-
1 Gestängeverbinder
m < petr> ■ tool joint; rod coupling; pipe coupling -
2 Full-Hole Gestängeverbinder
m < petr> ■ full-hole tool joint; FH tool jointGerman-english technical dictionary > Full-Hole Gestängeverbinder
-
3 lösen
vr <tech.allg> (betont: ohne Zutun) ■ get loose vivt <tech.allg> (etwas Befestigtes, Festgeklebtes; z.B. Aufkleber) ■ detach vtvt <tech.allg> (z.B. elektr. Verbindung, Steckverbindung) ■ disconnect vtvt <tech.allg> (Verknüpfung, Knoten) ■ untie vtvt < chem> (Feststoff in Flüssigkeit in Lösung bringen; z.B. Salz in Wasser) ■ dissolve vt ; put into solution vtvt <kfz.mot> (Dichtungen; z.B. Zylinderkopfdichtung) ■ break vtvt <prod.rep> (z.B. Schraubverbindung, Steckverbindung) ■ unfasten vt
См. также в других словарях:
Бурильный замок — (a. tool joint, tie rod; н. Gestangeverbinder; ф. raccord de tiges, joint de tiges; и. union para varillas de sondeo) соединит. элемент Бурильных труб для свинчивания их в колонну. Б. з. состоит из ниппеля и муфты, закрепляемых на концах… … Геологическая энциклопедия
бурильний замок — бурильный замок tool joint, tie rod *Gestängeverbinder – з’єднувальний елемент бурильних труб для зґвинчування їх у колону. Б.з. складається із ніпеля і муфти, які закріплені на кінцях бурильної труби. Б.з. з’єднується з трубою конічною різзю або … Гірничий енциклопедичний словник
