-
1 Hohlspiegel
m вогнутое зеркало, рефлектор -
2 вогнутое зеркало
Hohlspiegel, Konkavspiegel -
3 вогнутый отражатель
Hohlspiegel, Konkavspiegel -
4 вогнутое зеркало
Hohlspiegel m.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > вогнутое зеркало
-
5 вогнутый отражатель
-
6 вогнутое сферическое зеркало
Универсальный русско-немецкий словарь > вогнутое сферическое зеркало
-
7 вогнутое зеркало
-
8 вогнутое параболическое зеркало
Универсальный русско-немецкий словарь > вогнутое параболическое зеркало
-
9 зеркальная осветительная система
adj1) cinema.equip. Beleuchtungssystem mit Hohlspiegel, Spiegelbeleuchtungssystem2) cinema.proj. HohlspiegelsystemУниверсальный русско-немецкий словарь > зеркальная осветительная система
-
10 лобный рефлектор
adjmed. Hohlspiegel, Stirnspiegel -
11 отражатель
n1) Av. Ablenkblende (струи), Ablenkelement2) milit. Auswerfer (пулемёта)3) eng. Aufheller (Kinetechnik), Prallelektrode, Reflektor, Reflektor (Spiegel eines Radioteleskops), Reflektor (Teil einer Dipolantenne), Reflektor (reflektierende Substanz bzw. Struktur), Reflektorfläche (reflektierende Substanz bzw. Struktur), Streumantel (реактора), Streumantel (ядерного реактора)4) rare. Konkavspiegel (кинопроектора)5) auto. Sammelspiegel (напр. фары), Strahlspiegel, Wirbelator (для защиты ветрового стекла от грязи и насекомых), Rückstrahler, Deflektor, Prallblech, Spritzblech, Spritzleltblech6) artil. Ablenker, Ausstoßer, Patronenauswerfer, Rückblickspiegel7) radio. Prallanode, Reflektorstrahler, Reflexionselektrode (клистрона)8) electr. Repulsionselektrode (клистрона), Spiegel, Spiegelschirm9) atom. Reflektor (нейтронов), Tamper (активной зоны реактора)10) microel. Reflektorelektrode, Rückstoßelektrode11) nucl.phys. Hüllgebiet, Reflektorschicht12) wood. Strahlerblech13) hydraul. Prallplatte (предохраняющий от прямого натекания)14) nav. Brüt-Hülle (световой, тепловой), (радиолокационный пассивный) Umlenkspiegel15) small.arm. Rückwerfer16) shipb. Hohlspiegel17) cinema.equip. (зеркальный) Reflexionsspiegel (напр., кинопрожектора) -
12 параболическая антенна
adj1) gener. Parabolantenne2) Av. Dish-Antenne3) milit. Parabelantenne4) astr. Parabolspiegelantenne5) electr. (двухзеркальная) Spiegelantenne6) commun. Schuessel7) nav. Hohlspiegel, Parabolspiegel (радиолокационной станции), parabelförmiger Metallreflektor (радиолокационной станции)Универсальный русско-немецкий словарь > параболическая антенна
-
13 рефлектор
n1) gener. Hohlspiegel, Spiegel, Spiegelteleskop, elektrische Sönne, Heizsonne, Spiegellampe2) med. Reflexspiegel3) eng. Heizlampe, Lichtspiegel, Spiegelfernrohr (s. а. отражатель), Reflektor4) construct. Strahler5) auto. Strahlspiegel6) astr. Spiegelsystem7) artil. Rückblickspiegel8) radio. Reflektorstrahler9) electr. Spiegelschirm, Rückstrahler10) nucl.phys. Tamper11) shipb. Spiegelpunkt -
14 сферический вогнутый отражатель
adjcinema.equip. sphärischer HohlspiegelУниверсальный русско-немецкий словарь > сферический вогнутый отражатель
-
15 вогнутое зеркало
сHohlspiegel (m)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > вогнутое зеркало
-
16 вогнутый отражатель
мHohlspiegel (m)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > вогнутый отражатель
-
17 вогнутое зеркало
вогнутое зеркало с. опт. Hohlspiegel m; Konkavspiegel mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вогнутое зеркало
-
18 вогнутый отражатель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вогнутый отражатель
-
19 рефлектор
рефлектор м. Blanket n; Heizlampe m; Hohlspiegel m; опт. Lichtspiegel m; яд. Reflektor m; Rückstrahler m; Spiegel m; Spiegelfernrohr n; астр. Spiegelteleskop n -
20 сферическое зеркало
сферическое зеркало с. Kugelspiegel m; Sphäroidspiegel m; sphärischer Hohlspiegel m; sphärischer Spiegel mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сферическое зеркало
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hohlspiegel — Hohlspiegel, s. Spiegelung. In der Baukunst ist H. Bezeichnung eines Ornaments in Hohlkehlen (s. die Abbildung). Hohlspiegel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hohlspiegel — Hohlspiegel, Spiegel, dessen reflectirende Fläche hohl ist. Die Krümmung ist sphärisch, parabolisch, selten elliptisch od. hyperbolisch. Parabolische H. eignen sich vorzugsweise zu Brennspiegeln, sphärische H. sind die einfachsten; Segmente von… … Pierer's Universal-Lexikon
Hohlspiegel — Hohlspiegel, aus Metall oder belegtem Glas hergestellter Spiegel, gebildet von einem Teil einer an der konkaven Seite spiegelnden Kugel oder Paraboloidfläche. Die von einem Punkt (Objekt) des Raums ausgehenden Strahlen werden, nachdem sie vom H.… … Kleines Konversations-Lexikon
Hohlspiegel — Hohlspiegel, s. Spiegel … Herders Conversations-Lexikon
Hohlspiegel — ↑Konkavspiegel, ↑Reflektor … Das große Fremdwörterbuch
Hohlspiegel — Strahlengang in einen Hohlspiegel Ein Hohlspiegel ist ein konkav gewölbter Spiegel. Praktische Verwendung finden vor allem Hohlspiegel in Form eines Kugelausschnitts („sphärische“ Spiegel) und in Form von Rotationsparaboloiden (siehe auch:… … Deutsch Wikipedia
Hohlspiegel — Hohl|spie|gel 〈m. 5; Opt.〉 Spiegel mit nach innen gewölbter Fläche, der das Spiegelbild vergrößert; Sy Konkavspiegel * * * Hohl|spie|gel, der (Optik): Spiegel mit konkaver, nach innen gewölbter Oberfläche, der das Spiegelbild vergrößert… … Universal-Lexikon
Hohlspiegel — hohl: Die Herkunft des altgerm. Adjektivs mhd., ahd. hol, niederl. hol, aengl. hol (substantiviert engl. hole »Loch«), aisl. holr ist nicht sicher geklärt. Es kann zu der Sippe von ↑ hüllen (vgl. ↑ hehlen) gehören oder aber mit außergerm.… … Das Herkunftswörterbuch
Hohlspiegel — įgaubtasis veidrodis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. collecting mirror; concave mirror vok. Hohlspiegel, m; Konkavspiegel, m; Sammelspiegel, m rus. вогнутое зеркало, n pranc. miroir concave, m … Fizikos terminų žodynas
Hohlspiegel, der — Der Hohlspiegel, des s, plur. ut nom. sing. ein Spiegel, dessen Fläche hohl, d.i. eingebogen ist, und deren es so wohl sphärische als auch cylindrische gibt … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Hohlspiegel — Hohl|spie|gel … Die deutsche Rechtschreibung