-
1 Fußabdruck
-
2 Fußabdruck
Fußabdruck m ayak izi -
3 Fußabdruck
-
4 Fußabdruck
-
5 Fußabdruck
Fußabdruck m odcisk oder ślad stopy -
6 Fußabdruck
-
7 Fußabdruck
Fuß·ab·druck <- abdrücke> mfootprint -
8 Fußabdruck
Fúßabdruck m отпечатък от крак. -
9 Fußabdruck
-
10 Fußabdruck
m <-(e)s,..drücke> след [отпечаток] ноги -
11 Fußabdruck
-
12 Fußabdruck
Fúßabdruck m -(e)s,..drückeслед [отпеча́ток] ноги́ -
13 Fußabdruck
mfootprint -
14 ökologischer Fußabdruck
ökologischer Fußabdruck m UMWELT ecological footprint (die Erdfläche, die notwendig ist, um den Lebensstandard eines Menschen zu ermöglichen)Business german-english dictionary > ökologischer Fußabdruck
-
15 ökologischer Fußabdruck
прил.экол. экологический след (англ.: ecological footprint) (http://de.wikipedia.org/wiki/%C3%96kologischer_Fu%C3%9Fabdruck)Универсальный немецко-русский словарь > ökologischer Fußabdruck
-
16 Abdruck
m; Pl. Abdrücke impression, imprint; (Abguss) cast; eines Zahns: impression; Abdruck in Wachs wax impression; siehe auch Fußabdruck, Fingerabdruck—* * *der Abdruck(Abguss) cast;(Eindruck) impression; imprint;(Nachdruck) reprint;(Veröffentlichung) print* * *Ạb|druck Im pl - drückeimprint, impression; (= Stempelabdruck) stamp; (von Schlüssel) impression, mould (Brit), mold (US); (= Fingerabdruck, Fußabdruck) print; (= Gebissabdruck) mould (Brit), mold (US), cast, impression; (= Gesteinsabdruck) imprint, impression, castIIeinen Abdruck abnehmen or machen (inf) — to take or make an impression
m pl - drucke(= das Nachdrucken) reprinting; (= das Kopieren) copying; (= Kopie) copy; (= Nachdruck) reprintder Abdruck dieses Romans wurde verboten — it was forbidden to reprint this novel
ich habe den Abdruck des Interviews im "Spiegel" gelesen — I read the text or the printed version of the interview in "Der Spiegel"
dieser Roman erschien auch als Abdruck in... — this novel was also printed in...
* * *der1) (the mark left by an object on another object: The dog left an impression of its paws in the wet cement.) impression2) (a mark made by pressure: She saw the imprint of a foot in the sand.) imprint3) (a mark made by pressure: a footprint; a fingerprint.) print* * *Ab·druck1<- drücke>meinen \Abdruck machen [o nehmen] to make [or take] a print2. (Umriss) impressionAb·druck2<- drucke>m1. (Veröffentlichung) printing, publicationwir planen den \Abdruck dieses Artikels für den nächsten Monat we plan to print [or publish] this article next month* * *Ider; Pl. Abdrücke mark; imprint; (FingerAbdruck) fingermark; (FußAbdruck) footprint; footmark; (WachsAbdruck) impression; (GipsAbdruck) castIIder; Pl. Abdrucke1) o. Pl. (Vorgang) printing* * ** * *Ider; Pl. Abdrücke mark; imprint; (FingerAbdruck) fingermark; (FußAbdruck) footprint; footmark; (WachsAbdruck) impression; (GipsAbdruck) castIIder; Pl. Abdrucke1) o. Pl. (Vorgang) printing2) (Ergebnis) (einer Grafik) print* * *-e m.imprint n.proof copy (printing) n. -¨e m.offprint n. -
17 riesig
'riːzɪçadjénorme, colossal, géantriesigr2688309eie/2688309esig ['ri:zɪç]I Adjektiv3 (umgangssprachlich: hervorragend) Beispiel: das ist riesig! c'est géant!II Adverbsich freuen énormément; sich irren complètement -
18 Abdruck
Abdruck m < Abdruck(e)s; Abdrucke> TYP optryk n; kopi; < pl Abdrücke> Fußabdruck, Stempelabdruck usw: aftryk n; mærke n
См. также в других словарях:
Fußabdruck — steht für Trittsiegel, Fußspur Fußabdruck ist Teil folgender Begriffe: Buddhas Fußabdruck, symbolisches Abbild des Buddha Kohlenstoff Fußabdruck, siehe CO2 Bilanz Ökologischer Fußabdruck, Fläche auf der Erde, die notwendig ist, um den Lebensstil… … Deutsch Wikipedia
Fußabdruck — ↑Ichnogramm … Das große Fremdwörterbuch
Fußabdruck — [Network (Rating 5600 9600)] … Deutsch Wörterbuch
Fußabdruck Buddhas — Fußabdruck des Buddha mit einem Dharmachakra und den Triratna, Gandhāra, 1. Jahrhundert n.Chr. Buddhas Fußabdruck ist ein symbolisches Abbild des Buddha. Ein Fußabdruck Buddhas kommt in zwei Formen vor: natürlich als eine Vertiefung in Felsen,… … Deutsch Wikipedia
Fußabdruck des Buddha — mit einem Dharmachakra und den Triratna, Gandhāra, 1. Jahrhundert n.Chr. Buddhas Fußabdruck ist ein symbolisches Abbild des Buddha. Ein Fußabdruck Buddhas kommt in zwei Formen vor: natürlich als eine Vertiefung in Felsen, oder figürlich als von… … Deutsch Wikipedia
Fußabdruck — Fährte; Fußspur; Spur * * * Fuß|ab|druck, der <Pl. …drücke>: Abdruck eines Fußes: den Fußabdrücken im Schnee folgen; ökologischer F. (Teil der Erdoberfläche, der für die Bedürfnisse eines Menschen genutzt wird). * * * Fuß|ab|druck, der:… … Universal-Lexikon
Fußabdruck — Fuß|ab|druck Plural ...drücke … Die deutsche Rechtschreibung
Buddhas Fußabdruck — Fußabdruck des Buddha mit einem Dharmachakra und den Triratna, Gandhāra, 1. Jahrhundert n. Chr. Buddhas Fußabdruck ist ein symbolisches Abbild des Buddha. Ein Fußabdruck Buddhas kommt in zwei Formen vor: natürlich als eine Vertiefung in Felsen,… … Deutsch Wikipedia
Ökologischer Fußabdruck — Unter dem Ökologischen Fußabdruck wird die Fläche auf der Erde verstanden, die notwendig ist, um den Lebensstil und Lebensstandard eines Menschen (unter Fortführung heutiger Produktionsbedingungen) dauerhaft zu ermöglichen. Das schließt Flächen… … Deutsch Wikipedia
Kohlenstoff-Fußabdruck — Die CO2 Bilanz soll ein Maß für die nachhaltige, ökologisch langfristige Betrachtung der Menge des Treibhausgases Kohlendioxid CO2 bieten: Fast alles Leben auf unserer Erde bezieht seine Energie aus dem Prozess der Veratmung (z. B. Kohlenhydrate… … Deutsch Wikipedia
CO2-Fußabdruck — CO2 Fuß|ab|druck (individuell verursachter CO2 Ausstoß) … Die deutsche Rechtschreibung