (derb); Homoerotiker; Homo (umgangssprachlich); Uranist (selten); … Universal-Lexikon
Homosexueller Lebensstil — (auch Lesbischer und Schwuler Lebensstil, englisch: Homosexual Lifestyle, Gay Lifestyle oder Same sex Lifestyle, oder in gemischter englisch deutscher Sprache: Lesbischer und Schwuler Lifestyle, Homosexueller Lifestyle) ist ein Schlagwort, das… … Deutsch Wikipedia
Homosexueller Lebenswandel — Homosexueller Lebensstil (auch Lesbischer und Schwuler Lebensstil, englisch: Homosexual Lifestyle, Gay Lifestyle oder Same sex Lifestyle, oder in gemischter englisch deutscher Sprache: Lesbischer und Schwuler Lifestyle, Homosexueller Lifestyle)… … Deutsch Wikipedia
Homosexueller Lifestyle — Homosexueller Lebensstil (auch Lesbischer und Schwuler Lebensstil, englisch: Homosexual Lifestyle, Gay Lifestyle oder Same sex Lifestyle, oder in gemischter englisch deutscher Sprache: Lesbischer und Schwuler Lifestyle, Homosexueller Lifestyle)… … Deutsch Wikipedia
Homosexueller — (bildungsspr.): Homoerot, Homoerotiker, Homophiler; (ugs.): Homo; (ugs., auch Eigenbez.): Schwuler; (ugs. scherzh.): Schwuli; (Jargon): Schwester; (salopp abwertend): Schwuchtel, Trine, Tucke, Warmer, warmer Bruder; (salopp, auch abwertend):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Homosexueller — Ho|mo|se|xu|ẹl|le(r) 〈f. ↑DT:2 (m. ↑DT:1)〉 jmd., der homosexuell veranlagt ist … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Liste homosexueller Männermagazine — Diese Liste homosexueller Männermagazine enthält Periodika die überwiegend dem homosexuellen Bereich zugerechnet werden. Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z … Deutsch Wikipedia
Liste homosexueller Chöre in Deutschland — Seit Anfang der 1980er Jahre haben sich in vielen deutschen Städten lesbische und schwule Gesangschöre gebildet. In Deutschland wie in anderen Ländern setzte sich damit eine Entwicklung fort, die seit ca. Mitte der 1970er Jahre in den Vereinigten … Deutsch Wikipedia
Klaferze — Homosexueller … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
Lesbischer Lebensstil — Homosexueller Lebensstil (auch Lesbischer und Schwuler Lebensstil, englisch: Homosexual Lifestyle, Gay Lifestyle oder Same sex Lifestyle, oder in gemischter englisch deutscher Sprache: Lesbischer und Schwuler Lifestyle, Homosexueller Lifestyle)… … Deutsch Wikipedia